Societé

Les mots-dits : La chronique linguistique

Chronique linguistique
Les Mots-Dits

Les règles de la langue, l'origine du nouveau vocabulaire et les changements les plus récents et les plus importants dans l'utilisation de la langue - ces sujets et d'autres sujets passionnants sont au centre de notre rubrique sur la langue allemande.

Les Mots-dits ! Une chronique linguistique
Polyglottes numériques

Les Mots dits ! Une chronique linguistique
IA : faire tomber les barrières linguistiques

Commentaire de la rédaction
Une IA comme chroniqueuse ?

Villes allemandes
Profils urbains

Les villes allemandes sont aussi variées que le paysage qui les entoure. Dans notre série de portraits de villes, nous nous lançons dans un voyage à travers la patrie de Goethe. Nos auteurs et autrices ont examiné de très près les petites et les grandes choses qui rendent leurs villes si uniques et adorables.

Histoire
Traces Allemandes au Canada

Découvrez le Canada sous un nouvel angle et rejoignez-nous pour une recherche multimédia aux traces de l'immigration Allemand au Canada.

Actualités de la société

Gegenüber
Le magazine numérique du Goethe-Institut en Amérique du Nord

En octobre, les Goethe-Instituts en Amérique du Nord ont lancé le magazine transatlantique en ligne Gegenüber. Gegenüber réunit les perspectives des deux côtés de la grande mare, de l'Amérique du Nord et de l'Allemagne, sur les grandes et petites questions de l'humanité. Nos autrices et auteurs et rédacteur.trice.s d'Allemagne, du Canada, des États-Unis et du Mexique équilibrent les différentes conceptions de la société avec des contributions multimédias sur la société, l'art, l'économie et la science. Il s'agit d'intérêts transatlantiques, de particularités germano-américaines, de dénominateurs communs. En face, la politique est interprétée culturellement et la culture est comprise politiquement.

Un bureau sur lequel sont posés une lampe, un métronome et un livre, ainsi qu'une chaise vide à l'intérieur d'une boîte en verre : c'est le monument commémoratif du philosophe Theodor W. Adorno sur le campus de l'université Goethe de Francfort.

École de Francfort
Concevoir une société nouvelle

Connu internationalement sous le nom « d’École de Francfort », l'Institut für Sozialforschung (IfS) - Institut de recherche sociale - fut fondé il y a 100 ans. Aujourd’hui encore, ses principaux représentants marquent de leur empreinte notre conception de la société. Leur legs le plus important est peut-être le message selon lequel un autre monde est possible.

La confiance et la société
L’institution invisible

Comment la confiance a-t-elle pu acquérir un rôle aussi important dans la manière dont les sociétés contemporaines se définissent ? Le philosophe Martin Hartmann évoque des réponses possibles.

Open Memory Box
Une boîte remplie de souvenirs

Pendant de longues années, on a étonnamment peu parlé de la vie quotidienne dans l'Est socialiste de l'Allemagne divisée avant 1989. La « Boîte à Mémoire Ouverte » y remédie en présentant une série de vidéos familiales quotidiennes, et pour cette raison même, spectaculaires.

Des tigres de salon
Les chats, ça marche toujours !

Selon une loi de marketing à la fois tacite et immuable depuis les débuts de l’Internet commercial, « les chats, ça marche toujours ». Pas étonnant, car ce doux tigre de salon reste l’indétrônable animal préféré des Allemand.e.s. Nous vous présentons 10 chats célèbres dans les domaines artistique et politique ainsi que sur les réseaux sociaux.

L’Allemagne, c’est la bière et, bien sûr, l’Oktoberfest. En ce qui concerne la consommation de bière par personne, les Tchèques* sont toutefois loin devant les Allemands, qui n'arrivent qu'en septième position dans le classement international.

