Projeler Foto: Goethe-Institut/Bernhard Ludewig

Kultur erleben

Wir fördern den Kulturaustausch zwischen Deutschland und der Türkei. Wir initiieren Filmreihen, Ausstellungen, Konzerte, Seminare und Festivals, bei denen es um die gemeinsame künstlerische Produktion, Rezeption und Reflexion geht. 

Projeler

Kültür için Alan

Kültür için Alan

Kültür için Alan projesi, kültürel işbirliklerinin yoğunlaştığı İstanbul ve Ankara’nın ötesine ulaşmak amacıyla, Türkiye’nin farklı bölgelerinde bulunan üç şehre, İzmir, Diyarbakır ve Gaziantep’e ve bu şehirlerin kültürel dinamikleri ile ihtiyaçlarına odaklanıyor.

Mucitler yarışıyor! © Goethe-Institut

Mucitler yarışıyor!

Otomobil veya ampul gibi dünyayı sarsan buluşların yanı sıra olmasını istediğiniz neler olabilir, hiç düşündünüz mü? Size göre daha iyi bir dünya için mutlaka icat edilmesi gereken neler var? Fikrinizi videolaştırın ve harika hediyeler kazanın!

Videowettbewerb

FIT Video Yarışması

DAS BIN ICH und das kann ich! Goethe-Institut'un video yarışmasına katıl: Yaratıcı ol ve Almancanın ne kadar iyi olduğunu göster! Seni bekleyen harika ödüller var.
 

Biriz-project © Eva Feuchter

Biriz-Project

biriz-project multimedyal formatlarda geçmiş yüzyılın ve ortak Alman Türk geçmişinin ve şimdiki zamanın bir parçası olan insanlar, projeler ve organizasyonları tanıtmaktadır.

KINO 2018 © Goethe-Institut Istanbul

KINO 2018

Alman Filmleri Türkiye'de. German Films ve Goethe-Institut bu yıl da Türkiye’nin beş büyük kentinde yeni Alman sinemasının çeşitliliğini sunacak.

Yaratıcılık Zamanı © Goethe-Institut Istanbul

Yaratıcılık Zamanı

Proje kapsamında yerelden ve dünyanın bir çok yerinden gönüllüler ve eğitmenler eşliğinde  çocuklara yönelik yaratıcı okuma, akrobasi, sirk gösterileri ve film gösterileri aracılığı ile çeşitli eğitim içerikleri aktarılıyor. Çocuk ve gençler, diğer yaşıtları ile birlikte çocuklar keyifli zaman geçiriyor, farklı kültürleri tanıyor ve kendi yaratıcılıklarını keşfediyorlar.

Futbol Birleştirir © Goethe-Institut Istanbul

Futbol Birleştirir!

Projemiz, Mardin’de yaşayan mültecilerin ve dezavantajlı çocuk ve gençlerin toplumsal entegrasyonu ve sosyal hayata katılımını güçlendirmeyi hedeflemektedir.

Uçan Kütüphane Avcılar'a kondu!

Bu kütüphane uçuyor, bölgeden bölgeye uzanıp Suriyeli ve Türkiyeli çocuklara edebiyat, sanat, film, sirk, eğlence ve umut taşıyor!

© Goethe-Institut Istanbul

Bana hikâyeni anlat

"Bana hikâyeni anlat", Goethe-Institut İstanbul'un, anlatı, edebi ve görsel-işitsel unsurlardan oluşan bir projesidir. Projede Suriyeli mülteci gençler Suriye'den Türkiye'ye kaçmadan önce, kaçış esnasında ve sonrasında yaşadıklarını öyküleme teknikleri, fotoğraflar ve söyleşilerle anlattılar.

IDEAS BOX

Türkiye’de kütüphanelere veya diğer yaygın eğitim kaynaklarına erişimde güçlük yaşayan ya da hiç erişemeyen mülteci ve yoksun çocuk, genç ve yetişkinler için Goethe-Institut Ankara Ideas Box’u sunuyor.

Mein Deutschland in Ankara © colourbox.com

Ankara’da Benim Almanyam

Yaşadığınız anları, duyguları ve izlenimleri merak ediyoruz – ister en sevdiğiniz lokantanın dış duvarındaki Almanca bir duvar yazısı, ister köşedeki bakkalda bulduğunuz tuzlu brezel simidi, üzeri Almanca kitaplarıyla dolu kendi çalışma masanız ya da evinizdeki guguklu duvar saati olsun.

Cultural Innovators Network

Akdeniz Bölgesi ve Almanya’daki genç kültürel aktivistlere yönelik bir ağ ve kapasite geliştirme projesi

Band des Monats © colourbox.com

Ayın müzik grubu

Türkiye’den ve Almanya’dan gruplar ve müzisyenler. Burada her ay tanınmış ya da henüz kariyerinin başlangıcında bir sanatçıyı veya bir müzik grubunu tanıtıyoruz.

Künstler zu Gast © colourbox.com

Konuk sanatçı

Konuklarımız Türkiye ve burada bulunan Goethe-Institut’larla ilgili deneyimlerini ve izlenimlerimi aktarıyor, kendi yapıtları üzerine konuşuyor ya da Almanya, Avrupa ve Türkiye‘deki kültürel yaşam hakkındaki görüşlerini paylaşıyorlar.

8 Fragen an ... © colourbox.com

Sekiz Soru

Kültür dünyasından isimler kısa cümlelerle yanıt veriyor: Birbirinden farklı kişilikler kendilerine yöneltilen ve çalışmaları, kişisel deneyimleri ve genel olarak Türkiye hakkındaki aynı sekiz soruya cevap veriyor.

Türkiye Kütüphane Portalı

Türkiye Kütüphane Portalı – Portalımız Türkiye’nin kütüphane ve enformasyon dünyasına Almanca ve İngilizce bir giriş niteliği taşıyor.

Almancadan Türkçeye çevrilmiş kitaplar

Almanca yazan yazarlar ve yapıtları, çeviri desteği, burslar ve ödüller, Türkiye'de edebiyat

Tarabya Kültür Akademisi

Tarabya Kültür Akademisi - Tarabya Kültür Akademisi değişik kültürel alanlarda faaliyet gösteren sanatçılara yönelik bir rezidans programı sunmakta olup, Türk-Alman kültür değişimine katkı sağlanması fikrine adanmıştır.