En el marco del Festival Internacional de Dramaturgia Europa + América, con dirección de Luciano Cáceres y un elenco compuesto por Eduardo Cutuli, Joaquín Berthold, Brenda Gandini, Santiago Magariños y Shumi Gauto.
Situaciones desquiciadas de pareja y de familia presentadas en escenas en las que el conflicto es protagonista. Subjetividades de clase media, responsabilidad, explotación, moral, consumo, arte, frustraciones sexuales, neurosis y comedia: Pieza plástica tiene todo lo que una obra de teatro necesita para ser contemporánea.
Funciones en el marco del festival:
- Sábados 11 y 18 de junio a las 23 h.
Funciones temporada 2016:
- Sábado 25 de junio, 23 h.
- Sábados 2, 9, 16, 23 y 30 de julio, 23 h.
- Sábados 6, 13, 20 y 27 de agosto, 23 h.
- Sábado 3 de septiembre, 23 h.
Las entradas estarán a la venta a partir del 1° de junio a través de Ticketek, Alternativa Teatral, por la web del festival y/o a través de la boletería de la sala. Las entradas para las funciones que se realicen en el marco de “Europa + América” tendrán un valor de $75. Concluido el festival, Pieza plástica continuará haciendo funciones durante 12 semanas, con entradas a $180.
PIEZA PLÁSTICA
Autor: Marius von Mayenburg
Traducción: Pola Iriarte
Elenco: Eduardo Cutuli, Joaquín Berthold, Brenda Gandini, Santiago Magariños, Shumi Gauto
Producción ejecutiva: María Velez
Asistencia de dirección: Verónica Nicolai
Diseño de vestuario: Ana “Chispy” Leiva, Julieta Harca
Diseño de escenografía: Agustín Garbelloto
Diseño de iluminación: Gonzalo Córdova
Asistencia de escenario: Matías Teres
Dirección: Luciano Cáceres
MARIUS VON MAYENBURG
Nació en Múnich, Alemania, en 1972. Estudió filología alemana antigua en Múnich y escritura escénica en la Universität der Künste en Berlín. Escribió numerosas obras que fueron traducidas a más de treinta idiomas y trabajó en teatros importantes de Alemania como los Münchner Kammerspiele, el Deutsches Theater y la Schaubühne am Leheniner Platz, donde se desempeña hasta la actualidad. Entre otros premios, recibió el Kleist-Förderpreis por su obra Cara de fuego en 1997 y el premio Autorenstiftung Frankfurt en 1998. Junto a Thomas Ostermeier, trabaja como dramaturgo y dramaturgista en la Schaubühne am Lehniner Platz desde 1999. Además de su labor como autor y director, Marius von Mayenburg es traductor de obras teatrales. Ha traducido, entre otras, las obras de Shakespeare
Hamlet (2008) y
Ricardo III (2015) para las puestas de Thomas Ostermeier. Además de dirigir sus propios textos (entre otros,
Pieza plástica en 2015) sus trabajos como director incluyen puestas como
Las palomas de David Gieselmann,
Mucho ruido y pocas nueces de William Shakespeare,
Bunbury de Oscar Wilde y
Call me God, obra que escribió en conjunto con Gian Maria Cervo, Albert Ostermaier y Rafael Spregelburd.
LUCIANO CÁCERES
Nació en Buenos Aires en 1977. Se formó como actor con Alejandro Boero, Julio Baccaro, Eduardo Riva, Lucero Aguilar y Javier Daulte. Estudió puesta en escena con Rubén Szuchmacher y dramaturgia con Javier Daulte. Dirigió obras de autores nacionales y extranjeros como
4.48 Psicosis de Sarah Kane,
Ciudad como botín y
Sex según Mae West de René Pollesch,
Automáticos de Javier Daulte (con el autor),
La isla de fin de siglo de Alejandro Finzi,
Criaturas del aire de Lucía Laragione,
Paraísos olvidados de Rodolfo Roca y
El cordero de ojos azules (Teatro Regio 2011). Como actor trabajó bajo la dirección de Javier Daulte en
Nunca estuviste tan adorable (Teatro Sarmiento 2004),
Bizarra de Rafael Spregelburd y en
Bésame mucho de Javier Daulte, entre muchas otras. En el 2007 estrenó
Muerte de un viajante de Arthur Miller bajo la dirección de Rubén Szuchmacher y en 2007 y 2008 trabajó también en
La felicidad de Javier Daulte, con dirección del autor. Incursionó en el cine (
El amor, primera parte;
Garúa,
Gato Negro y
Cien años de perdón) y en televisión (
El tiempo no para,
Lo que el tiempo nos dejó,
Botineras,
El elegido,
Graduados,
Señores Papis y
Los ricos no piden permiso, actualmente en el aire).
Esta segunda edición del
Festival Internacional de Dramaturgia Europa + América cuenta con la coproducción de: Goethe-Institut, Embajada de España y Centro Cultural de España en Buenos Aires, Embajada de Austria, ProHelvetia, Embajada de Suiza, Embajada de Rumania, Instituto Cultural Rumano, Embajada de Polonia, Fundación Casa Croata-Croatia House, Centro Croata del ITI, Instituto Italiano de Cultura y Embajada de Italia, Alianza Francesa de Buenos Aires, Embajada de Francia, Festival Internacional de Artes Escénicas (FIDAE) e Instituto Nacional de Artes Escnénicas (INAE) del Uruguay, Off Produções Culturais, Sated/Sp, Diversa Arte E Cultura, ACGE – Assessoria De Cultura Para Gêneros E Etnias, Abaçaí Cultura E Arte, Governo Do Estado De São Paulo – Secretaria Da Cultura.
EUNIC (European Union National Institutes for Culture) es la red de institutos de cultura de los estados de la Unión Europea y se dedica a la realización de proyectos de cooperación cultural a escala transnacional. EUNIC reúne a organizaciones de los 28 estados miembros de la Unión Europea, potenciando sus actividades a través de su red global de clústeres en los diferentes países. Aunando los recursos y la experiencia y conocimiento de sus miembros, y trabajando en conjunto en áreas de interés común, EUNIC es un socio reconocido de la UE y el principal actor en la definición e implementación de políticas culturales europeas dentro y fuera de la UE. EUNIC fomenta la diversidad y el diálogo cultural y aboga por un rol mayor de la cultura en las políticas públicas y las relaciones exteriores, tanto a nivel europeo como internacional. Mediante sus clústeres en los diferentes países, EUNIC posee una fuerte capacidad de realizar proyectos colaborativos internacionales vinculando cultura y sociedad, así como también un potencial significativo para la formación y la investigación en materia de diplomacia cultural y relaciones culturales.
Regresar
