Schnelleinstieg:

Direkt zum Inhalt springen (Alt 1) Direkt zur Hauptnavigation springen (Alt 2)
Lapa Panafrikanischer Künstleraufenthalt© Lapa Pan-African Artist Residency

LAPA Pan-Afrikanische Künstlerresidenz 2023

LAPA beherbergt das Team des Goethe-Instituts, die panafrikanische Künstlerresidenz sowie Organisationen und die Öffentlichkeit als parallele und verbundene Programme für die Überschneidungen von Künstlern, Gemeinschaften und kulturellen Organisationen, um einen nachhaltigen Austausch zu entwickeln.
 

LAPA SIII - Our People are our Mountains' Artist Announcement © Lapa Brixton

LAPA SIII Artist Announcement

Our People Are Our Mountains and other conditions of Life, Residency Announcement 2023 and 2024. LAPA is excited to announce the artist-in-residence at LAPA, Brixton. LAPA welcomes Gugulethu Duma and Maf, Lamis Haggag and Mina Nasr, Lara Sousa and Nair Noronha to take on a period of 3 months of research and development of their proposed work. The residencies run for a total of 3 months where the artists work together in Johannesburg. Each residency hosts programmes and events unique to the artists and is announced via the LAPA Instagram page. We look forward to what their time might LAPA is co-conceptualised by the Goethe-Institut Johannesburg and is a communal space to research, experiment and share practices of homing and becoming.


LAPA-Forschungsaufenthalt

Als kollaborativer Raum ermöglicht LAPA Residenzen als eine Form der künstlerischen Forschung. Künstler*innen, die auf dem Kontinent und in der Diaspora arbeiten, sind zu Forschungs- und Kooperationsprojekten ein geladen. Erfahren Sie mehr über die Forschungsprojekte der Artists in Residence:


Our people are our mountains, and other conditions of life

Our people are our mountains, and other conditions of life  © Lapa Brixton

Sein Satz "Our people are our mountains" (1972) ist einem Text von Amilcar Cabral entnommen, der Ideen der Einheit und des Kampfes innerhalb der afrikanischen Agenda vorangestellt hat, und veranschaulicht die Landschaft und ihre Metaphern als eine Lebensbedingung: was zwischen den Menschen mit dem Land verbunden und kodiert ist und wie es viele andere Lebensbedingungen schreibt. 

Auf dieser Grundlage werden Theorien und Praktiken der Kollektivität, der dritten Räume, der gemeinsamen Untersuchung und der Mitbürgerschaft erörtert, in denen Kunst zu einer sozialen Praxis wird; dieser Aufenthalt aktiviert grenzenlose Seinszustände im neuen Panafrikanismus und in afrikanischen Staaten durch drei Hauptsitzungen: Verkündigung: Die Stimme in vielen Formen, Imbibe earthen processes und Contextual Landings.

Session 1: Aussprache: Vielstimmigkeit in vielen Formen

Eine Residenz, die die Stimme als Modus der Vervielfältigung, Wiederherstellung und Neukonfiguration durch Praktiken untersucht, die das Multivokale oder Polyvokale hervorheben.

mehr...

Es betrachtet die Stimme als Material, das die vielen Sprachen, Tonalitäten und die Vielfalt der Bedeutungen hervorruft, und die Stimme als Entfaltung dieser vielfältigen Bedeutungen durch Formen der Äußerung. Es lädt dazu ein, die Stimme und den Gesang als ein Mittel zu betrachten, mit dem wir unsere eigene Realität ausdrücken, und als einen Mechanismus, der die Realitäten anderer transportiert.


Session 2: Erdenprozesse einprägen

Diese Residenz konzentriert sich auf Lebensmittel und Lebensmittelsysteme als Mittel zur Zeitmessung, zur Bildung und zum Austausch, indem sie die Ethik und die Praktiken radikaler Bewegungen in Bezug auf diese Lebensmittelgeschichten diskutiert.
mehr...

Es verhandelt die Produktion, den Vertrieb und den Konsum von Lebensmitteln in vielfältigen kulturellen und politischen Kontexten, indem es die Prozesse auf der Erde mit den Prozessen im Darm verbindet und die Zubereitung und die Praktiken des Essens als einen Mechanismus der Selbstverortung in diesen Kontexten betrachtet.


Session 3: Landungen im Kontext

Wir stellen die Fragen: Wie definiert unser Kontext unsere Lektüre, wie teilt und fokussiert die Geografie unsere Aufmerksamkeit? 
Wie ist es möglich, gleichzeitig von einem "hier" und einem "dort" zu sprechen?
mehr...

Diese Sitzung untersucht und arbeitet gegen Konzepte der Migration als unpolitisch, sondern fordert diese Beheimatung, um den Kontext und seine Begriffe zu liefern; unbesorgt mit Geographien, aber mit den Prinzipien der eigenen Beheimatung beschäftigt.