Clichés
L’Allemagne pour les je-sais-tout

Les Allemands et les Allemandes sont ponctuels, n'ont pas d'humour, boivent de la bière et sont les champions du monde en matière de voyages ? Nous avons passé au crible sept clichés sur l'Allemagne et découvert des choses surprenantes.

Casseroles et serpentins : un anniversaire d’enfant traditionnel en Allemagne.

Les fêtes d’anniversaire pour enfants en Allemagne
Des classiques, comme la course à l’œuf et le gâteau marbré

Traditionnellement, pour fêter un anniversaire d’enfant en Allemagne, on joue au jeu de la casserole et on organise des courses en sac ou des courses à l’œuf. Jonas célèbre son quatrième anniversaire avec ces jeux et un repas tout à fait classique.

Beaucoup de divers jouets barbies sur fond noir

Misogynie intériorisée
La haine des femmes est en nous

La discrimination, ça vient de l'extérieur - pensent beaucoup de gens. Pourtant, nous intériorisons tous et toutes la misogynie. D'où cela vient-il ?

Les personnes que l'on croyait mortes vivent plus longtemps. Au moment où cette photo a été prise en 1990, Nelson Mandela aurait dû être mort depuis longtemps, selon les souvenirs de nombreux.ses contemporain.e.s. Sa mort présumée est à l'origine du phénomène de faux souvenirs collectifs - l'effet Mandela.

Faux souvenir
L’effet Mandela

Qu’il s’agisse de personnes prétendument décédées, qui sont en fait en bonne santé, ou de paroles de chansons mal récitées – lorsque de nombreuses personnes ont collectivement un faux souvenir de quelque chose, on appelle cela l’effet Mandela. Ça ne risque pas de vous arriver ? Un coup d’œil à nos exemples pourrait vous prouver le contraire.

Le nouveau monde du travail

L'association suisse « Verein Grundeinkommen » a porté l'idée jusqu'au référendum - mais la population suisse a voté contre.

Le revenu universel sans conditions
Une utopie ou un nécessaire changement de paradigme ?

L’idée d’un revenu universel sans conditions semble séduire beaucoup de monde. Depuis des années, amateur·e·s et expert·e·s se disputent à propos de sa mise en place et de la manière dont on doit s’y prendre. Actuellement, une initiative berlinoise est en quête de nouvelles réponses.

Autrefois au sommet, désormais à l'abandon : les usines désaffectées comme ici, à Duisbourg, sont aujourd'hui légion dans les régions en retard de développement.

Économie
Le désert des oubliés et des laissés-pour-compte

Les régions rurales défavorisées sont souvent ignorées et leur développement économique stagne. En outre, lors du déploiement des mesures de lutte contre le changement climatique, elles sont rarement prises en compte. Des chercheurs ont donc tenté de trouver, sur le terrain, un moyen d'améliorer la situation.

Développement durable

Écoblanchiment
Mensonges verts: Faire confiance c'est mal, contrôler, c'est mieux

Non seulement l'écoblanchiment trompe les consommateurs.rices, mais il fait également obstacle à un véritable changement : les promesses écologiques, telles que les certifications volontaires, ont longtemps fait croire au public que l'économie mondiale deviendrait plus verte par elle-même. Mais cela n'a jamais été le cas. Une loi doit désormais y remédier.

Une installation pour la production d'algues, composée d'une série de tubes

Énergies alternatives
S'éloigner du pétrole

Face au réchauffement climatique, l'ère du pétrole touche à sa fin. Les États et même les compagnies pétrolières le reconnaissent. La communauté mondiale doit désormais remplacer le pétrole par des sources d’énergie alternatives qui ne libèrent pas de gaz à effet de serre. Comment y parvenir ?

Agriculture urbaine
Agriculture 2.0

L’utilisation innovante de surfaces urbaines au profit de cultures agricoles offre des solutions intéressantes face à de nombreuses problématiques de l’industrie agroalimentaire. À Montréal, Les Fermes Lufa ont concrétisé l’idée des serres sur les toits et sont aujourd’hui à la tête de la plus grande installation de ce type au monde.

