Sergi/Biennale SINOPALE 6: TRANSPOSITION/AKTARIM

Megafloat ©Kolyma River

Sa, 01.08.2017 -
Paz, 17.09.2017

Sinop - farklı yerlerde

Sergi Açılışı: 19 Ağustos 2017 / Kapanış: 16-17 Eylül 2017

2017 yazında uluslararası çağdaş sanatçılar altıncı kez Türkiye’nin Sinop şehrine geliyor. Sinopale, uluslararası ve yerel sanatçılar ile sanat gruplarını, Sinoplular ile işbirliği içinde mekân odaklı çalışmalar geliştirmeye davet eden genç bir bienal. Sinop’ta bu yaza, paylaşımcı süreçler, ortaklıklar ve farklılıklar damgasını vuracak. Bienalde, çalışmaların sunumlarının yanı sıra, atölyelerden tartışma forumlarına ve araştırma faaliyetlerine varan farklı formlarda çok sayıda etkinlik yer alacak. Etkinlikler çay bahçeleri, kent insanlarının mutfakları ve semt pazarı gibi diyaloğun yoğun olduğu mekânlarda gerçekleştirilecek.

Sinoplale 6’ya öncülük eden konu Transposition/Aktarım. Transposition, değiş-tokuş, değişim, aktarım gibi kavramların yanı sıra kodlama konusunu da kapsıyor. Arada kalmış boşluklarla oynayan kavram, düşünce ve hareket alanı yarattığı gibi, hayal gücüne de yer açıyor. Transposition'un çıkış noktası ise, modern müzeciliğin atası sayılan ve evrensel dilde Wunderkammer olarak anılan "nadire kabineleri”. Nadire kabineleri, disiplinerarası ve araştırmacı bir merakın sonucu ortaya çıkan bir koleksiyonculuk çeşidi. Böylelikle sanatçılar, zanaatkârlar, esnaf ve sanatseverlerin ilgi alanlarını mercek altına alacak olan bu bağ, uluslararası ve yerel aktörler açısından da etkin olacak.

Sinopale 6, tüm bunlarla tutarlı olarak eski bir cam ve buz fabrikasının bozulmamış binasını mekân belleyecek. Çalışma ve merkezi toplanma alanını; sebze tezgâhları, kasaplar ve bisiklet satıcılarının buluşma noktası olan pazar meydanına kadar genişletecek. Sergilenecek eserler, Türkiye’nin en büyük yerel kütüphanelerinden biri olan Rıza Nur Kütüphanesi’nde kendine yer bulacak.

Goethe-Institut Istanbul, Almanya'dan gelen sanatçıları desteklemektedir. Bu bağlamda, Kültür Akademisi Tarabya'nın eski bursiyerleri de Sinopale'ye katılım sağlayacaktır, örneğin Youssef Tabti ve Christian Jankowski gibi.

SİNOPALE 6’YA KATILACAK SANATÇILAR
Anne Baumann (ALM), Sophie Baumgaertner (ALM), Alvaro Campo (İSVEÇ), Bernhard Cella (AVUSTURYA), Aylin Çakıner (TR), Philippe van Eetvelt (TR/KANADA), Cevdet Erek (TR), Ayşe Erkmen  (TR/ALM), Mürteza Fidan (TR), Wilhelm Frederking (ALM), Ulrike Grossarth (ALM), Frank Hagen (AVUSTURYA), İpek Hamzaoğlu (TR/AVUSTURYA), Murat Haschu (RUSYA), Kristina Heinrichs (ALM), Susanne Hopmann (ALM), Nil İlkbaşaran-Güngör Erdem (TR/HOLLANDA), Christian Jankowski (ALM), Volkan Kızıltunç (TR), Sebastian Körbs (ALM), Maria Lantz (İSVEÇ), leavinghomefunktion: Anne Knoedler, Johannes Foetsch, Elisabeth Oertel, Effy Zeniou, Kaupo Holmberg, Burçak Konukman (ALM/KIBRIS/ESTONYA/TR), Ulrike Mohr (ALM), Nina Viktoria Naussed (ALM), Emre Okuçer (TR), Raluca Popa (ROMANYA), Julian Rosefeldt (ALM), Bella Rune (İSVEÇ), Ginan Seidl & Yalda Afsah (ALM), Roland Stratmann (ALM), Esther Suarez Ruiz (KOLOMBİYA), Youssef Tabti (FRA/ALM), Maria Sezer (TR/HOLLANDA) ve birçok bölgesel inisiyatif.

KÜRATÖRLER
T. Melih Görgün (TR), Nike Bätzner (ALM), Jonatan Habib Engqvist (İSVEÇ)
           
 SERGİ VE FAALİYET ALANLARI
Eski buz fabrikası, Sinop Hal Buluşma Merkezi (eski pazar meydanı), Dr. Rıza Nur Kütüphanesi, Mimarlar Odası, Arkeoloji Müzesi, Etnografya Müzesi, eski cam fabrikası, Sinop ve Gerze’nin kamuya açık alanları
Destekçiler: Sinop Kenti, Federal Kültür Vakfı (Almanya), Sachsen-Anhalt Eyaleti Kültür Vakfı (Almanya), Goethe-Institut Istanbul, Francke Vakfı (Halle-Almanya), Burg Giebichenstein Sanat ve Tasarım Akademisi (Halle-Almanya), SAHA Derneği, Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, İstanbul Avusturya Kültür Ofisi, Avusturya Federal Şansölyesi, Romanya Başkonsolosluğu (İstanbul), İsveç Başkonsolosluğu (İstanbul).
 
 

Geri