安德烈亞斯･德勒森執導的「拉比琊對決小布希」，演員們表現優異，人們因而關注起關塔那摩監獄的犯人穆拉特･庫納茲的案子。
作者: 菲力普·布呂勒
「滾，別碰我的雪花蓮！」拉比琊喜歡這樣和媒體說話，其實她是在捍衛她的原則。安德烈亞斯･德勒森（Andreas Dresen，1963年生，德國導演）的作品「拉比琊對決小布希」（暫譯，Rabiye Kurnaz gegen George W. Bush，競賽類），描繪出一幅為了爭取兒子被釋放，窮盡一切之力的堅強母親的肖像。梅爾檀･柯普騰（Meltem Kaptan），飾演這位集熱心、能量以及幽默於一身的女性。想要找一位能把片中雖然活力充沛，對生命懷著喜悅，卻一再陷入絕望煎熬痛苦中的母親演得入木三分，非一九八零年出生於居特斯洛（Gütersloh，位於德國北部），擁有德國和土耳其血統，科班出身的這位喜劇演員莫屬。柯普騰憑其精湛的演技成為最佳女演員銀熊獎的候選人（並獲此殊榮），關於被提名，片中的拉比琊大概會說：「你說真格的？」
強大的雙人組
穆拉特･庫納茲（Murat Kurnaz，1982年出生於布萊梅，土耳其裔德國公民）的案子是一樁政治事件。在未經起訴的情況下，他就被關押美國在古巴的關塔那摩監獄內，從二零零二年元月到二零零六年八月，這期間他忍受著酷刑之苦；媒體很快地就把他冠上「布萊梅的塔利班」的稱號。他所承受的身心巨創，對德勒森而言是無法具體呈現的，但一位家庭主婦兼母親不眠不休的抗爭，他倒是能感同身受。嘰嘰喳喳的拉比琊與布萊梅的安靜律師Bernhard Docke（德勒森多次合作的演員亞歷山大･謝爾〔Alexander Scheer，1976年生，德國演員暨歌手〕），組成了一個奇異的團隊。這位一絲不苟的法律專家的計畫為：在美國最高法院提起集體訴訟，控訴美國將人流放在關塔那摩觸犯了國際法。這些錯綜複雜的法律條條框框，在片中都由Docke律師這個角色向毫無概念的拉比琊一一解釋，同時也細說給我們知曉。她於是明白，一個德國—土耳其家庭應如何對應：媽媽承攬一切，至少她就這麼幹！
政治立場
德勒森二零一八年拍攝的“ Gundermann„讓我們見識到，他處理截然不同的環境手法嫻熟且令人信服，而這次端出來的成果更勝從前。本片在政治方面也布局堪稱穩當，他當然是在指責發動「反恐戰爭」，卻使之凌駕於法治國家原則的布希政府。雙人組在華盛頓遞交請願書之時，Docke律師卻也帶他的委託人去看看美國的民主聖地，也就是最後進行「偉大審判」的地方 – 記者會上電影製片是這麼說的。他也向德國政界傳達清楚的訊息，那就是他們直至今日還不願承認錯誤，「不負責任的甩鍋這個事件」。歷史上令人驚愕的巧合：就在本片於柏林影展上進行首映之後的隔天，法蘭克--華特･史坦邁爾（Frank-Walter Steinmeier，1956年生，德國社民黨重要人物）獲得了跨黨派的支持，出任聯邦總統；他在擔任情報局代表期間，行徑可說備受爭議。
