Консультації та інформація
Вам потрібен сертифікат чи диплом для роботи, навчання чи візи? Бажаєте перевірити свої знання з німецької мови? В Goethe-Institut Ви можете скласти багато іспитів, визнаних у світі.
Іспити Goethe-Institut можуть складати всі кандидати, які володіють німецькою мовою на відповідному рівні, незалежно від того, навчалися вони на курсах у Goethe-Insitut чи ні. Разом з тим, ми радимо всім кандидатам відвідати курси з підготовки до іспитів. Це можуть бути як аудиторні, так і онлайн-курси.
Рівні
Іспити з німецької мови Goethe-Institut відповідають рівням володіння іноземною мовою відповідно до «Загальноєвропейських рекомендацій з мовної освіти» від A1 для початківців до C2 для тих, хто володіє мовою на найвищому рівні.
1. Вік
Рекомендації щодо віку учасників іспитів: 2. Умови оплати/Реєстрація
2.1. Оплата повної вартості іспиту (100 %) відбувається у визначений для оплати термін. Поряд з оплатою готівкою у виняткових випадках приймається оплата вартості іспиту шляхом перерахування коштів на банківський рахунок. У випадку, якщо оплата повної вартості іспиту не надходить вчасно, кандидат втрачає право на участь в іспиті.
2.2. Кандидат має право зареєструватися лише на одну певну дату іспиту. Реєстрація на іншу дату можлива виключно після повідомлення результатів попереднього іспиту.
3. Відмова від іспиту/зміна дати
3.1. Відмова від іспиту/зміна дати іспиту для кандидатів з Києва й Київської області з оплатою за два тижні до початку іспиту.
Якщо кандидат не має змоги взяти участь у іспиті, то стосовно нього діють такі правила: повернення сплаченої вартості іспиту принципово неможливе. При відмові до початку іспиту сплачена вартість у повному обсязі зараховуєтьсяна наступний термін.
Після початку іспиту зарахування вартості на інший термін неможливе, незалежно від того, чи з‘явився кандидат на іспит.
3.2. Відмова від іспиту/зміна дати іспиту для кандидатів з оплатою в день іспиту
Відмова від іспиту/зміна дати іспиту можлива виключно в електронному вигляді з адреси, вказаної при реєстрації на іспит, і не пізніше, ніж за один тиждень до початку іспиту. Перша зміна терміну іспиту відбувається безкоштовно, за кожну наступну зміну, а також неявку на оплату іспиту стягується пеня в розмірі 200 грн. Ця сума нараховується на вартість іспиту при наступному складанні іспиту.
Повернення сплаченої вартості іспиту принципово неможливе, незалежно від того, чи з‘явився кандидат на іспит.
3.3. Goethe-Institut залишає за собою право анулювати термін іспиту у випадку, якщо на цей іспит зареєструється недостатня кількість кандидатів. В такому випадку кандидату повертається вся сплачена за іспит сума.
4. Свідоцтво про результати іспиту
Повідомлення про результати іспиту відбувається протягом 10 робочих днів після закінчення іспиту. У разі втрати сертифіката може бути видана довідка про складання іспиту. За видачу довідки стягується плата в розмірі 300 грн.
5. Оскарження
Інстанцією, до якої можна звернутися з апеляцією щодо іспитів, які проводяться в Goethe-Institut Ukraine, є керівництво мовного відділу. Подальша процедура оскарження іспитів регулюється Положенням про іспити Goethe-Institut.
6. Відповідальність Goethe-Institut/форсмажорні обставини
Відповідальність Goethe-Institut обмежується відповідальністю за завдану ним чи його співробітниками шкоду внаслідок навмисних дій або халатності. Goethe-Institut не несе відповідальності за ненадання послуг в разі виникнення форс-мажорних обставин (природних катаклізмів, пожеж, повені, військових дій, державних постанов і розпоряджень, а також з інших причин, які знаходяться поза контролем сторін договору).
7. Захист персональних даних
Кандидат, який реєструється на іспит дає згоду Goethe-Institut на збір та електронну обробку його персональних даних, необхідних для здійснення належної процедури реєстрації на іспити, фінансових розрахунків і звітності. Крім того, учасники іспитів погоджуються з тим, що Goethe-Institut надсилатиме їм подальшу інформацію щодо своєї діяльності.