Bad Berleburg en Rhénanie-du-Nord Westphalie a remporté en 2020 le prix allemand de la durabilité catégorie petites villes.

Villes durables
Villages numériques et villes vertes

Les villes allemandes les plus durables misent sur l’engagement des citoyens. Même avec des moyens financiers relativement réduits, il est possible d’accomplir de grandes choses.

Bientôt, plus de 30 kilomètres de téléphériques transporteront des passagers sur le Rhin à Cologne ?

Qualité de l'air
Un air plus pur dans les villes allemandes: quelles pistes?

Les grandes villes allemandes sont confrontées à un défi de taille : l’infrastructure urbaine et les points nodaux qui entourent les villes nuisent à la qualité de l’air. Depuis quelques années, les villes sont de plus en plus nombreuses à prendre des initiatives pour y remédier. Et dans bien des cas, elles s’inspirent de projets qui ont porté leurs fruits dans d’autres villes européennes.

L’ivresse musicale et ses zones d’ombre : les festivals en plein air génèrent d’énormes émissions de CO2.

Green Touring / Tournées écolos
De la culture, mais pas au détriment du climat

Le thème de la protection climatique est arrivé dans le monde musical, chez les organisateurs d’événements autant que chez les artistes eux-mêmes. Mais suffit-il d’éviter les déchets plastiques dans les festivals et les concerts quand les tournées engendrent d’importantes émissions de CO2 ?

Favorable en termes d'extraction, mais avec des conséquences désastreuses pour l'environnement : l'exploitation du lignite.

Sortie du charbon
Révolution énergétique

À quoi ressemblera à l’avenir l’approvisionnement en énergie ? L’Allemagne voudrait abandonner complètement l’exploitation du charbon d’ici 2038. Un objectif ambitieux pour lequel encore beaucoup d’obstacles doivent être levés.

Espaces

un vieux bâtiment rénové particulièrement bien situé : à Berlin, ce type de logement de rêve est inabordable pour la plupart des locataires.

Protection des locataires
Berlin : des idées pour lutter contre l’explosion des loyers

Aujourd’hui, dans de nombreux quartiers de la capitale, il est presque impossible de trouver un appartement abordable. Une nouvelle mesure devrait mettre un terme à cette situation : depuis mars 2020, le plafonnement des loyers est en vigueur à Berlin, gelant les loyers existants pendant cinq ans. Mais ce n’est pas le seul moyen de protéger les locataires berlinois.

Plus sur la société

Fear of losing control makes people more vulnerable to conspiracy ideologies. This is happening during the corona pandemic: participants at a so-called hygiene demonstration in Berlin expressing opposition to government measures to contain the pandemic.

Les mythes du complot
« Quand plus personne n'a envie d'en rire »

La peur de perdre le contrôle rend les gens plus vulnérables aux idéologies du complot – et la pandémie de coronavirus semble en être un très bon exemple. Comment réagir face à un conspirationniste ? Dans cet entretien, la politologue et militante sur internet Katharina Nocun tente de répondre à cette question.

Generalgouverneurin Mary Simon klatscht in Gebärdensprache für Veronique Leduc aus Montreal, nachdem sie die Meritorious Service Medal (Civil Division) bei der Verleihung der kanadischen Ehrungen in der Rideau Hall in Ottawa am 17. September 2021 erhalten hat.

Inclusion
Voir les personnes sourdes, entendre leurs revendications

Ni premier de classe, ni cancre, le Canada avance lentement mais sûrement sur le chemin de l’accessibilité pour les communautés malentendantes.

