Theater der Zeit
Especial Chile
Sobre el proyecto
Desde hace más de 70 años, el Goethe-Institut Chile promueve el intercambio entre artistas escénicos/-as chilenos/-as y alemanes. En el centro de su labor está el diálogo entre culturas, un diálogo que conecta, expande y cuestiona perspectivas artísticas.
Con motivo de los 50 años del golpe militar en Chile, se publicó un número especial de la revista alemana de teatro y política Theater der Zeit, en colaboración con el Goethe-Institut Chile. Este dossier reúne voces feministas, jóvenes, disidentes y consolidadas de la escena teatral y de danza chilena contemporánea. Los artículos reflexionan sobre el papel del arte en los procesos de transformación política y social, tanto antes como ahora.
Esta edición configura un espacio para múltiples miradas sobre la memoria colectiva, el compromiso artístico y la fuerza del teatro como lugar de resistencia y esperanza.
A través de su publicación en una revista especializada de alto prestigio, se proyecta la escena teatral chilena hacia un público internacional, lo que amplía su reconocimiento y difusión.
La traducción al español de los artículos se encuentra en este archivo.
Con motivo de los 50 años del golpe militar en Chile, se publicó un número especial de la revista alemana de teatro y política Theater der Zeit, en colaboración con el Goethe-Institut Chile. Este dossier reúne voces feministas, jóvenes, disidentes y consolidadas de la escena teatral y de danza chilena contemporánea. Los artículos reflexionan sobre el papel del arte en los procesos de transformación política y social, tanto antes como ahora.
Esta edición configura un espacio para múltiples miradas sobre la memoria colectiva, el compromiso artístico y la fuerza del teatro como lugar de resistencia y esperanza.
Objetivo del proyecto
El proyecto busca visibilizar la riqueza y complejidad de las realidades y expresiones artísticas en Chile, poniendo el foco en las voces que han sido marginadas u olvidadas con frecuencia, en particular las voces feministas y las jóvenes.A través de su publicación en una revista especializada de alto prestigio, se proyecta la escena teatral chilena hacia un público internacional, lo que amplía su reconocimiento y difusión.
Público objetivo
Artistas de teatro y danza, profesionales de la cultura, investigadoras/es, estudiantes de artes escénicas, público especializado del teatro internacional y personas interesadas en el arte con compromiso político.Más información
Todos los artículos publicados están disponibles en alemán directamente en ese enlace: https://tdz.de/kategorie/chileLa traducción al español de los artículos se encuentra en este archivo.
