Cooperaciones Universitarias DLL
en España

Orientado a la práctica, innovador y con alcance internacional. La implementación de Deutsch Lehren Lernen (DLL) en universidades potencia la formación de docentes de alemán a través de un aprendizaje orientado a la investigación.

Dos cuerdas se entrelazan

DLL en la formación docente

En todo el mundo faltan docentes cualificados en la enseñanza de alemán. El programa de formación continua y perfeccionamiento Deutsch Lehren Lernen (DLL) del Goethe-Institut es una respuesta a esta necesidad: a partir de la cooperación con universidades el Goethe-Institut impulsa una formación basada en la investigación y orientado a la práctica. La incorporación de unidades de DLL en la enseñanza universitaria, junto con el enfoque innovador de la investigación-acción, contribuye de manera sostenible en el tiempo a mejorar la calidad de la formación docente en alemán. 

DLL se caracteriza por un el aprendizaje orientado a la investigación en el que los alumnos y alumnas analizan situaciones concretas dentro del aula y las vinculan con los fundamentos teóricos. DLL fomenta el pensamiento crítico, el intercambio de experiencias y la mejora continua de la calidad de la enseñanza del alemán. 

Adventajas de Deutsch Lehren Lernen

Ventajas de DLL 

DLL combina excelencia académica, métodos orientados a la práctica y una red internacional.  Con una estructura flexible, modular y el respaldo de la experiencia del Goethe-Institut, DLL ofrece una combinación única de calidad, innovación y proyección profesional.  

Universidades  

  • Mayor visibilidad y posicionamiento: una oferta de estudio innovadora refuerza el perfil de la universidad a nivel nacional e internacional.  
  • Formato flexible: DLL se puede integrar en los programas de estudio en formato presencial, hibrido u online.  
  • Mejora en la calidad: acceso a recursos metodológicos, didácticos, académicos y técnicos del Goethe-Institut  
  • Ampliación de la red: la cooperación amplía la red de multiplicadores de alemán como lengua extranjera y sienta las bases para nuevos proyectos conjuntos.  

Docentes universitarios 

  • Formación profesional: acceso a capacitaciones en metodología, didáctica y didáctica de medios y a certificados oficiales del Goethe-Institut 
  • Innovación didáctica: aplicación de nuevos enfoques de DLL en la práctica docente.  
  • Cualificación reconocida: posibilidad de acceder a una formación estandarizada como tutor o tutora de DLL. 
  • Intercambio y asesoramiento: apoyo del Goethe-Institut y oportunidades para ser muliplicador o multiplicadora.  

Estudiantes 

  • Orientación práctica: aprendizaje basado en principios didácticos actuales y en proyectos de exploración en la práctica (PEP) que se pueden aplicar directamente en el aula. 
  • Desarrollo individual de competencias: mucha interacción, ejemplos internacionales de buenas practicas y un proceso de aprendizaje individualizado.  
  • Doble titulación: certificado del Goethe-Institut y de la universidad. Esto aporta un valor añadido en los primeros pasos de la carrera profesional. 
  • Más oportunidades: acceso a becas y al idioma alemán como lengua académica y de especialidad.    

Cooperaciones en España

Las cooperaciones de DLL en España son parte de una red de 120 universidades que junto con el Goethe-Institut fortalecen la formación de docentes de alemán. Junto con la Universitat de València y la Universidad Complutense de Madrid, España cuenta con fuertes socios universitarios que anclan la propuesta de DLL en el ecosistema universitario.

Preguntas frecuentes

Contacto

¿Tiene preguntas sobre la cooperación universitaria? Envíenos un correo y nos pondremos en contacto con usted.