Das Goethe-Institut übernimmt die Qualifizierung von Hochschullehrkräften der Partnerhochschule zu DLL-Trainer*innen und begleitet sie bei der Nutzung von DLL in den Studiengängen. Nach Abschluss der Qualifizierung sind die Hochschullehrenden in der Lage, das DLL-Programm eigenständig mit den Studierenden des Studienschwerpunkts Deutsch als Fremdsprache durchzuführen.
Die Universität nutzt eine bestimmte Anzahl von DLL-Einheiten im Curriculum eines vorhandenen oder neuen Kurses, zum Beispiel im Fach „Methodik des Fremdsprachenunterrichts“. Zusammen mit dem Goethe-Institut werden Minimalstandards im Bereich Studien- und Leistungsbeschreibung für eine gemeinsame Zertifizierung vereinbart.
Die Partneruniversität und das Goethe-Institut stellen den Studierenden nach erfolgreichem Abschluss des DLL-Kurses ein duales DLL-Zertifikat aus. Voraussetzung dafür ist, dass mindestens 50 % der Aufgaben des jeweiligen DLL-Moduls erfolgreich bearbeitet wurden und dass ein Praxiserkundungsprojekt (PEP) geplant, durchgeführt und dokumentiert wurde.
Die Partnerhochschule erhält vom Goethe-Institut einmalig ein Set der benötigten DLL-Einheiten.