Logo Goethe-Institut

Norwegen

|

20:45 Uhr

Foreign Language

Tyske Filmdager 2025 | von Claire Burger

  • Vega Scene, Oslo

  • Französisch und Deutsch mit englischen Untertiteln
  • 170 NOK
  • Teil der Reihe: Tyske Filmdager 2025
Tickets hier kaufen

Zwei junge Frauen stehen eng beieinander in einer Umgebung mit bunten Lichtern, vermutlich auf einer Party oder Tanzfläche. © Julien Poupard/Les Films de Pierre/Port au Prince Pictures

Zwei junge Frauen stehen eng beieinander in einer Umgebung mit bunten Lichtern, vermutlich auf einer Party oder Tanzfläche. © Julien Poupard/Les Films de Pierre/Port au Prince Pictures

Foreign Language ist eine einfühlsame Erzählung über die Annäherung zweier heranwachsender Frauen, die in einer komplexen, politisch aufgeladenen Gegenwart lernen, sich selbst und einander zu verstehen.

Fanny und Lena begegnen sich bei einem deutsch-französischen Schüleraustausch, der durch Sprachbarrieren und politische Spannungen geprägt ist. Für die beiden beginnt eine emotionale Reise, auf der sie entdecken, dass echte Verbindung weit über Worte hinausgeht.

Claire Burgers Foreign Language (Tandem - in welcher Sprache träumst du?) lief im Wettbewerb der Berlinale 2024 und wurde seitdem weltweit auf Festivals gezeigt. Es ist der dritte Spielfilm von Claire Burger. Die französische Regisseurin bringt darin die Schauspielstars Nina Hoss und Chiara Mastroianni mit den beiden Nachwuchstalenten in den Hauptrollen auf die Leinwand.

Claire Burger. Frankreich, Deutschland, Belgien, 2024. 101 Minuten. Originaltitel: Tandem - in welcher Sprache träumst du?
Freigegeben ab 12 Jahren.

Claire Burger

Regisseurin

Claire Burger ist eine französische Drehbuchautorin und Regisseurin. Ihr Kurzfilm C’est Gratuit Pour les Filles, bei dem sie gemeinsam mit Marie Amachoukeli Regie führte, gewann 2010 den Preis für den besten Kurzfilm bei den Césars. Party Girl, ihr erster Spielfilm, bei dem sie gemeinsam mit Marie Amachoukeli und Samuel Theis Regie führte, eröffnete 2014 die Sektion „Un Certain Regard“ in Cannes und wurde mit der Caméra d’Or ausgezeichnet. 2018 schrieb und inszenierte sie C’est Ça l’Amour, der auf den Filmfestspielen von Venedig in der Reihe „Giornate degli Autori“ als bester Film ausgezeichnet wurde. Ihr dritter Spielfilm Tandem – in Welcher Sprache Träumst Du? (intl. Titel: Foreign Language) feierte im Wettbewerb der Berlinale 2024 Premiere.

In Zusammenarbeit mit