Συζυγική Μετοίκηση

Πριν την ένταξη © Goethe-Institut Bangkok

Πληροφορίες σχετικά με την απόδειξη της γλωσσικής επάρκειας για τη συζυγική μετοίκηση

Εάν θέλετε να μετακομίσετε από το εξωτερικό στον ή στη σύζυγό σας στη Γερμανία, πρέπει σε πολλές περιπτώσεις να αποδείξετε βασική γνώση της Γερμανικής Γλώσσας πριν φύγετε από τη χώρα σας. Μόνο με αυτό τον τρόπο μπορεί κάποιος να λάβει την  άδεια διαμονής, η οποία επιτρέπει την είσοδο στη Γερμανία

Μπορείτε να αποδείξετε τη βασική γνώση των Γερμανικών σας με μια εξέταση του Ινστιτούτου Γκαίτε. Εδώ θα βρείτε απαντήσεις στις πιο συχνές ερωτήσεις σχετικά με  την εξέταση και την συζυγική μετοίκηση, καθώς και ένα παράδειγμα εξετάσεων.

Συχνές ερωτήσεις

Οι γερμανικές διπλωματικές και προξενικές αρχές και οι υπηρεσίες αλλοδαπών αναγνωρίζουν το πιστοποιητικό Goethe A1: Start Deutsch 1 ως απόδειξη βασικών γνώσεων στα Γερμανικά. Αυτή είναι η ευκολότερη εξέταση που προσφέρει το Ινστιτούτο Γκαίτε. Επίσης, όλα τα υψηλότερης ποιότητας πιστοποιητικά του Ινστιτούτου Γκαίτε αναγνωρίζονται.

Μπορώ να καταλάβω σύντομες, πολύ απλές ερωτήσεις, οδηγίες και μηνύματα και να αντιδρώ σε αυτά όταν οι συνομιλητές/συνομιλήτριες μιλούν αργά και καθαρά. Μπορώ να συστήσω τον εαυτό μου και άλλους και να τους ρωτήσω προσωπικές ερωτήσεις, για παράδειγμα που ζουν. Μπορώ να καταλάβω σύντομα γραπτά μηνύματα, όπως πινακίδες σήμανσης και αγγελίες. Μπορώ να εκφράσω και να κατανοήσω αριθμούς, ποσότητες, ώρες και τιμές. Μπορώ να συμπληρώσω απλά έντυπα με τα προσωπικά μου στοιχεία, όπως για παράδειγμα το όνομα,  τον τόπο διαμονής και την ηλικία. Μπορώ να γράψω σύντομα προσωπικά μηνύματα.

Όλα τα παραπάνω αντιστοιχούν στο επίπεδο Α1. Αυτό είναι το πρώτο επίπεδο του Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου Αναφοράς των Γλωσσών (ΚΕΠΑ-GER). Το ΚΕΠΑ-GER ταξινομεί σε όλη την Ευρώπη και κατατάσσει τα γλωσσικά επίπεδα σε έξι ομοιόμορφα στάδια. Σε αντίθεση με την εξέταση Start Deutsch 1, η εξέταση Fit in Deutsch 1 απευθύνεται σε εφήβους.  Οι ενήλικες δεν μπορούν να δηλώσουν συμμετοχή στην εξέταση των εφήβων.


Προϋποθέσεις
Σε όλες τις εξετάσεις του Ινστιτούτου Γκαίτε μπορούν να λάβουν μέρος εξωτερικοί υποψήφιοι εφόσον κατέχουν το γλωσσικό επίπεδο της εξέτασης στην οποία δηλώνονται. Συνίσταται η παρακολούθηση μαθημάτων προετοιμασίας. Σημειώνεται, ότι προσφέρονται μαθήματα τάξεως, εξ αποστάσεως, όπως και ο συνδυασμός των δύο παραπάνω.
Ρωτήστε τις αρμόδιες γερμανικές διπλωματικές και προξενικές αρχές στη χώρα σας για πιθανές εξαιρέσεις ή για τη διαδικασία που πρέπει να ακολουθηθεί στη δική σας περίπτωση.
προξενικές αρχές στη χώρα σας

Μπορείτε να δώσετε εξετάσεις σε ένα Ινστιτούτο Γκαίτε ή σε έναν από τους συνεργάτες μας στη Γερμανία ή σε άλλη χώρα. Εάν δεν ζείτε στη Γερμανία και θέλετε να κάνετε τις εξετάσεις σας στη Γερμανία, χρειάζεστε Βίζα για να εισέλθετε στη χώρα.

