Logo Goethe-Institut

Portugal

KULTURfest
 Festival de Culturas de Expressão Alemã

KULTURfest 2025 Imagem: © Goethe-Institut / Suzana Carneiro

O KULTURfest – Festival de Culturas de Expressão Alemã está de volta para a sua segunda edição: após o seu início no Porto de 27 a 30 de abril, chega a Lisboa de 21 a 25 de maio com uma programação eclética.

O KULTURfest Lisboa começa com o concerto de jazz improvisado "Hildegard Knef Revisited" e uma sessão de cinema ao ar livre no Goethe-Garten. Entre outras propostas, destaca-se o concerto do aclamado septeto Shake Stew, uma performance especial de malabarismo, vários workshops para descobrir a Alemanha, degustações de vinhos alemães e uma festa com DJs internacionais. Também haverá gastronomia, aulas de língua alemã, oficinas, uma sala temática e jogos. Para fechar em grande, será também sorteada uma viagem à Alemanha para quatro pessoas. 

O KULTURfest 2025 – Festival de Culturas de Expressão Alemã é organizado pelo Goethe-Institut Portugal, em colaboração com as embaixadas da Alemanha, da Áustria, da Suíça e do Luxemburgo. Conta com o patrocínio da Associação de São Bartolomeu dos Alemães em Lisboa, da Câmara Municipal de Lisboa, do LIDL e do Turismo da Alemanha. 

MÚSICA & PERFORMANCE

21.5 | 19h00 | Goethe-Institut, Auditório

Sascha Ley & Georg Ruby: Hildegard Knef Revisited

A abertura do KULTURfest Lisboa estará a cargo da dupla luxemburgueso-alemã Sascha Ley & Georg Ruby, com um projeto de jazz experimental que reinterpreta as lendárias canções de Hildegard Knef. Knef foi uma das mais importantes artistas alemãs do pós-guerra, com um poder impressionante e uma voz inconfundível.

Portait Georg Ruby e Sascha Ley Imagem: © Jean Laffitau Imagem: © Jean Laffitau

22.5 | 18h00 | Goethe-Institut, Auditório

NoPhillBrass

Imagem: © Hagen Schnauss Imagem: © Hagen Schnauss

22.5 | 20h00 | Goethe-Institut, Auditório

Go Sing Choir: Applaus, Applaus

Go Sing Choir é uma oportunidade para todas as pessoas apaixonadas pela música, com ou sem conhecimentos prévios, aprenderem uma canção e cantá-la a várias vozes como um mega-coro. No KULTURfest Lisboa, iremos aprender uma canção alemã, cantar e festejar em conjunto – uma proposta para todas as pessoas, com ou sem conhecimentos de alemão.

KULTURfest: Go Sing Choir Imagem: © Andi Fiur Imagem: © Andi Fiur

23.5 | 18h00 | Goethe-Institut, Jardim

Luc Spada: Alles nur Poetry

Portrait Luc Spada com moldura KULTURfest Imagem: © Silvia Monteiro Imagem: © Silvia Monteiro

23.05 | 21h00 | Goethe-Institut, Jardim

Shake Stew feat. Tobias Hoffmann

A banda austro-alemã Shake Stew irá apresentar a sua mistura energética de afrobeat e jazz no jardim do Goethe-Institut. Bateria, baixo, instrumentos de sopro e guembri (alaúde marroquino) juntam-se para proporcionar um dos espetáculos ao vivo mais requisitados na Europa (e não só) atualmente.

Imagem: © Severin Koller Imagem: © Severin Koller

24.05 | 17h00 | Goethe-Institut, Jardim

DJ Danifox, Maribell, Pekodjinn

Portrait DJ Pekodjinn mit Rahmen KULTURfest Bild: © DJ Pekodjinn Bild: © DJ Pekodjinn

25.5 | 12h00 | Igreja Evangélica Alemã

Johann Sebastian Bach: concerto de órgão

Gruppenbild ESML in der DEKL mit Rahmen KULTURfest Imagem: © Beatriz Resendes Imagem: © Beatriz Resendes

25.05 | 15h30 | Goethe-Institut, Auditório

I Was Told.

Em I was told, a talentosa artista alemã de malabarismo e spoken word Kathrin Wagner apresenta um espetáculo único de Novo Circo, no qual os conflitos de identidade são abordados de forma honesta, humorística e encorajadora. Após o espetáculo, Kathrin Wagner dará um workshop de malabarismo para todas as pessoas.

Imagem: © Matthias Ziemer Imagem: © Matthias Ziemer

25.5 | 19h00 | Teatro do Bairro Alto

Meg Stuart: Mystery School of Choreography

Imagem (recorte): © Aline Belfort Imagem (recorte): © Aline Belfort

CINEMA

19 - 20.5 | 19h00; 21h00 | Cinemateca Portuguesa

Warm Up: 100 Anos Konrad Wolf

Stills dos filmes SOLO SUNNY, DER GETEILTE HIMMEL, STERNE Imagens: © DEFA Stiftung Imagens: © DEFA Stiftung

21.05 | 21h30 | Goethe-Institut, Jardim

Dois por um

Uma comédia com Sandra Hüller (Anatomia de uma Queda) sobre três amigos que, após a queda do Muro de Berlim, encontram milhões de marcos da RDA e as peripécias por que passam para os trocar por marcos da República Federal. Uma comédia apaixonante sobre amizade, coesão e os desafios da reunificação da Alemanha.