Un stand de currywurst à Berlin, là où est née cette spécialité allemande

Anniversaire de la Currywurst
La saucisse Curry, une icône de la gastronomie allemande

Pourriez-vous nommer un plat national allemand, à part le rôti de porc aux quenelles, le jarret de porc à la choucroute ou la salade de pommes de terre ? Qu’y a-t-il d’autre ? La Currywurst, bien sûr ! Cet en-cas épicé a été inventé il y a soixante-dix ans.

Jeu vidéo
L'héritage de Machiavel

Rares sont les jeux vidéo qui traitent de la politique actuelle. L’univers des jeux est pourtant loin d’être apolitique.

Allemand/gne
Découvertes allemandes – Le top 40

Les Allemands ont fait beaucoup de découvertes et d’inventions dont on ne pourrait plus se passer aujourd’hui. La liste est longue et exhaustive. Nous vous présentons ici notre liste des 40 inventions, découvertes ou percées qui selon nous constituent le Top 40.

Tourisme
L'Allemagne inexplorée

L’Allemagne est une destination touristique dont la culture et la nature variées inspirent les visiteurs du monde entier. Mais hormis la cathédrale de Cologne, le Semperoper et le château de Neuschwanstein, que peut bien nous offrir l’Allemagne ? Vous découvrirez ici quelques curiosités touristiques que vous ne connaissez peut-être pas.

Illustration représentant des personnes qui manifestent

Féminisme et langue
Quelle place pour le féminin dans la langue ?

Tout comme la langue française, la langue allemande passe pour une langue dominée par le masculin. Pour cette raison, on a assisté ces dernières années à de nombreuses tentatives, des deux côtés du Rhin, pour résoudre le problème. C’est ainsi que depuis quelque temps la guerre des sexes fait rage.

Projet pour la place centrale de Masdar City, la première ville au bilan carbon neutre, sans déchet et sans voiture.

Smart Cities
Des Écocités connectées

Une ville à la fois luxueuse, écologique et respectueuse de l’environnement : c’est possible depuis longtemps grâce aux technologies intelligentes. Mais cela implique que des capteurs jaugent l’espace public en nous suivant pas à pas.

Les cœurs en pain d'épices font également partie d'une fête foraine en Allemagne.

Les fêtes foraines en Allemagne
De l’air du temps et de la barbe à papa

Manèges, fanfares, odeur de saucisse grillée et de barbe à papa… L’Oktoberfest n’est pas la seule fête populaire traditionnelle et des fêtes foraines ont lieu chaque année dans toute l’Allemagne. Mais ce qui semble relever de la tradition nécessite aussi beaucoup d’innovation. Entre héritage familial et modernité, des forains racontent la fête foraine, ou l’amour de leur vie.

Archive des projets

Magazine numérique
Arrêt

La terre tourne, tout bouge, l'heure est au changement. plus que jamais, un magazine consacré aux temps d'arrêts est nécessaire : avec des contributions d'artistes et d'auteur.trice.s internationaux.les - un hommage aux temps d'arrêts et à la poésie qu'ils recèlent. En anglais où allemand.

Projet
Façonner le passé

Comment le passé prend-il forme? Que se passe-t-il dans le processus d’acceptation du passé? Quelles sont les répercussions sociales liées à l’enracinement de l’histoire dans les monuments et les mémoriaux? Comment ces récits peuvent-ils être modifiés ou renversés par d’autres approches innovantes de commémoration?

Dossier
Erreurs

Comment le nouveau vient-il au monde ? Nous célébrons l'erreur et son pouvoir d'innovation : les plus belles petites et grandes erreurs dans l'art, le langage, la technologie et la société.

Ateliers de cuisine
Cuisinez avec Annika !

Vous connaissez sûrement déjà quelques classiques de la cuisine allemande : Brezeln, Sauerkraut, Kartoffelsalat, Streuselkuchen… Mais avez-vous déjà cuisiné des recettes allemandes? Si non, c’est votre chance! Cet hiver, nous vous proposons une série d’ateliers en ligne afin de vous faire découvrir quelques recettes faciles, délicieuses et réconfortantes. Retrouvez les recettes sur notre page de projet et téléchargez le livre de cuisine qui l'accompagne !

