La chanteuse Lotte à Montréal
« Sur les deux jambes »

À l’occasion du dixième anniversaire de l’initiative PASCH « Écoles, partenaires de l’avenir », la jeune artiste allemande Lotte a accepté l’invitation du Goethe-Institut à réaliser une tournée d'écoles au Canada comprenant trois villes.

De merveilleuses mélodies et des paroles remplies d’émotions caractérisent la musique de la chanteuse pop allemande LOTTE, âgée de 23 ans. La jeune parolière et multi-instrumentiste viendra à Oakville, Edmonton et Montréal cet automne pour une petite  tournée. Les chansons de LOTTE thématisent les expériences authentiques des jeunes adultes: passant du désir sincère à l'affirmation de soi, des ballades aux hymnes pop. Dans le cadre de son concert à Montréal, nous avons profité de l'occasion pour poser quelques questions à la jeune femme de 23 ans, originaire de Ravensburg.

Ta première tournée sur le continent nord-américain est soutenue par l’initiative Pasch (Les écoles, partenaires de l’avenir). Comment est née cette collaboration?

Ces dernières années, j’ai beaucoup entendu parler du Goethe-Institut et de l’initiative Pasch. De nombreux amis artistes ont vécu des expériences formidables avec le Goethe-Institut et parlé des échanges interculturels avec enthousiasme. Lorsque j’ai vu l’invitation dans ma boîte de réception, je n’ai pas eu besoin de réfléchir longtemps.

S’agit-il de ta première tournée dans un pays non germanophone? As-tu hâte à quelque chose en particulier?

Oui, c’est le cas, en effet! Non seulement je suis super emballée à l‘idée de découvrir un nouveau pays, sa population, son histoire et sa culture, mais j’ai surtout hâte de partager ma musique. Ce sera passionnant, car je jouerai pour la première fois devant un public dont la langue maternelle n’est pas l’allemand et qui, je suppose, réagira différemment à mes textes. 

Tu as écrit tes premiers textes en anglais. Pourquoi es-tu passée à l’allemand?  
 
Pour moi, écrire des chansons c’est comme tenir un journal. J’y mets tous mes sentiments et toutes mes pensées. À un moment donné, j’ai réalisé que j’arrive beaucoup mieux à exprimer ce que je pense dans ma propre langue - donc en allemand.

C’est ta première tournée en Amérique du Nord. Est-ce la raison pour laquelle tu as opté pour la formule concert acoustique?

Nous avons tourné pendant deux ans en Allemagne avec le band au complet, nous avons donné différents types de concert et joué dans de grands festivals. Pour l’Amérique du Nord, j’ai pensé à un concept beaucoup plus intime. Je veux pouvoir m’attarder sur les chansons avec les élèves, et la formule acoustique est super pour y arriver.

Tu joueras ici, en Amérique du Nord, devant des spectateurs qui apprennent l’allemand. Est-ce que cela influencera le déroulement de ton spectacle?

Absolument. Je veux parler beaucoup des chansons, des textes et de leurs histoires.

Tu fais partie d’une nouvelle génération d’auteurs-compositeurs-interprètes allemands. Te vois-tu comme un contrepoids à l’omniprésent hip-hop allemand, ou bien y a-t-il des points communs entre vos deux styles? 

Je ne crois pas qu’on puisse diviser la musique en deux camps. Il y a certainement beaucoup de points communs entre nos deux styles, et c’est ce qui est beau à propos de la musique – le fait de s’inspirer de nombreuses sources.

Quels sont tes prochains projets après cette tournée nord-américaine?

Après la tournée nord-américaine, je vais travailler à mon deuxième album. Ce sera donc studio, voyages, écriture.