Загарбницька війна Росії проти України кардинально вплинула на культурне життя країни. Робота митців та мисткинь, працівниць та працівників культури та ЗМІ, а також ініціатив громадянського суспільства опинилася під загрозою або стала неможливою у багатьох аспектах.
Фонд стійкості/Resilience Fund 2025 – це проєкт Goethe-Institut в Україні, який має на меті cтале посилення стійкості культурних та освітніх інституцій, які зареєстровані та здійснюють свою діяльність в Україні.
Кого ми фінансуємо
Українські культурні організації у сфері театру, танцю, кіно, музики, літератури, образотворчого мистецтва, перформансу, архітектури, бібліотеки та музею.
Що ми фінансуємо
Ми підтримуємо проекти культурних організацій в Україні, що сприяють стійкості та збереженню культурного різноманіття, зокрема:
- Створення нових мистецьких продуктів у контексті сучасного українського суспільства;
- Культурний обмін через спільне виробництво та партнерство;
- Проекти оцифрування мистецьких колекцій культурних інституцій або об'єктів культурної спадщини;
- Заходи, що передбачають структурну підтримку, такі як навчання, цифровий розвиток, розбудова мереж та безпечних просторів;
- Підтримка проєктів у рамках фестивальної діяльності.
Грантові кошти можуть покривати витрати на обладнання та інфраструктуру, що є необхідними безпосередньо для реалізації проєкту, а також транспортні витрати, оплату персоналу та операційні витрати у межах проєкту.
Ми рекомендуємо подавати заявку із бюджетом від 7 000 до 10 000 євро. У виняткових випадках та за наявності детального обґрунтування можна подати заявку на фінансування до 12 000 євро.
Фінансування недоступне для:
- Фізичних осіб та приватних підприємців;
- Проєктів, що реалізуються за межами України;
- Організацій, які не зареєстровані в Україні;
- Уже розпочатих проєктів;
- Благодійних проєктів та акцій;
- Проєктів партійно-політичного, релігійного чи ідеологічного змісту;
- Наукових проєктів.
Що для нас важливо
Належна видимість Goethe-Institut в Україні як партнера проєкту.
Критерії фінансування
- Організація повинна бути спроможна реалізувати запропонований проєкт у визначений період та має змогу витратити грантові кошти не пізніше 20. cічня 2026;
- Організація має право на отримання міжнародного фінансування та може забезпечити та продемонструвати його використання відповідно до законодавства про державні закупівлі та антикорупційних стандартів;
- Продемонстрована актуальність організації для місцевої культурної сцени та громадянського суспільства;
- Якість і самодостатність проєктної пропозиції;
- Переконливість ідеї та її доцільність, особливо з точки зору використання часу, персоналу та ресурсів;
- Організація не перебуває у процедурі банкрутства;
- Станом на момент подачі заявки організація не бере участі в поточному грантовому циклі Goethe-Institut в Україні, включаючи грантові лінії Програми House of Europe, що фінансується ЄС.
Переваги матимуть:
- Проєкти, які мають зв'язок з Німеччиною або тематично, або через партнерство;
Проєкти, зосереджені довкола теми екології/екосистеми, різноманітності/інклюзії або розплутування деколоніальних зв'язків.
Необхідні документи
- Заповнена онлайн-анкета;
- Опис та план-графік реалізації проєкту;
- Короткий огляд діяльності організації;
- Список учасників, учасниць або команди проєкту із зазначенням посади та місця проживання;
- Фінансовий план з витратами та доходами (включно із внесками в натуральній формі);
- Підтвердження додаткових джерел доходу (у довільній формі та за наявності);
- Заява про поточний фінансовий стан організації у довільній формі;
- Підтвердження організаційно-правової форми та реєстрації організації-заявника;
- Річна фінансова звітність за останні два роки або інші документи, такі як аудиторські звіти або розрахунки доходів/витрат, або фінансові плани вже реалізованих проєктів, або заява у довільній формі про неможливість подати такі докази.
Інформація про процес подання заявки
Кінцевий термін подання – 12 жовтня 2025 року включно.
Аплікаційну форму можливо заповнити та подати лише через Goethe Application Portal (GAP). З організаційних міркувань заявку необхідно подавати англійською мовою.
Оцінювання проводитиме зовнішнє журі. Рішення про фінансування буде повідомлено 27 жовтня 2025 року.
Зверніть увагу: усі заплановані витрати в межах проєкту необхідно повністю здійснити до 20го січня 2026 року.
Контакт
Goethe-Institut Ukraine, kultur-ukraine@goethe.de