Anmerkungen des Auswahlkomitees

"Die ausgewählten Bewohner haben alle Themen, die eine Landschaft durch elementare Metaphern veranschaulichen: der Klang durch die Erde, die Sonne durch die Nahrung und das Wasser durch den Raum]" blk.banaana

"Um auf das Elementare zu sprechen zu kommen: Diese Ressourcen, von denen Afrika einen riesigen Vorrat hat, die aber auch in ihrer Nutzung ziemlich begrenzt sind. [...] Wie können diese Aufenthalte in einen größeren Kontext eingebettet werden und wie können wir sie zusammenbringen, um diese Themen und natürlich ihre ästhetische, künstlerische Wirkung zu behandeln. Viele wissenschaftlich orientierte Menschen glauben nicht, dass Künstler in diesen Dingen ein Mitspracherecht haben [aber im afrikanischen Kontext wird viel Lärm durch die Kunst gemacht]. Wir müssen sehen, wie wir diese Dinge wirklich zur Sprache bringen können".   Bernard Akoi Jackson


Residenzen

Black Grain Meditation © Black Grain Meditation

Black Grain Meditation

Für die Verkündigung: Stimme in vielen Formen LAPA-Residenz Christopher McWayne (MAF) und Gugulethu Duma (Dumama) von Black Grain Meditation werden Klangportale öffnen, um Erinnerungen an die Zukunft zu wecken.

Cooking Sunshine © Cooking Sunshine

Cooking Sunshine

Für die Imbibe:Earthen Processes Residency haben sich Mina Nasr und Lamis Haggag von Cooking Sunshine zusammengetan, um die Wirkung der Sonne auf ihre Kultur in mythologischer und sozialer Hinsicht zu untersuchen und ein Gespräch über die Umweltrelevanz des solaren Kochens für ihre kulinarischen Traditionen zu beginnen.

Afluentes © Afluentes

Afluentes

Für die LAPA Contextual Landings Residency "Afluentes" von Lara Sousa und Nair Noronha eine Forschung in zwei Zeiten, zwei Stimmen und vier Händen vor, die den Fluss der Körper durch den Raum kartiert.


Bisherige Residenzen

Portable Paradise .

Portable Paradise

Das Künstlerduo Wyssolela Moreira und Anita Sambanje nutzte seine Zeit bei LAPA, um sich mit dem Begriff der Übergangsrituale auseinanderzusetzen.

In the Midst Bild von Kunst und Bücherregalen mit freundlicher Genehmigung von Andy Mkosi © Andy Mkosi

In The Midst

Bei unserem Aufenthalt haben wir uns vorgestellt, wie die flache Schilfrohrbox, ein in Uganda weit verbreitetes Schlaginstrument, funktioniert. Samen, die in Schilf und Rindengewebe eingeschlossen sind, rasseln in einer echoreichen Erinnerung gegeneinander.

Tinofireyi Zhou Image Courtesy Thabo Mthombeni © Thabo Mthombeni

2+2=5 AKA BRIXTON NO JAZZ SOCIETY

IIII alias 2+2=5 oder die Brixton No Jazz Society ist ein Forschungsprojekt, das die Reise meiner Vorfahren widerspiegelt und Ideen zu Flucht und Migration, Heimat und Zusammenarbeit aufgreift.

‘OUR’ BODIES ARE CLOCKS MADE OF WATER when do ‘We’ belong? © blk banaana (Duduetsang Lamola)

‘OUR’ BODIES ARE CLOCKS MADE OF WATER when do ‘We’ belong?

OUR BODIES ARE CLOCKS MADE OF WATER ist ein offenes Fenster in den Aufenthaltsprozess des Künstlers blk banaana (Duduetsang Lamola).

Jury

Der LAPA-Aufenthalt wird von einer Gruppe von in Afrika tätigen Fachleuten geprüft und ausgewählt, die sich der künstlerischen Praxis, der Forschung und dem Aufbau von Institutionen widmen. 

Jedes Jahr werden drei Jurymitglieder ausgewählt, die über die LAPA-Ausschreibung beraten und die endgültige Auswahl für die Residenzzeiträume treffen. Die Bewerbungen werden auf die Qualität der Praxis und die Absicht der Forschung sowie auf die Anwendbarkeit der Arbeit in einem kollaborativen Format und ihre Sensibilität für die Praktiken des neuen Panafrikanismus geprüft.


Ko Lapeng

LAPA existiert als Projektraum durch Geselligkeit, Einmischung, Entwicklung und Zusammenarbeit.

Wir beherbergen und teilen Räume mit Organisationen, Einzelpersonen und anderen Fachleuten mit gleichgesinnten Missionen und Projekten. LAPA fungiert als Co-Working Space, Lesesaal und Wohnsitz. Er kann für die Durchführung von Konversationsprogrammen, Workshops und Präsentationen genutzt werden. Ko Lapeng Image Gallery © Jody Windvogel Ko Lapeng Bildergalerie


Lapa Food

Essen ist ein System des Denkens, der Wahrnehmung und ein Prozess, der in der Welt abläuft.

LAPA schafft Raum für Projekte zu Tellerexperimenten. Hier denken wir über Zutaten, Lebensmittelsysteme und den Sinn für Heimat nach.  

Das Projekt wird von der Lebensmittelforscherin Langelihle Mthembu geleitet. Lapa Food Bildergalerie © Thabo Mthombeni Lapa Food Bildergalerie


LAPA-Leseraum

In Verbindung mit der Zusammenarbeit und der Forschung des Künstlers bieten wir einen Lesesaal für eine vertiefte Untersuchung der weiter gefassten künstlerischen und kulturellen Praktiken.

Der Lesesaal wird durch den Forschungsschwerpunkt des Künstlers, fiktionale und nicht-fiktionale Bücher sowie kritische und historische Publikationen zu Kultur, Kunst, Design, Architektur und mehr entwickelt.
Lapa Reading Room Image Gallery © Jody Windvogel Lapa Lesesaal Bildergalerie


Kontakt

Top