В начале апреля в Новосибирске пройдут встречи с Ольгой Мартыновой – российско-немецкой писательницей, лауреатом престижных литературных премий. 6 апреля в клубе «Арт П.А.Б.» состоится
подиумная дискуссия на тему «Россия и Европа сегодня: вопросы идентичности» (литературно-философский дискурс) с участием Ольги Мартыновой и экспертов Новосибирского Открытого Университета. На следующий день, 7 апреля, в театральном зале Новосибирской областной научной библиотеки Ольга представит широкой публике отрывки из своего романа «Der Engelherd» («Ловушка для ангелов») и побеседует с новосибирским писателем Виталием Сероклиновым.
Ольга Мартынова – российско-немецкая поэтесса, прозаик и эссеист. Родилась в 1962 году в г. Дудинка Красноярского края, выросла в Ленинграде. Закончила Ленинградский Педагогический институт имени Герцена по специальности «русский язык и литература». С 1991 года живёт во Франкфурте-на-Майне (Германия). Пишет поэзию на русском языке, а эссеистику и прозу – на немецком. Её дебютный роман «Sogar Papageien überleben uns» («Нас переживут даже попугаи», 2010) был номинирован на Немецкую книжную премию и премию «Аспекты» немецкого телевизионного канала ZDF. Творчество Ольги Мартыновой было отмечено престижными литературными наградами, среди которых - Премия Росвиты, Премия Ингеборг Бахман и Берлинская литературная премия. Работает автором для таких изданий, как Neue Zürcher Zeitung, Die Zeit и die Frankfurter Rundschau.
© S.Fischer
«Der Engelherd», 2016, изд. S. Fischer
Гости знаменитого писателя Каспара Вайдеггера заводят светскую игру: по очереди сочиняют тривиальный роман. Этот роман не дает Каспару покоя. Он продолжает его сочинять и после ухода гостей, наделяет героиню чертами своей матери и постепенно восстанавливает давние события. Во времена Третьего рейха его сестра была убита в рамках практиковавшейся национал-социалистами «эвтаназии», жертвами которой стали сотни тысяч человек. В детстве Каспар, вероятно, догадывался о семейной тайне, но постепенно осталась только странная неприязнь к родителям, да и о ней после их смерти осталось только воспоминание. Любое познание реальности в каком-то смысле является путём Эдипа, и каждый проходит этот путь по-своему. Каспар «воскрешает» свою мать, но чем глубже он понимает прошлое, тем труднее ему даётся настоящее. Он всё больше привязывается к своей неизлечимо больной взрослой дочери Марии, живущей в приюте, всё чаще навещает её и даже хочет познакомить с ней Лауру, с которой у него многолетний роман. Пока он разгадывает свои истории, Лаура пишет о его книгах диссертацию, а Мария рисует свои собственные истории на полях альбома, где собраны ангелы Пауля Клее.
Мероприятие пройдёт на русском и немецком языках. Вход свободный.
Назад
