Workshop
Schreibwerkstatt: “ Wie schreibt man politisches Theater?“ von Maria Milisavljevic
Maria Milisavljevic, Autorin des Theaterstückes „Beben“, das im Rahmen von DRAUSSENWELTEN in japanischer Übersetzung vorgestellt wird, kommt aus diesem Anlass nach Tokyo und bietet den Interessenten die einmalige Gelegenheit, mit ihr eine Szene für ein Theater zu schreiben.
Dieser Workshop ist als Einstieg ins szenische Schreiben, mit politischem Schwerpunkt, angelegt. Nach einer kurzen Einführung zu Dramenaufbau und –formen, werden praktische Tipps zum Schreiben vorgestellt (der nötige Konflikt in der Szene, Intentionen und Objektiven, das Anlegen von Charakteren).
Im Anschluss wird den Teilnehmern eine Schreibaufgabe gestellt. Die Gruppe wird in vier Teams aufgeteilt. Anhand von ausgesuchten politischen oder gesellschaftlich relevanten Themen sollen sie eine Szene schreiben. Infopakete, mit kurzen Informationen zu einer Situation und den involvierten Personen werden gestellt, so dass die Teilnehmer die Recherche und mögliches Personal an die Hand bekommen und sich dann überlegen können, wie daraus eine Szene wird. Die Texte sollen kurze Szenen sein und nicht länger als eine Seite lang. Sie werden das auslösende Moment eines möglichen Theaterstücks einfangen. Auf diese Weise werden das Schreiben der Exposition, der Aufbau von Spannung und das Anlegen von Charakteren punktgenau angesteuert.
Im Anschluss werden die Teilnehmer gebeten ihre Texte für eine Art Kurzlesung vorzubereiten. Rollen sollen verteilt werden, ein rudimentärer Ablauf soll gestellt werden und der Text in verteilten Rollen erprobt werden.
Schlussendlich werden die Texte vorgestellt. Sie werden vor dem gesamten Workshop gelesen. Anhand von kurzen Leitfragen – Was habe ich erfahren? Welche Figuren begegnen mir? Was ist geschehen? Was erwarte ich im Folgenden? – wird der Workshop Feedback geben. An dieser Stelle der Kritik ist es wichtig nicht zu werten, sondern zu spiegeln, aufzuzeigen, was man sieht, so dass die Autor*innen erkennen, welche Nachricht angekommen ist und welche nicht. Es soll erkannt werden: ist der Konflikt in der Szene stark genug um ein ganzes Stück daraus erwachsen zu lassen? Sind die Intentionen der Figuren klar? Sie die einzelnen Figuren erkennbar? Sind die gewählte Form und der Inhalt kompatibel?
Anmeldung: Bitte senden Sie eine Email mit Ihrem Namen, Beruf, Adresse, Telefonnummer und Email-Adressen mit kurzem Motivationsschreiben an: Info-tokyo@goethe.de
(Vor dem Workshop ab 16 Uhr können die Teilnehmer die Probe der Lesung „Beben“ in der Inszenierung von Yuta Hagiwara besuchen, um sich vorab mit dem Stil der Autorin vertraut zu machen.)
Maria Milisavljevic
Details
Goethe-Institut Tokyo, Raum 207 & 209 (2F)
Anfahrtsbeschreibung
7-5-56 Akasaka, Minato-ku, 1F
107-0052 Tokyo
Sprache: Deutsch mit japanischer Übersetzung.
Die Anzahl Teilnehmer ist auf 20 Personen beschränkt.
03-3584-3201
Info-tokyo@goethe.de
Diese Veranstaltung ist Teil der Veranstaltungsreihe DRAUSSENWELTEN – neue deutschsprachige Dramatik.
Teilnahmegebühr: 3.000 Yen