8. Джерела інформації
Актуальна інформація про ціни, терміни реєстрації тощо публікується на сайті Goethe-Institut в Україні. Подальшу детальну інформацію щодо проведення іспитів включають Положення про іспити Goethe-Institut та Правила про проведення окремих іспитів.
Рекомендації щодо віку учасників іспитів: 2. Умови оплати/Реєстрація
2.1. Оплата повної вартості іспиту (100 %) відбувається у визначений для оплати термін. Поряд з оплатою готівкою у виняткових випадках приймається оплата вартості іспиту шляхом перерахування коштів на банківський рахунок. У випадку, якщо оплата повної вартості іспиту не надходить вчасно, кандидат втрачає право на участь в іспиті.
2.2. Кандидат має право зареєструватися лише на одну певну дату іспиту. Реєстрація на іншу дату можлива виключно після повідомлення результатів попереднього іспиту.
3. Відмова від іспиту/зміна дати
3.1. Відмова від іспиту/зміна дати іспиту для кандидатів з Києва й Київської області з оплатою за два тижні до початку іспиту.
Якщо кандидат не має змоги взяти участь у іспиті, то стосовно нього діють такі правила: повернення сплаченої вартості іспиту принципово неможливе. При відмові до початку іспиту сплачена вартість у повному обсязі зараховуєтьсяна наступний термін.
Після початку іспиту зарахування вартості на інший термін неможливе, незалежно від того, чи з‘явився кандидат на іспит.
3.2. Відмова від іспиту/зміна дати іспиту для кандидатів з оплатою в день іспиту
Відмова від іспиту/зміна дати іспиту можлива виключно в електронному вигляді з адреси, вказаної при реєстрації на іспит, і не пізніше, ніж за один тиждень до початку іспиту. Перша зміна терміну іспиту відбувається безкоштовно, за кожну наступну зміну, а також неявку на оплату іспиту стягується пеня в розмірі 200 грн. Ця сума нараховується на вартість іспиту при наступному складанні іспиту.
Повернення сплаченої вартості іспиту принципово неможливе, незалежно від того, чи з‘явився кандидат на іспит.
3.3. Goethe-Institut залишає за собою право анулювати термін іспиту у випадку, якщо на цей іспит зареєструється недостатня кількість кандидатів. В такому випадку кандидату повертається вся сплачена за іспит сума.
4. Свідоцтво про результати іспиту
Повідомлення про результати іспиту відбувається протягом 10 робочих днів після закінчення іспиту. У разі втрати сертифіката може бути видана довідка про складання іспиту. За видачу довідки стягується плата в розмірі 300 грн.
5. Оскарження
Інстанцією, до якої можна звернутися з апеляцією щодо іспитів, які проводяться в Goethe-Institut Ukraine, є керівництво мовного відділу. Подальша процедура оскарження іспитів регулюється Положенням про іспити Goethe-Institut.
6. Відповідальність Goethe-Institut/форсмажорні обставини
Відповідальність Goethe-Institut обмежується відповідальністю за завдану ним чи його співробітниками шкоду внаслідок навмисних дій або халатності. Goethe-Institut не несе відповідальності за ненадання послуг в разі виникнення форс-мажорних обставин (природних катаклізмів, пожеж, повені, військових дій, державних постанов і розпоряджень, а також з інших причин, які знаходяться поза контролем сторін договору).
7. Захист персональних даних
Кандидат, який реєструється на іспит дає згоду Goethe-Institut на збір та електронну обробку його персональних даних, необхідних для здійснення належної процедури реєстрації на іспити, фінансових розрахунків і звітності. Крім того, учасники іспитів погоджуються з тим, що Goethe-Institut надсилатиме їм подальшу інформацію щодо своєї діяльності.
8. Джерела інформації
Актуальна інформація про ціни, терміни реєстрації тощо публікується на сайті Goethe-Institut в Україні. Подальшу детальну інформацію щодо проведення іспитів включають Положення про іспити Goethe-Institut та Правила про проведення окремих іспитів.