Projekte

#STUDIO202X

Mit Journalist Daisuke Tsuda entwickelt das Goethe-Institut Tokyo das über Facebook und Twitter ausgestrahlte, interaktive Talkformat #Studio202X, das vielfältige Perspektiven auf die aktuelle Corona-Krise aufzeigt.

Kurzlesungen #vierseiten

Während in Deutschland das „Hör-Buch“ eine lange Tradition hat, will das japanische Publikum diese Text- und Hörerfahrung erst noch entdecken. Deshalb hat das Goethe-Institut Tokyo junge Schauspieler*innen eingeladen, aktuellen japanischen Übersetzungen eine „Stimme“ zu geben. Den Auftakt macht Judith Schalanskys „Verzeichnis einiger Verluste“.

Danachgedanken

Danachgedanken ist ein neues Projekt des Goethe-Instituts, für das Intellektuelle und Künstler*innen weltweit die Situation um die Corona-Pandemie und Gedanken für eine Zeit danach reflektieren. Für Japan steuert Regisseur und Dramatiker Hirata Oriza ein Kurzinterview bei.

Ausschreibung
250 Jahre Beethoven: Covered Culture

Machen Sie mit bei unserer auditiven Rauminstallation zum 250. Geburtsjahr Beethovens! Unter dem Titel „COVERED CULTURE“ werden Musizierende und Zuhörende beim Spielen, Hören oder Mitsummen eines Ausschnitts aus Beethovens 9. Symphonie zusammengebracht. 

Social Translating

Judith Schalanskys "Verzeichnis einiger Verluste" wird in der zweiten Runde dieses internationalen Projekts in sechs asiatische Sprachen übertragen. Das Besondere: Die Übersetzer*innen arbeiten in einem digitalen Raum gemeinsam am Text.

Veranstaltungsreihe
theater anders denken

In der Serie „theater anders denken" stellen wir seit 2016 außergewöhnliche Ansätze zeitgenössischer Theaterarbeit vor. Alle Veranstaltungen der Reihe finden Sie hier.

Ausschreibung
Kakehashi-Literaturpreis

Der Preis unterstützt literarische Übersetzer*innen, ein Werk aus dem Deutschen ins Japanische zu übertragen, und zeichnet gleichzeitig dessen Autor*in aus. 

IN THE AFTERGLOW OF TV-LAND 1980S
TELEXPLOSION

Kultur und Kunst zu 30 Jahren Mauerfall
BERLIN TOKYO 30

Filme, Vorträge, VR, Games und mehr
Bauhaus Open-End

Artikel-Reihe
Digital Souverän

Herausforderungen und Trends
ZUKUNFT DER BIBLIOTHEKEN

Rap Battle
#BLUMIOXGOETHE

FESTIVAL DES DEUTSCHEN FILMS
HORIZONTE 2019

Visionen für morgen
Make a new story

GOETHE-INSTITUT DAMASKUS
IM EXIL IN TOKYO

Zur Aktualität des Protestes
1968 - Zeitenwende

Die wichtigsten aktuellen Themen
Feminismus

Digitaler Reader
Sex(los)