Internationale Deutscholympiade 2022

IDO 2022 © Goethe-Institut

2022

Les Olympiades internationales d’allemand (IDO) sont la plus grande compétition de langue allemande destinée aux jeunes du monde entier. La finale aura lieu du 25 juillet au 5 août 2022 dans la ville hanséatique d’Hambourg. Les IDO sont organisées par le Goethe-Institut en collaboration avec l’IDV (Internationaler Deutschlehrerinnen- und Deutschlehrerverband). 

Près de 13 millions d’élèves du monde entier apprenant l’allemand à l’école sont invités à participer. Plus de 140 élèves âgés de 14 à 17 ans se qualifieront lors des présélections nationales organisées dans plus de 70 pays participants et feront le déplacement à Hambourg en provenance des cinq continents.


 
Les Olympiades internationales d’allemand encouragent les jeunes gens étrangers à étudier la langue allemande et à développer l’esprit olympique, renforcent leur tolérance mutuelle et véhiculent l’image d’une Allemagne ouverte sur le monde. La finale à Hambourg proposera un programme varié incluant des rencontres en tous genres avec des jeunes, des entreprises, des acteurs de la scène artistique et culturelle et des créatifs.

Voici les gagnantes belges!

Interview avec Fauve Laforce:

Quel est ton mot préféré en allemand ?
Le mot « Abenteuer ». J’aime sa sonorité.

Quel est ton mot préféré dans ta langue maternelle ?
Ce n’est pas une question facile, mais j’aime beaucoup le mot flamand « linnenzak ». C’est un mot plus élégant pour dire sac.

Quel aspect de la Belgique te plait le plus ?
La côte me plait beaucoup, surtout quand il fait beau. J’habite à Ostende et c’est très joli en été.

Quel aspect de l’Allemagne te plait le plus ?
La langue ! J’aime beaucoup apprendre la langue allemande.

Quelles autres langues apprends-tu aussi ?
Je parle flamand, français, anglais et espagnol.

Interview avec Pauline Rausch
Quel est ton mot préféré en allemand ?
Pendant ma première année de cours d’Allemand, j’ai rencontré le mot « pummelig ». J’aime ce mot parce qu’il signifie gros, mais en plus mignon.

Quel est ton mot préféré dans ta langue maternelle ?
Difficile à dire, mais mon mot préféré en français est probablement « aimer », parce que j’aime beaucoup sa signification.

Quel aspect de la Belgique te plait le plus ?
J’adore le fait qu’il y ait autant de culture en Belgique. Il suffit de parcourir 20 kilomètres pour avoir l’impression d’être dans un autre pays.

Quel aspect de l’Allemagne te plait le plus ?
Je suis déjà allée à Cologne et l’architecture allemande m’y a beaucoup plu, surtout toutes les couleurs.

Quelles autres langues apprends-tu aussi ?
En plus de l’allemand, j’apprends aussi l’anglais.

Qu’aimes-tu faire pendant ton temps libre ?
J’aime cuisiner, peindre et écouter la musique française des années 1980.

Qu’attends-tu avec le plus d’impatience de ces IDO ?
J’aime apprendre et parler des langues étrangères, et je souhaite améliorer mon vocabulaire et parler en allemand. Et je me réjouis particulièrement parce que je pourrai faire tout cela à Hambourg.

 

IDO 2022


Lors de la présélection nationale, les candidat.e.s enverront une vidéo. Les deux gagnant.e.s seront sélectionné.e.s parmi tous les envois. En fonction de la situation sanitaire, les gagnant.e.s et leur enseignant.e seront invité.e.s à une remise de prix à Bruxelles ou en ligne au printemps.

La compétition internationale se tiendra du 25.07 au 05.08 2022 à Hambourg. Un programme passionnant y attendra les jeunes. De plus amples informations suivront.

​Les élèves apprenant l’allemand âgés de 14 à 17 ans au moment des Olympiades, qui n’ont pas vécu dans un pays germanophone plus de six mois consécutifs et dont aucun parent n’est de langue maternelle allemande peuvent s’inscrire aux IDO. Les étudiant.e.s et les élèves dont la langue d’enseignement ou de communication est l’allemand ne peuvent malheureusement pas participer aux Olympiades. Les deux candidat.e.s belges seront sélectionné.e.s aux niveaux A2 et B1.

Envoie-nous avant le 21.03.2022 le formulaire de consentement suivant ainsi qu’une vidéo de maximum trois minutes via WeTransfer à  sandra.kuna@goethe.de et raconte-nous de manière créative :


Exigence pour le niveau linguistique A2 : L’allemand – quelle chance !
Explique-nous les opportunités que t’offre l’allemand ! Pense à ta vie actuelle et à ton avenir.

Exigence pour le niveau linguistique B1 : 2022 a été désignée Année européenne de la jeunesse. Cette fois, le thème sera le « bénévolat ».
Comment et pour quelle cause peux-tu t’engager socialement et pourquoi estimes-tu que c’est important ?

! Attention : n’utilise que des musiques libres de droits ou de ta composition et tes propres vidéos/photos !

Formulaire de consentement pour la participation à la compétition par vidéo

 Veuillez lire les conditions générales de participation: 

Conditions de Participation

Dates importantes
21.03.2022 : fin des candidatures
31.03.2022 : désignation des finalistes nationaux
Finale du 25.07 au 05.08 à Hambourg