Οι ημερομηνίες των μαθημάτων και των εξετάσεων καθώς και οι τιμές ποικίλλουν από τόπο σε τόπο. Ως εκ τούτου, σας παρακαλούμε να ρωτήσετε απευθείας το Ινστιτούτο Γκαίτε ή τους συνεργάτες εξετάσεων της επιλογής σας σχετικά με τις ημερομηνίες, τις τιμές και την διαδικασία εγγραφής.

Ορισμένα Ινστιτούτα Γκαίτε έχουν δημιουργήσει έναν γερμανικό τραπεζικό λογαριασμό στον οποίο μπορούν να σταλθούν με έμβασμα τα δίδακτρα των μαθημάτων ή των εξετάσεων. Παρακαλείσθε όπως ρωτήστε σχετικά με τους τρόπους πληρωμής το Ινστιτούτο Γκαίτε της επιλογής σας.

Για το Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1  χρειάζονται κατά μέσο όρο 160 διδακτικές ώρες, από τις οποίες η κάθε μία διαρκεί 45 λεπτά. Ανάλογα με τις προϋπάρχουσες γνώσεις και τις μαθησιακές ικανότητες, ο χρόνος προετοιμασίας μπορεί να διαρκέσει περισσότερο ή λιγότερο.

Όχι. Πού και πώς θα μάθετε Γερμανικά εναπόκειται σε εσάς. Για  την εγγραφή σας στο Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1, δεν έχει σημασία αν έχετε παρακολουθήσει μαθήματα στο Ινστιτούτο Γκαίτε ή κάπου αλλού, εάν έχετε κάνει ιδιωτικά μαθήματα ή έχετε μελετήσει μόνοι σας. Τα Ινστιτούτα Γκαίτε προσφέρουν μαθήματα,  τα οποία επικεντρώνονται σε και αναπτύσσουν τις γλωσσικές ικανότητες που είναι σημαντικές για την εξέταση. Με αυτό τον τρόπο θα θέλαμε να σας κάνουμε όσο το δυνατόν πιο εύκολη τη συμμετοχή σας στις εξετάσεις. Όσον αφορά τη μέθοδο της αυτοδιδασκαλίας θα προτείναμε το ψηφιακό πακέτο «Miteinander». Το βιβλίο είναι διαθέσιμο στα Αγγλικά, Τουρκικά, Αραβικά, Ρωσικά, Ταϊλανδικά, Ισπανικά και Ιταλικά και μπορείτε να το παραγγείλετε από τον εκδοτικό οίκο Hueber Verlag.

Ηλεκτρονικό κατάστημα Hueber Verlag

Μπορείτε να προετοιμαστείτε για το Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1 μέσω ενός άλλου φορέα που παρέχει γλωσσικά μαθήματα ή με έναν ιδιωτικό δάσκαλο ή με την μέθοδο της αυτοδιδασκαλίας. Το Ινστιτούτο Γκαίτε προσφέρει επίσης μαθήματα εξ αποστάσεως. Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να πάτε την ημερομηνία της εξέτασης  σε ένα Ινστιτούτο Γκαίτε ή σε έναν άλλο συνεργάτη εξετάσεων. Σε ορισμένες χώρες, διεξάγουμε τις εξετάσεις Start Deutsch 1 όχι μόνο στο ινστιτούτο, αλλά και σε διάφορες άλλες τοποθεσίες. Τα Ινστιτούτα Γκαίτε στη χώρα σας μπορούν να σας παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τα μέρη που διενεργούνται οι εξετάσεις όπως και πληροφορίες σχετικά με άλλους φορείς, σχολεία ή φροντιστήρια που προσφέρουν  γλωσσικά μαθήματα.


