Iniciativa “Escolas: uma parceria para o futuro”

  • Iniciativa “Escolas: uma parceria para o futuro” © Kai Uwe Oesterhellweg
  • Iniciativa “Escolas: uma parceria para o futuro” © Kai Uwe Oesterhellweg
  • Iniciativa “Escolas: uma parceria para o futuro” © PASCH-net
  • Iniciativa “Escolas: uma parceria para o futuro” © Kai Uwe Oesterhellweg
  • Iniciativa “Escolas: uma parceria para o futuro” © Keller
  • Iniciativa “Escolas: uma parceria para o futuro” © PASCH-net
  • Iniciativa “Escolas: uma parceria para o futuro” © Jens Sauerbrey

A iniciativa “Escolas: uma parceria para o futuro” (PASCH) engloba uma rede global de mais de 1.700 escolas PASCH com ligação especial com a Alemanha. O Goethe-Institut apoia cerca de 550 escolas PASCH dos sistemas educativos nacionais em mais de 100 países.

Em fevereiro de 2008 foi fundada a iniciativa “Escolas: uma parceria para o futuro” (PASCH). A PASCH é coordenada pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros e é gerida em conjunto com a Agência Central Escolar no Estrangeiro, com o Goethe-Institut, com o Serviço Alemão de Intercâmbio Académico e com o Serviço de Intercâmbio Pedagógico da Conferência do Ministério da Cultura.
 

Orientação e objetivos

Quatro ideias fundamentais definem a orientação da PASCH:
  • Perspetivas através da educação
  • Ampliação de horizontes através do multilinguismo
  • Acesso a línguas e educação e
  • resolução mútua de futuros problemas como uma comunidade internacional de aprendizagem

Em fevereiro de 2008 foi fundada a iniciativa “Escolas: parceiras do futuro” (PASCH). A PASCH engloba uma rede mundial de mais de 1.700 escolas com uma especial ligação especial à Alemanha. O Goethe-Institut apoia cerca de 550 escolas PASCH dos sistemas educativos nacionais de mais de 100 países.

A iniciativa é coordenada pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros e é gerida em conjunto com a Agência Central Escolar no Estrangeiro, com o Goethe-Institut, com o Serviço Alemão de Intercâmbio Académico e com o Serviço de Intercâmbio Pedagógico da Conferência do Ministério da Cultura.

A rede de escolas alemãs no estrangeiro, e das escolas que oferecem o diploma de língua alemã, é cada vez maior. A parceria com as escolas é ampliada para integrar o alemão como língua estrangeira no currículo regulamentar dos sistemas educativos dos diferentes países. Além disso, são fornecidas bolsas de estudo para a Alemanha e a possibilidade de intercâmbio entre estudantes, além da parceria entre as escolas.

Objetivos da PASCH

A iniciativa pretende despertar nos jovens o interesse duradouro e o entusiasmo pela Alemanha moderna, pela sua sociedade e língua. Surge então uma rede internacional de escolas parceiras da Alemanha, escolas estas que através do intercâmbio e das atividades em comum se transformam numa comunidade internacional de aprendizagem.

A PASCH contribui com atrativas ofertas de formação para a qualificação sustentável de alunos e professores, ampliando as competências dos jovens para uma formação na Alemanha e para a sua vida profissional futura. Os objetivos são a construção de laços vivos e permanentes com a Alemanha, além de estimular as escolas, alunos e professores para o intercâmbio de ideias e cooperação entre si. A PASCH está interligada com outra iniciativa do Ministério da Cultura e Educação no Estrangeiro, o serviço de voluntariado “Kulturweit”.

Tarefas e ações do Goethe-Institut

O Goethe-Institut apoia mais de 550 escolas PASCH na introdução ou ampliação do ensino do alemão como língua estrangeira nos seus currículos. Oferece aperfeiçoamento didático-metodológico e cursos para professores de alemão. Equipa as escolas com materiais didáticos modernos, como multimédia para conhecer melhor o país, para o ensino e para a aprendizagem. Além disso, o Goethe-Institut envia a todo mundo especialistas em ensino para efetuar um acompanhamento das escolas parceiras. Os cursos para jovens na Alemanha, para os alunos das escolas participantes, melhoram o conhecimento linguístico, fortalecem a competência intercultural e tornam mais viva a experiência cultural.
A PASCH-net é o ponto de encontro da comunidade internacional PASCH, conectando cerca de 2.000 escolas, bem como 600.000 alunas e alunos PASCH no mundo inteiro.

