عرض فيلم رقص مع الحروف - الأفلام القصيرة المرشحة لجائزة فايمار الشعرية 2018

ترجمة للانجليزية

تقدم الأفلام القصيرة الخمسة عشر من دول متعددة نظرة ثاقبة على المشهد الفني الحالي لهذا النوع. مجموعة كاملة من الصور المرئية وأشكال الجمال - من الرسوم المتحركة إلى الأفلام الوثائقية.

ستتحدث كاثي دي هان – عضو لجنة التحكيم في جائزة فايمر الشعرية للأفلام 2018 - عن هذه الأفلام وتشرح الجائزة ، خاصةً فيما يتعلق بالتقديم  للمسابقة الجديدة. يتم عرض الأفلام باللغة الإنجليزية أو بلغتها الأصلية مع ترجمة باللغة الإنجليزية.

بالتعاون مع OSTPOL و Fig Leaf Studios كجزء من مشروع
lab/p – poetry in motion.
 
البرنامج:

ODE TO ANXIETY
المخرجة والمؤلفة: ميلينا تيبالدو
0:32 دقيقة
ايطاليا 2017

 
MON PAYS / MY COUNTRY
المخرج: دييك غروبلر
المؤلف: عثمان موسى دياجانا (موريتانيا)
3:36 دقيقة
جنوب افريقيا 2017
 
PINING
المخرج والمؤلف: Caibei Cai (الصين)
2:15  دقيقة
بريطانيا 2017
 
TRIAS
المخرج: سيندي شميد
المؤلف: نورا جومرينجر
     5:20   دقيقة
ألمانيا 2018
 
DIE BESSEREN SAKKOS / THE GOOD JACKETS
المخرجون: ألينا كروكر وإلين صوفي نويجباور وجي لو (الصين) وجيسيكا كريسيز وهانا شول وفيكتوريا بيلاش (أوكرانيا)
المؤلف: بيتر فروميج
2:10 دقيقة
ألمانيا 2017
 
PATATA DAY
المخرج: بيتر بوفينغ
المؤلف: ماري نيمييه (فرنسا)
4:05 دقيقة
ألمانيا 2016
 
LEXUS
المخرج: ساشا كونراد
النص: جريجوري سيمينشوك (أوكرانيا)
 وأولريكا ألموت زانديج
6:54 دقيقة
 
ARWR (البطل)
المخرج: جريف لينش
النص: أوسيان ريس جونز
5:42 دقيقة
بريطانيا 2017
 
BLUE FLASH FLASH
المخرج: جين جليني
المؤلف: جوليا بيرد
0:39 دقيقة
بريطانيا 2017
 
THE DESKTOP METAPHOR
إخراج: هيلمي ستيل (هولندا)
المؤلف: كالب باركين
2:48 دقيقة
ألمانيا 2017
 
REFUGEE BLUES
المخرجون: ستيفان بوكاس (ألمانيا) وتريستان دوس
المؤلف و. هـ. أودن (الولايات المتحدة الأمريكية)
6:10 دقيقة
 بريطانيا 2016
 
RECURRENCE
المخرج: يوليوس هورثويس
المؤلف: ارسيني تاركوفسكي
(روسيا)
4:20 دقيقة
هولندا 2017
 
INTO THE NIGHT
إخراج: ليفيوس باباي
المؤلف: بيتر ثيرز
2:04 دقيقة
ألمانيا 2017
 
سخرية
إخراج وتأليف: رادهيا ييجاتيفا:
7:53 دقيقة
استراليا 2017
 
MAJULLAH
إخراج: سارة هاول
 (كندا)
المؤلف: بنجامين تشاو
3:32 دقيقة
سنغافورة عام 2017

عودة