Uma conversa com Petê Rissatti sobre o livro “Luzes do Sul”, de Nina George
Inscrições necessárias: daad_sao_paulo@daad.org.br
Sobre o livro
Depois do sucesso de “A livraria mágica de Paris”, “O maravilhoso bistrô francês” e “O livro dos sonhos”, Nina George nos presenteia com uma história mágica, encantadora e emocionante em “Luzes do Sul”, o livro dentro do livr” de “A livraria mágica de Paris”. Mais uma bela homenagem a livros, leitores e leitoras.
“Os livros não são para covardes.” Ainda bebê, depois de perder os pais e a avó, Marie-Jeanne Claudel é adotada por um casal: Francis Meurienne, um comerciante de velharias amoroso mas às vezes ingênuo, e Elsa Malbec, uma excelente cozinheira com dificuldade de expressar seus sentimentos. Apesar do problema de comunicação dos pais adotivos, a menina tem uma infância tranquila. Mas, quando seu pai inaugura a Biblioteca Itinerante Philis, em Nyons, no sul da França, que leva os melhores livros da literatura mundial à porta de camponeses e camponesas no fim da década de 1960, Marie-Jeanne descobre aos 12 anos que tem um dom singular: ela consegue ver o amor, literalmente, e quais corações estão destinados uns aos outros. Ela enxerga um brilho que os conecta. Como Marie-Jeanne vai usar essa dádiva? E como poderá a magia dos livros ajudá-la nessa missão? “Luzes do Sul” é um romance poético sobre a alquimia da literatura e os diversos tipos de amor. Um livro sobre esperança, com um toque de conto de fadas. Monsieur Perdu, protagonista de “A livraria mágica de Paris”, tinha um livro preferido: o fictício “Luzes do Sul”. Segundo a autora Nina George, suas leitoras e seus leitores passaram a procurar o livro nas livrarias, e, quando não o encontravam, entravam em contato com ela perguntando sobre a obra. De tanto perguntarem, Nina decidiu escrever essa linda e emocionante história sobre o amor, ou melhor, contada pelo amor, já que é ele o narrador de “Luzes do Sul”.
Cupom desconto
Código: Luzes
Validade: 10.10.2022
Desconto: 35% no preço de capa. DE: R$ 54,90 POR R$ 35,70
Sobre a autora
Nina George trabalha como jornalista, escritora e professora. Ela escreve thrillers, romances, artigos, contos e crônicas. “A livraria mágica de Paris” permaneceu mais de um ano nas listas de livros mais vendidos da Alemanha e foi best sellers na Itália, na Polônia, na Holanda e nos Estados Unidos, figurando várias semanas na lista do jornal The New York Times. Nina George é casada com o escritor Jens J. Kramer e divide seu tempo entre Hamburgo e a Bretanha.
Sobre o mediador
Petê Rissatti nasceu em São Paulo, no propício Dia Nacional do Livro, é bacharel em Tradução Inglês-Português pela UNIBERO e especialista em Tradução Alemão-Português pela Universidade de São Paulo. Trabalha com textos e tradução desde 1998. Conta com mais de 100 livros traduzidos e publicados de autores como Franz Kafka, George Orwell, Agatha Christie, Ray Bradbury, Thea von Harbou, Samuel R. Delany, Kurt Vonnegut, entre outros. Foi semifinalista do Prêmio Jabuti em 2020 na categoria tradução com a obra Bambi: a história de uma vida na floresta, de Felix Salten (Editora Wish). Publicou Réquiem: sonhos proibidos e participou de diversas antologias e coletâneas, entre elas Raízes do amanhã (Gutenberg/Plutão), agenciado pela Agência Magh.
SOBRE O PROJETO
Telas Literárias consiste em um Clube de Leitura virtual mensal para falar a respeito de literatura alemã contemporânea e seus autores e suas autoras publicados no Brasil. Os encontros são abertos ao público via plataforma Zoom. As datas das reuniões, nomes dos mediadores e lista das obras a serem abordados serão publicados com antecedência, para que o público interessado possa se preparar para a conversa. Não é necessário ter lido o livro ou ter conhecimento sobre literatura alemã para participar.
O projeto é realizado em parceria pelas Bibliotecas dos Goethe-Institut de São Paulo, Curitiba e Porto Alegre e os escritórios do DAAD (Deutsch Akademische Austauschdienst) de São Paulo e Porto Alegre.
Voltar
