Η περιοδεύουσα έκθεση στην Αθήνα | 29.04.-16.06.2023
Evrovizion.Crossing Stories and Spaces

Evrovizion.Crossing Stories and Spaces

Σε επιμέλεια της Sabina Klemm και της Sanja Kojić Mladenov, το συνεργατικό-δημιουργικό εκθεσιακό πρότζεκτ EVROVIZION.CROSSING STORIES AND SPACES διερευνά την τρέχουσα κοινωνικοπολιτική κατάσταση της Ευρώπης και εξετάζει την ιδέα μιας ευρωπαϊκής ταυτότητας. Η έκθεση του ifa (Institut für Auslandsbeziehungen), παρουσιάζεται στην Αθήνα σε συνεργασία με το Goethe-Institut Athen και το EMΣT | Εθνικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης.

Σχετικά με το πρότζεκτ EVROVIZION

Το πρότζεκτ EVROVIZION.CROSSING STORIES AND SPACES επιχειρεί να ρίξει φως σε λιγότερο ορατούς και περιθωριοποιημένους γεωπολιτικούς και πολιτιστικούς χώρους. Εστιάζει σε τόπους της Νοτιοανατολικής/Ανατολικής Ευρώπης – τόπους της λεγόμενης ημι-περιφέρειας, τόπους πολυμορφίας που έχουν παραμεληθεί σε πολλές διεθνείς θεωρητικές συζητήσεις και εκθεσιακές πρακτικές. Σε στενή συνεργασία με τους κατά τόπους πρωταγωνιστές και με κάθε τοπική σκηνή της τέχνης, νέα καλλιτεχνικά εγχειρήματα συνοδεύουν την έκθεση στο πλαίσιο της περιοδείας της.

Πόλεις της περιοδεύουσας έκθεσης

Σαράγεβο (Βοσνία και Ερζεγοβίνη, 2021), Νόβι Σαντ (Σερβία, 2021–22), Αθήνα (Ελλάδα, 2023), Λευκωσία (Κύπρος, 2023), Τιφλίδα (Γεωργία, 2024), Κισινάου (Μολδαβία, 2024), Βάρνα (Βουλγαρία, 2025), Βρυξέλλες (Βέλγιο, 2025), Κρακοβία (Πολωνία, 2026), Βίλνιους (Δημοκρατία της Λιθουανίας, 2026), Καλίνινγκραντ (Ρωσική Ομοσπονδία, 2027), Βερολίνο (Γερμανία, 2027)

  •  EVROVIZION, This Is the Place Gentlemen! by Maria Tsagkari, installation view, Goethe - Institut Athen, Athens, 2023. Photo: Yiannis Hadjiaslanis ©ifa (Institut für Auslandsbeziehungen)

  •  EVROVIZION, Pickle Bar by Slavs and Tatars, installation view, Goethe - Institut Athen, Athens, 2023. Photo: Yiannis Hadjiaslanis ©ifa (Institut für Auslandsbeziehungen)

  •  EVROVIZION, ARCHIPELAGOS OF RESISTANCE by Johanna Diehl, installation view, Goethe - Institut Athen, Athens, 2023. Photo: Yiannis Hadjiaslanis ©ifa (Institut für Auslandsbeziehungen)

  •  EVROVIZION, BALKANGREUEL – BALKAN CRUELTY by Lana Čmajčanin, TRIANGULAR STORIES (TERROR) by Henrike Naumann, installation view ( from left ), Goethe - Institut Athen, Athens, 2023. Photo: Yiannis Hadjiaslanis ©ifa (Institut für Auslandsbeziehungen)

  •  ΕVROVIZION, MONUMENT: THE SCHOOL OF ATHENS by Ivana Ivcović, performance, Goethe-Institut Athen, Athens, 2023. Photo: Eftychia Vlachou ©ifa (Institut für Auslandsbeziehungen)

  •  EVROVIZION, Titel of the Work by name of the artist, installation view, Goethe-Institut Athen, Athens, 2023. Photo: Yiannis Hadjiaslanis © ifa (Institut für Auslandsbeziehungen)

  •  EVROVIZION, Titel of the Work by name of the artist, installation view, Goethe-Institut Athen, Athens, 2023. Photo: Yiannis Hadjiaslanis © ifa (Institut für Auslandsbeziehungen)

Η έκθεση στην Αθήνα

Έπειτα από παρουσιάσεις στο Μουσείο Ιστορίας της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης, καθώς και το Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης της Βοϊβοντίνα στη Σερβία, η έκθεση έρχεται στο Goethe-Institut Athen στην Ελλάδα. Στην Αθήνα παρουσιάζεται μια μικρότερη επιλογή των έργων τέχνης της έκθεσης, ενώ ταυτόχρονα το πρότζεκτ έχει διευρυνθεί με την προσθήκη ενός νέου έργου της Ελληνίδας εικαστικού Μαρίας Τσάγκαρη – σε επιμέλεια της Ιόλης Τζανετάκη. Επίσης, η έκθεση θα εμπλουτιστεί με δύο ακόμα τοπικές προσθήκες: οι εικαστικοί Johanna Diehl και Adnan Softić θα δημιουργήσουν νέα έργα σε στενή συνεργασία με τοπικούς φορείς.

Η έκθεση ξεκίνησε στις 28 Απριλίου με μια ειδική εκδήλωση, κατά την οποία η καλλιτέχνιδα Ivana Ivković παρουσίασε την περφόρμανς MONUMENT: THE SCHOOL OF ATHENS.