Informações acerca do universo PASCH

O site contem informações sobre as instituições parceiras e as suas atividades em todo o mundo. Um mapa mundial interativo fornece uma visão geral da rede de escolas PASCH, que se apresentam em perfis resumidos. Membros empenhados apresentam os seus projetos e partilham preciosas dicas de trabalho prático. A PASCH-net disponibiliza também informações sobre os cursos internacionais da rede PASCH para jovens realizados na Alemanha, bem como sobre a promoção de parcerias entre escolas.

Informações sobre a Iniciativa PASCH (em diversas línguas)
Mapa mundial
Perfis das escolas
Projetos no mundo
Cursos PASCH para jovens
Parcerias entre escolas

Material didático e atividades interativas

No site PASCH-net, professores e alunos têm livre acesso a vídeos, textos e áudios sobre temas atuais, encontram ideias para aplicação nas aulas de Alemão como língua estrangeira e exercícios para download. O material didático de Alemão para jovens pode ser filtrado por tema, nível linguístico, formato e preparação para exames. As ferramentas de interação, como a função de comentários que acompanha todos os materiais didáticos, convidam ao estudo participativo. Os/as alunos/as PASCH podem participar nos concursos internacionais divulgados na PASCH-net, concorrendo a prémios apelativos. No âmbito de take-overs, professores e alunos administram o canal de Instagram da PASCH-net e fazem as suas próprias publicações.

Material didático
Concursos
PASCH-net no Instagram

Jornal escolar PASCH-Global

No espaço PASCH-Global, jovens de todo o mundo fazem publicações em língua alemã. Com textos, fotos, vídeos e áudios, partilham momentos da sua vida e apresentam o seu olhar sobre a Alemanha. O jornal escolar online é outra possibilidade de participação.

Informações sobre o PASCH-Global e opções de participação.

Plataforma de aprendizagem PASCH

A plataforma de aprendizagem PASCH (baseada na plataforma moodle) oferece aos professores a possibilidade de criarem salas de trabalho virtuais e/ou de participarem em formações online. No curso online “Moodle-Tools für den Unterricht” (“ferramentas moodle para as aulas”), os professores aprendem de que forma podem usar a plataforma de aprendizagem PASCH nas suas aulas de Alemão ou no contexto de uma formação para professores.

Informações sobre a plataforma de aprendizagem PASCH
Curso online “Moodle-Tools für den Unterricht” (“ferramentas moodle para as aulas”)

Informações sobre o ensino superior na Alemanha e para antigos alunos PASCH

Os/as alunos/as graduados/as de escolas PASCH obtêm informações gerais sobre o tema, bem como links interessantes, como, por exemplo, para a plataforma dos/as antigos/as alunos/as PASCH. Encontram também informações acerca de diversas opções de bolsas de estudo e programas PASCH. Ex-alunos/as de escolas PASCH que estão atualmente a estudar na Alemanha falam sobre as suas experiências.

Informações sobre o ensino superior na Alemanha
Plataforma para antigos/as alunos/as PASCH

Registo e login na PASCH-net

A maioria das ofertas do site é de livre acesso. Quem desejar escrever comentários, participar em concursos, envolver-se nas comunidades ou colaborar ativamente na plataforma de aprendizagem deve registar-se uma vez e depois fazer o login com o seu endereço de e-mail e a palavra-passe. Professores PASCH registados podem criar códigos para colegas e alunos/as da sua escola PASCH.
 
FAQ sobre a iniciativa PASCH e o registo

Newsletter e redes sociais

Depois de fazer login, os/as utilizadores/as registados/as podem assinar a newsletter geral mensal do PASCH e/ou a newsletter para alunos/as “O meu PASCH”. Quem seguir a PASCH-net no Facebook, Twitter e/ou Instagram recebe ainda regularmente informações sobre as ofertas da PASCH-net.

O meu PASCH
Facebook
Twitter
Instagram

info@pasch-net.de
www.pasch-net.de
 
A rede do PASCH engloba mais de 1.700 escolas. O Goethe-Institut apoia mais de 550 escolas dentro dos sistemas nacionais de ensino em mais de 100 países. No contexto da iniciativa “Escolas: uma parceria para o futuro”, essas escolas incluíram ou ampliaram o ensino do alemão. O alemão é oferecido principalmente como segunda língua estrangeira nas escolas. Também fazem parte da rede PASCH as 142 escolas estrangeiras alemãs que são apoiadas pelo Gabinete Central das Escolas Estrangeiras (ZfA) e as cerca de 1.000 escolas nacionais que oferecem o diploma de língua alemã da Conferência do Ministério de Cultura.

Perfis das escolas