Projet d'échange pour jeunes adultes
« Our Digital Future, c'est ICI »

Une nouvelle plateforme pour jeunes adultes qui offre un échange local et global qui aborde notre avenir numérique d'une manière holistique et positive, et se concentre sur l'identification des principes, processus et décisions qui mèneront aux sociétés numériques les plus inclusives.

Série de discussions
Radical Diversity

Comment les discours relatifs à la diversité radicale sont-ils menés en Allemagne et en Amérique du Nord ? Que pouvons-nous apprendre les uns des autres lorsque nous abordons les différentes composantes de la diversité radicale et les différents points de vue sur celle-ci ?

Histoire Allemande
La Réunification de l'Allemagne

Un an après la chute du Mur de Berlin et la fin du régime du SED, l'objectif de la politique ouest-allemande d'après-guerre était atteint : la Réunification du pays divisé. En 2020, nous avons célébré le 30è anniversaire de l'unité allemande. Revenons ensemble sur un chapitre passionnant de l'histoire allemande.

Villes allemandes
En route avec Rahel

De l’air pur, une eau potable saine, un parc à proximité, des voisins sympas. Des gens qui sont là les uns pour les autres et qui sont prévenants les uns envers les autres. C’est ce que souhaitent les citadins allemands. Que font-ils pour cela ? Et quels sont les problèmes rencontrés ? Rahel Klein sillonne les villes allemandes et nous montre à quel point les gens s’impliquent pour en faire un endroit où il fait bon vivre.

Montagnardes
Mont Réel

En été 2017, une montagne a été construit collectivement, le Mont Réel, offrant un lieu de rencontre pour les communautés avoisinantes et un laboratoire in situ pour expérimenter la (bio)diversité urbaine.

The design of the exhibition "Queer as German Folk" developed by the Berlin based agency chezweitz

50è anniversaire des émeutes de Stonewall
Queer as German Folk

Le 50è anniversaire des émeutes de Stonewall est une occasion de célébrer, mais aussi de poursuivre la lutte en faveur des droits queer. Le Goethe-Institut invite à débattre et à se souvenir en proposant un programme international.

Haut de page

Societé

Chronique linguistique Les Mots-Dits

Les Mots-dits ! Une chronique linguistique Polyglottes numériques

Les Mots dits ! Une chronique linguistique IA : faire tomber les barrières linguistiques

Commentaire de la rédaction Une IA comme chroniqueuse ?

Villes allemandes Profils urbains

Histoire Traces Allemandes au Canada

Actualités de la société

Gegenüber Le magazine numérique du Goethe-Institut en Amérique du Nord

École de Francfort Concevoir une société nouvelle

La confiance et la société L’institution invisible

Open Memory Box Une boîte remplie de souvenirs

Des tigres de salon Les chats, ça marche toujours !

Clichés L’Allemagne pour les je-sais-tout

Les fêtes d’anniversaire pour enfants en Allemagne Des classiques, comme la course à l’œuf et le gâteau marbré

Misogynie intériorisée La haine des femmes est en nous

Faux souvenir L’effet Mandela

Le nouveau monde du travail

Le revenu universel sans conditions Une utopie ou un nécessaire changement de paradigme ?

Économie Le désert des oubliés et des laissés-pour-compte

Développement durable

Écoblanchiment Mensonges verts: Faire confiance c'est mal, contrôler, c'est mieux

Énergies alternatives S'éloigner du pétrole

Agriculture urbaine Agriculture 2.0

Villes durables Villages numériques et villes vertes

Qualité de l'air Un air plus pur dans les villes allemandes: quelles pistes?

Green Touring / Tournées écolos De la culture, mais pas au détriment du climat

Sortie du charbon Révolution énergétique