Recorte dum imagem do filme "Dois por um" mostrando andra Hüller e outros atores diante de uma mesa com notas de dinheiro. Imagem (recorte): © X Verleih Imagem (recorte): © X Verleih

24.05 | 11h00 | Goethe-Institut, Auditório

Short Export - Made in Germany

Design Short Export Imagem: © AG Kurzfilm Imagem: © AG Kurzfilm

25.05 | 11h00 | Goethe-Institut, Auditório

Curtas para crianças

Still do filme Cat Lake City Imagem: © Cat Lake City Imagem: © Cat Lake City

20-23.05 | 11h00 | Goethe-Institut, Auditório

Mostra para Escolas

Stills Bild: © Bild: ©

CONVERSAS & OFICINAS

23.05 | 19h00 | Goethe-Institut, Biblioteca

Resistência artística ontem e hoje

Nesta conversa, que terá lugar na biblioteca, o Goethe-Institut e o Gerador convidam a explorar os paralelos entre a década de 1920 e a década de 2020, na perspetiva de artistas e profissionais da cultura com Leonor Rosas, João Costa e Gerd Hammer. 

Imagem: © Gerador Imagem: © Gerador

24.05 | 15h00 | Goethe-Institut, Jardim

Cianotipias de um jardim de prazer e utilidade

O festival oferece inúmeras oportunidades de desenvolvimento criativo e artístico. Nos workshops de colagens e de cianotipia, será possível ajudar a redesenhar uma parede no jardim do Goethe-Institut. E também teremos um workshop de malabarismo para toda a família, orientado por uma malabarista alemã, entre outras supresas.  

Cianotypia Imagem: © Paula König Imagem: © Paula König

24.05 | 15h00 | Goethe-Institut, Biblioteca

Oficina de colagens: Remisturar a Alemanha

Imagem: © Carolina Caldeira Imagem: © Carolina Caldeira

25.05 | 16h45 | Goethe-Institut, Auditório

Malabarismo para todos: Uma abordagem lúdica com objetos

Kathrin Wagner numa performance de malabarismo Imagem: © Matthias Ziemer Imagem: © Matthias Ziemer

DESCOBRIR A ALEMANHA

21, 23 e 24.05 | 18h00 | Goethe-Institut, Jardim

Prova de vinhos alemães e Masterclasses

Deutsche Weine Imagem: © Palatasty Imagem: © Palatasty

24.05 | 15h00 | Goethe-Institut, Biblioteca

Kaffee, Kuchen und Deutsch

O KULTURfest proporciona uma variedade de atividades para quem estuda línguas e para todas as pessoas com curiosidade sobre a língua alemã e a Alemanha - desde encontros linguísticos com café e bolo, a uma tarde de jogos de tabuleiro alemães, e muito mais.

Atividades para aprender alemão Imagem: © Jobina Diez Imagem: © Jobina Diez

24.05 | 10h00-17h00 | Goethe-Institut, Sala 1

Sala de contos de fada

Der Froschkönig Imagem: © Deutsche Märchenstraße Imagem: © Deutsche Märchenstraße

24.05 | 10h00-17h00 | Goethe-Institut, Sala 1

Sorteio de uma viagem à Alemanha

Durante o KULTURfest Lisboa, o Turismo da Alemanha irá sortear uma viagem para quatro pessoas à Rota dos Contos de Fadas na Alemanha. Na sala mágica dos contos de fadas, é possível participar em várias atividades, descobrir a Rota e participar no passatempo. 

Imagem: © DZT/ Florian Trykowski Imagem: © DZT/ Florian Trykowski

24.05. | 11h00-18h00 | Goethe-Institut, biblioteca

Convívio com jogos de tabuleiro alemães

Sejam jogos de tabuleiro ou de cartas, como Mensch ärgere dich nicht ou Wizard – na Alemanha, jogar é uma paixão, seja com amigos, com a família ou em festas. Neste evento para todas as pessoas, dos 0 aos 99 anos (assim dizem as regras dos jogos alemães), podem descobrir a diversidade dos jogos de tabuleiro alemães.

Imagem do jogo de tabuleiro "Mensch ärgere dich nicht" Imagem (recorte): © Pixabay Imagem (recorte): © Pixabay

24.05 | 18h00 | Goethe-Institut

60 anos da comunidade portuguesa na Alemanha

Abertura oficial da exposição 60 anos da comunidade portuguesa na Alemanha na Reitoria da Universidade do Porto, no âmbito da cerimónia de abertura do KULTURfest Porto - com receção e visitas guiadas.

Recorte do cartaz da exposição com textos da exposição e uma pessoa à frente. Imagem (recorte): © Ricardo Torres Imagem (recorte): © Ricardo Torres

KULTURtrips

02-04.06 | Teatro Académico Gil Vicente (TAGV) e Auditório Salgado Zenha

Coimbra

Três filmes do programa serão apresentados em Coimbra, dos quais um celebra a sua estreia portuguesa. Mais informações em breve.

Grafico Film Wurst Imagem: © Goethe-Institut / Suzana Carneiro Imagem: © Goethe-Institut / Suzana Carneiro

21-23.07 | Teatro Miguel Franco

Leiria

Quatro filmes do programa serão apresentados em Leiria, dos quais um com estreia portuguesa. Mais informações em breve.

Gráfico Música Imagem: © Goethe-Institut / Suzana Carneiro Imagem: © Goethe-Institut / Suzana Carneiro

24-27.09 | Biblioteca Municipal de Lagos Júlio Dantas

Lagos

Quatro filmes do programa serão apresentados em Lagos, dos quais uma sessão será para crianças e famílias. Mais informações em breve.

Grafik Bier Bild: © Goethe-Institut / Suzana Carneiro Bild: © Goethe-Institut / Suzana Carneiro

Parceiros KULTURfest © Goethe-Institut

Siga-nos