|

19:30

En la sombra - Cine de los miércoles

Cine alemán contemporáneo, a partir 14 años|Dirección: Fatih Akin, 2017, 106 min., Alemania

  • Goethe-Institut Perú, Lima 11

  • Idioma Alemán con subtítulos en español
  • Precio Ingreso libre, sin inscripción, hasta agotar aforo

En la sombra © Warner Brothers/Gordon Timpen, SMPSP

En la sombra © Boris Laewen / bombero international_WarnerBros.Ent.

En la sombra, una película de Fatih Akin

El esposo de Katja Şekerci, Nuri, y su pequeño hijo Rocco mueren en un atentado con bomba. Sumida en una profunda crisis, Katja sufre aún más al ver cómo la policía ignora durante demasiado tiempo el trasfondo de extrema derecha del crimen. Cuando finalmente los culpables llegan a juicio, la mujer enfrenta un nuevo golpe: son absueltos por falta de pruebas. Ahora, Katja está decidida a hacer justicia por su propia cuenta.


¡Mira el trailer aquí!


Sobre la película

En la cárcel, Nuri Şekerci, condenado por tráfico de drogas, comenzó una nueva vida al casarse con Katja. Después, estudió Administración de Empresas, abrió una oficina de asesoría fiscal y traducción, y lo más importante: tuvo un hijo. Con el apoyo de su padre, la joven familia incluso pudo permitirse comprar una casa en Hamburgo. Todo parecía perfecto, hasta que ocurrió lo inimaginable: en su oficina, Nuri y el pequeño Rocco fueron brutalmente asesinados en un atentado con bomba de clavos. Katja, devastada, cae en el consumo de drogas e incluso sobrevive a un intento de suicidio.

Las experiencias de Katja tras el asesinato no son menos dolorosas. La policía le hace preguntas que insinúan la posible implicación de Nuri y cuestionan cómo se financió la casa. Un periódico llega a afirmar que el fallecido seguía siendo un narcotraficante. Katja recuerda que, cuando dejó a Rocco con su padre, vio a una joven aparcar una bicicleta nueva frente a la oficina, con una maleta en el portaequipajes. Le llamó la atención que la bicicleta no estuviera asegurada y se dirigió a la desconocida. Poco después, la viuda está convencida de que fueron neonazis quienes asesinaron a Nuri y Rocco. Sin embargo, durante un allanamiento en la casa de los Şekerci, la policía encuentra drogas, aunque en una cantidad insuficiente para procesar a nadie. Aun cuando Katja expresa por primera vez su sospecha sobre la implicación de neonazis, la policía sigue creyendo que el crimen podría estar relacionado con el narcotráfico.

Katja no encuentra apoyo en su familia. Al contrario: los padres de Nuri quieren trasladar los cuerpos de su hijo y su nieto a Turquía para enterrarlos allí y culpan a Katja: "¡Deberías haber tenido más cuidado!" Su propia madre la hiere con sus palabras: "¿En qué te convirtió tu marido?" Desesperada y agotada, Katja se corta las venas en la bañera, pero sobrevive cuando su abogado, Danilo Fava, la llama en el último momento para informarle que la policía finalmente ha confirmado oficialmente que los asesinos eran neonazis.

Fatih Akin estructura su película en tres capítulos: "La familia", "Justicia" y "El mar". En el capítulo "Justicia", se demuestra que en este caso, la justicia no se encuentra en los tribunales. Durante el juicio contra los acusados, Edda y André Möller, la defensa emplea trucos sucios, falsas acusaciones y menciona el pasado de Nuri para desviar la atención de la culpabilidad de sus clientes. Incluso el testimonio sincero y desesperado del padre de André, que incrimina gravemente a su hijo, no es suficiente para contrarrestar las mentiras del testigo griego Makris, quien les proporciona una coartada falsa. Danilo Fava sospecha que detrás de todo esto podría haber una red nazi internacional. Aunque su investigación en internet confirma sus sospechas, los asesinos son absueltos por falta de pruebas.

Katja decide tomar la justicia en sus propias manos. Viaja a Grecia y localiza al testigo mentiroso y a los asesinos, que disfrutan de unas vacaciones en una caravana junto a una playa solitaria. Construye una bomba de clavos usando un coche de juguete de Rocco como detonador y la coloca bajo el vehículo, pero luego la retira. Tras una noche de angustia en la playa, vuelve a esconder la bomba, pero esta vez entra en la caravana con los asesinos antes de activarla.

Fatih Akin sobre su inspiración para la película: "Desde la revelación del NSU en 2011, he pensado mucho en las víctimas y sus familias. ¿Cómo afrontaron la situación antes de saber que el NSU existía? ¿Cómo lo enfrentan hoy? ¿Han sentido deseos de venganza? ¿Yo los sentiría? ¿Cuál es la relación entre la venganza y nuestro sistema judicial? Este tema me conmueve, también porque yo mismo podría ser una potencial víctima de estos grupos. De esa necesidad de resistencia nació la idea de esta película. Pero luego, a medida que avanzaba en el proyecto, el filme tomó una dirección diferente de lo que imaginé al principio. La figura materna y su dolor se volvieron más importantes que el trasfondo político que originalmente inspiró la historia."

En los créditos finales, Fatih Akin establece un vínculo directo con la realidad, refiriéndose al grupo terrorista de extrema derecha NSU, que en Alemania asesinó deliberadamente a ciudadanos de origen migrante. También menciona el juicio contra Beate Zschäpe, la principal acusada del caso, cuyo proceso, iniciado en 2013, aún no había concluido después de cinco años debido a estrategias dilatorias de la defensa. Las referencias a estos hechos son evidentes, aunque la película mantiene cierta distancia para evitar implicaciones legales. El final es ficticio, al igual que la fecha del crimen en 2016.

"En la sombra" recibió varios premios, entre ellos el Globo de Oro, el Critics' Choice Award y la Goldene Kamera, además de haber sido preseleccionada para los Premios Óscar.

Hans Günther Pflaum, 28.06.2018