Hizmet

Almanya ile ilgili bir sorunuz mu var?
Enformasyon servisimiz size yardımcı olacaktır. E-posta, telefon ve faks aracılığıyla ya da şahsen gelip bilgi alabilirsiniz.

Tel: +90 212 2492009
Faks: +90 212 2525214
bibliothek.istanbul@goethe.de

Hizmetlerimiz

E-Kütüphane

E-kütüphane, Goethe-Institut kütüphanelerinin Türkiye'de de kullanılabilen bir dijital hizmetidir. Bu hizmet, e-kitap, e-audio, e-film ya da e-paper gibi dijital kaynakları belirli bir süre için, sistemimizden indirerek ödünç almanızı mümkün kılar.

Çeviri desteği

Çeviri teşvik programımız, Alman yazarların kitaplarının bir başka dilde yayımlanmasını destekler.

Film arşivi

Film kataloğumuzda bulunan ve sayısı yüzü aşan filmlerimiz, 16mm kopya ve DVD formatında olup film kulüplerine, film festivallerine, kültür ve eğitim kurumlarına ticari olmayan gösterimler için ücretsiz ödünç verilir.

Çevrimiçi Seminer

Webinar Übersetungswerkstatt © Harman Şaner Çakmak

Kavramsal Temeller, Metodolojik Yönelimler ve Uygulamalar
Çevrimiçi Seminer Çeviri Atölyesi

Çeviri bilimi, kendi üniversite bölümleri, enstitüleri ve seminerlerine sahip, kurumsal yapı iddiasında bir bağımsız bilimsel disiplin midir; yoksa „yalnızca“ konusu olmayan bir araştırma alanı olarak disiplinlerarası mıdır? Çeviri aslen nedir? „İyi“ bir çeviri nasıl mümkün olur? Mütercim-tercümanlığın ön koşulları, nitelikleri ve gereklilikleri nelerdir?