文學
雁勞佳格 ── 被放逐的老國王

The Old King in his Exile
© Goethe-Institut Hongkong

我之所以是我,是由無數回憶與經歷而來。但一旦我的所有記憶都被認知障礙症奪走,一旦我連最親近的人都想不起來,那我還是我嗎?

生於1968年的Arno Geiger是現今德語文壇的知名作家之一,他2011年將父親患上認知障礙症後的生活點滴寫成《Der alte König in seinem Exil》一書,書中真摰的情懷感動讀者無數。書本最後在德國以至世界各地成為暢銷書,累積銷售超過一百萬本。

作者Arno與父親August Geiger的關係不算特別好,經歷過二次大戰的父親只想平淡過活,對妻子、於子女、以至對生命,一直都是淡淡然,盡好基本責任,熱情卻永遠欠奉。長年的隔膜令到一家關係永遠處於莫名的緊張狀態,想不到,這種緊張竟然在父親患上認知障礙症後得以緩和。在剩下不多的時間裏,作者決意重新認識父親,重修一段模糊的父子關係。

你可以在歌德學院圖書館找到德文及英文翻譯版的Der alte König in seinem Exil。