Τόσο το πρόγραμμα φιλοξενίας-καθοδήγησης (residency-mentorship program) όσο και η εγκατάσταση Pickle Bar της καλλιτεχνικής κολεκτίβας Slavs and Tatars είναι μέρος του εγχειρήματος EVROVIZION: Η ένταξη της εγκατάστασης Pickle Bar στην έκθεση δημιουργεί έναν ανοιχτό χώρο τοπικού διαλόγου. Η ομάδα Slavs and Tatars και το ifa έχουν επιλέξει τη νεαρή Ελληνίδα επιμελήτρια και ερευνήτρια Δώρα Βασιλάκου ως υπότροφο για το πρόγραμμα φιλοξενίας-καθοδήγησης Pickle Bar του 2022. Η Βασιλάκου θα συν-επιμελείται την περφόρμανς Crushed Bitter Oranges, η οποία παρουσιάστηκε στην Αθήνα στις 7 Ιουνίου 2023.

Περιοδικό

Μετά την έκθεση στην Αθήνα, θα δημοσιευτεί ένα νέο τεύχος του περιοδικού της EVROVIZION, εμπλουτίζοντας έτσι το «αρχείο του ταξιδιού». Σε συνεπιμέλεια της Δανάης Γιαννόγλου το EVROVIZION.CROSSING ATHENS θα είναι αφιερωμένο στην παρουσίαση του διαρκώς αναπτυσσόμενου εγχειρήματος στην Αθήνα και το αποτύπωμά του στην πολιτιστική ταυτότητα της πόλης.



  • EVROVIZION, Pickle Bar by Slavs and Tatars, installation view, Goethe-Institut Athen, Athens, 2023. Photo: Eftychia Vlachou ©ifa (Institut für Auslandsbeziehungen) EVROVIZION, Pickle Bar by Slavs and Tatars, installation view, Goethe-Institut Athen, Athens, 2023. Photo: Eftychia Vlachou ©ifa (Institut für Auslandsbeziehungen)

  • ΕVROVIZION, installation view, Goethe-Institut Athen, Athens, 2023. Photo: Eftychia Vlachou ©ifa (Institut für Auslandsbeziehungen) ΕVROVIZION, installation view, Goethe-Institut Athen, Athens, 2023. Photo: Eftychia Vlachou ©ifa (Institut für Auslandsbeziehungen)

  • ΕVROVIZION, installation view, Goethe-Institut Athen, Athens, 2023. Photo: Eftychia Vlachou ©ifa (Institut für Auslandsbeziehungen) ΕVROVIZION, installation view, Goethe-Institut Athen, Athens, 2023. Photo: Eftychia Vlachou ©ifa (Institut für Auslandsbeziehungen)

  • ΕVROVIZION, installation view, Goethe-Institut Athen, Athens, 2023. Photo: Eftychia Vlachou ©ifa (Institut für Auslandsbeziehungen) ΕVROVIZION, installation view, Goethe-Institut Athen, Athens, 2023. Photo: Eftychia Vlachou ©ifa (Institut für Auslandsbeziehungen)

  • ΕVROVIZION, Crushed Bitter Oranges by VASKOS, performance, Goethe-Institut Athen, Athens, 2023. Photo: Eftychia Vlachou ©ifa (Institut für Auslandsbeziehungen) ΕVROVIZION, Crushed Bitter Oranges by VASKOS, performance, Goethe-Institut Athen, Athens, 2023. Photo: Eftychia Vlachou ©ifa (Institut für Auslandsbeziehungen)

Καλλιτέχνες/ιδες

Καλλιτέχνες/-ιδες που συμμετέχουν στο πρότζεκτ EVROVIZION
Nevin Aladağ, Igor Bošnjak, Vajiko Chachkhiani, Lana Čmajčanin, Johanna Diehl, Petrit Halilaj, Ivana Ivković, Janine Jembere, Vladimir Miladinović, Henrike Naumann, Selma Selman, Emilija Škarnulytė, Slavs and Tatars, Adnan Softić, Μαρία Τσάγκαρη

Καλλιτέχνες/-ιδες που συμμετέχουν στην έκθεση της Αθήνας
Lana Čmajčanin, Johanna Diehl, Ivana Ivković, Henrike Naumann, Selma Selman, Slavs and Tatars, Adnan Softić, Μαρία Τσάγκαρη

Επιμελήτριες
Sabina Klemm, Sanja Kojić Mladenov

Επιμελήτρια της ελληνικής συμμετοχής
Ιόλη Τζανετάκη

Τοπική συν-επιμελήτρια της περιοδικής έκδοσης
EVROVIZION.CROSSING ATHENS

Δανάη Γιαννόγλου

Fellow του προγράμματος φιλοξενίας Pickle Bar,
Συν-επιμελήτρια της περφόρμανς Crushed Bitter Orangesστο Pickle-Bar στην Αθήνα

Δώρα Βασιλάκου

Καλλιτέχνες της περφόρμανς Crushed Bitter Oranges ​​​​​​​στο Pickle-Bar στην Αθήνα
VASKOS
(διακαλλιτεχνικό δίδυμο των Βασίλη Νούλα και Κώστα Τζημούλη)

Οργάνωση, παραγωγή
Goethe-Institut Athen
(Υπεύθυνη πρότζεκτ: Δρ. Stefanie Peter,
Γενικός συντονισμός: Ελεάννα Παπαθανασιάδη)

Ο Τύπος για την Έκθεση

Συνέταιροι

Η EVROVIZION.CROSSING STORIES AND SPACES είναι μια έκθεση του ifa (Institut für Auslandsbeziehungen), η οποία παρουσιάζεται στην Αθήνα σε συνεργασία με το Goethe-Institut Athen και το EMΣT | Εθνικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης.

 IFA Institut für Auslandsbeziehungen - logo ©    IFA Institut für Auslandsbeziehungen - logo

  ©   EMST Logo






Η περφόρμανς της Ivana Ivković πραγματοποιήθηκε με την υποστήριξη του Athens Culture Net.