Σε χώρες, όπου δεν υπάρχουν Ινστιτούτα Γκαίτε ή συνεργάτες εξετάσεων, οι γερμανικές διπλωματικές και προξενικές αρχές θα σας ενημερώσουν για τον τρόπο παροχής της απόδειξης της γλωσσικής επάρκειας.
προξενικές αρχές στη χώρα σας

Η εξέταση για το Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1 αποτελείται από δύο μέρη: ένα γραπτό μέρος των 65 λεπτών και ένα προφορικό μέρος των 15 λεπτών.

Στη γραπτή εξέταση θα ακούσετε σύντομες καθημερινές συνομιλίες, προσωπικά μηνύματα που μεταδίδονται μέσω τηλεφώνου ή ανακοινώσεις σε δημόσιους χώρους και θα επιλύσετε τις ασκήσεις. Θα διαβάσετε κείμενα όπως σύντομες σημειώσεις, αγγελίες, πινακίδες σήμανσης ή αναρτήσεις και στη συνέχεια θα απαντήσετε στα ερωτήματα. Θα συμπληρώσετε απλά έντυπα και θα γράψετε ένα σύντομο προσωπικό κείμενο, το οποίο θα βασίζεται σε μια καθημερινή κατάσταση.

Η προφορική εξέταση είναι ομαδική. Αρχικά, συστήνετε τον εαυτό σας στην ομάδα. Στη συνέχεια, ρωτάτε και δίνετε απαντήσεις πάνω σε θέματα που αφορούν την καθημερινή ζωή. Τέλος, εκφράζετε μια παράκληση σε κάποιο μέλος της ομάδας, η οποία συσχετίζεται επίσης με πράγματα της καθημερινότητας.

Σας παρέχουμε δωρεάν διαδικτυακές ασκήσεις. Μπορείτε να ακούσετε τις ασκήσεις κατανόησης προφορικού λόγου απευθείας από τον υπολογιστή σας ή να τις κατεβάσετε.

Μπορείτε επίσης να παραγγείλετε από εμάς σετ ασκήσεων για τις εξετάσεις (που αποτελούνται από φύλλα υποψηφίων και εξεταστών, καθώς και από κασέτες ήχου ή CD). Τα σετ αυτά  περιέχουν ασκήσεις προσομοίωσης εξετάσεων και δεν χρησιμοποιούνται στις πραγματικές εξετάσεις.

Όχι. Η εξέταση αποτελείται από το προφορικό και το γραπτό μέρος. Και τα δύο μέρη πρέπει να περαστούν με επιτυχία. Επομένως, θα πρέπει να μάθετε τη λατινική γραφή. Δεν αρκεί  να γνωρίζετε μια άλλη γραφή, όπως για παράδειγμα τα Αραβικά ή τα Κυριλλικά.

Όχι. Για τις γραπτές εξετάσεις πρέπει να κατέχετε το λατινικό αλφάβητο. Δεν αρκεί να γνωρίζετε μια άλλη γραφή,  όπως για παράδειγμα τα Αραβικά ή τα Κυριλλικά.

Όχι. Τα θέματα εξετάσεων δημιουργούνται από τα κεντρικά γραφεία του Ινστιτούτου Γκαίτε στο Μόναχο και χρησιμοποιούνται παγκοσμίως, πράγμα που σημαίνει ότι ισχύουν παντού οι ίδιοι κανονισμοί. Τα θέματα δοκιμάζονται προτού χρησιμοποιηθούν κάτω από συνθήκες εξετάσεων.

Θα πραγματοποιήσουμε την αξιολόγηση και την έκδοση του πιστοποιητικού σας το συντομότερο δυνατό.  Θα πρέπει να καταθέσετε το πιστοποιητικό Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1 μαζί με όλα τα άλλα έγγραφα που απαιτούνται για την αίτηση της Βίζας στην αρμόδια γερμανική διπλωματική και προξενική αρχή.

Αυτή θα σας ενημερώσει επίσης για τα έγγραφα που πρέπει να προσκομίσετε εκτός από το πιστοποιητικό και για το πότε αναμένεται να εκδοθεί η Βίζα σας.

προξενικές αρχές στη χώρα σας

Η εξέταση ισχύει επ 'αόριστον. Ορισμένες γερμανικές διπλωματικές και προξενικές αρχές δέχονται μόνο πιστοποιητικά που δεν ξεπερνούν τους 6 μήνες προκειμένου να εκδοθεί η  Βίζα και να επιτευχθεί η συζυγική μετοίκηση.