Goethe en SANFIC

About a girl
© Imbissfilm / Bastian Fischer

Desde sus inicios, la Cinemateca del Goethe-Institut ha estado presente en el Festival Internacional de Cine de Santiago, SANFIC, que este año celebra su versión número 17, y por segunda vez será completamente online.
Entre las películas alemanas que estarán presentes en el festival, destacan especialmente “Exile” de Visar Morina, en la competencia internacional. Además, en la sección de Grandes Maestros del Cine se podrán ver las nuevas películas de Christian Petzold, con “Ondina/Undine”, y Oskar Roehler con “Enfant Terrible”, que recrea la vida y obra de Rainer Werner Fassbinder. También se incluye el documental “La guardiana”, de Martina Priessner, ganador del Premio Goethe en el último Festival DOK Leipzig. En la sección SANFIC EDUCA habrá aventuras para niños y jóvenes con las películas “Historia de una chica/About a girl” de Mark Monheim y “Los Investigadores y el tesoro del mar profundo” de Christian Theede.
Todas las películas son gratuitas –aunque con tickets limitados- y se pueden ver a través de la página www.sanfic.com.
 
 
RESEÑAS
 
“Exile” (2020)
Director: Visar Morina

Un día, una rata muerta cuelga de la reja del jardín. Luego, la  reunión se realiza en otra sala, pero nadie ha informado a Xhafer, quien proviene de Kosovo y es un exitoso ingeniero, y vive en una hermosa casa con esposa e hijos, integrado perfectamente en Alemania. Es lo que parece ser, y es como lo ve él—pero los demás, ¿también lo ven de la misma forma? Cada vez más, Xhafer tiene la sensación de ser discriminado y marginado a propósito, y se ve cada vez más tenso, como si fuera a explotar en cualquier momento. Pero, ¿es Xhafer realmente objeto de mobbing, o solo es hipersensible? Sus colegas lo rechazan porque es un “extranjero”, o es solo que les parece una persona poco simpática, como le echa en cara de pronto su mujer, ya que la relación con ella tampoco está ajena a las fricciones. En un retrato a menudo poco personal y hasta desangelado de una existencia de clase media exitosa en Alemania, el director Visar Morina crea un psicodrama intenso acerca de cuestiones como  la integración, la pertenencia y el sentirse ajeno, pero trata también de cómo la construcción de la identidad puede derivar en paranoia.
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=lwi9Rf6CkUY
 
 
“Ondina/Undine” (2020)
Director: Christian Petzold

Una mujer sobrenaturalmente bella, amada por cada hombre al que llama, pero condenada a matarlo si éste la deja – se trata de Ondina, la mítica ninfa acuática. Sólo puede vivir en tierra y entre los humanos cuando tiene un enamorado. Christian Petzold oscila entre el mito romántico de la misteriosa ninfa acuática y un relato sobre un presente desencantado. En el relato de Ingeborg Bachmann, Ondina (Paula Beer) se va; Petzold moderniza la fantasía de la fatal ninfa en un proyecto que desembarca en un bucle sin salida. Pues su Ondina se opone tanto a la impotencia de los traicionados como al poder de la maldición; y se vuelve a enamorar, de Christoph (Franz Rogowski), que trabaja como buzo industrial en el mundo sumergido de un embalse en el Condado del Monte. Petzold lleva la sustancia del mito al cine con una seguridad instintiva. Algunos gestos cotidianos específicos se vinculan con gestos fantasmales, y su historia de Ondina se encuentra evidentemente en un mundo híbrido entre mito, película de acción subacuática y realismo del tiempo presente. Ganadora del Oso de Plata a la Mejor Actriz en la Berlinale 2020.
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=VBEJczYLLk8
 
 
“Enfant Terrible” (2020)
Director: Oskar Roehler

Sin duda Rainer Werner Fassbinder (1945-1982) es el cineasta alemán más relevante de los últimos 60 años; a quien Oskar Roehler le rinde aquí un tributo cinematográfico: desde los inicios en el Münchner Action Theater (el Antiteatro de Munich), las grabaciones de sus primeras películas, como “El amor es más frío que la muerte” (1969); hasta la presentación de “La angustia corroe el alma/Todos nos llamamos Alí” (1974) en Cannes o la conferencia de Prensa tras ganar el Oso de Oro con “La ansiedad de Veronika Voss” (1982); “Enfant Terrible” revisa la obra de Fassbinder en episodios, al mismo tiempo que descuartiza extensamente su deslumbrante vida privada. Toda la degradación hacia su entourage, su sed insaciable por amor –que es el origen de todo–, su ira laboral, el exceso de drogas, la genialidad, la locura, la tragedia, la muerte. Para ello, Roehler utiliza una estética estilizada y teatral, basada en el propio universo cinematográfico de Fassbinder, y se apoya en un elenco magistral.
Trailers:
https://www.youtube.com/watch?v=hBQPGfviJro
https://www.cineuropa.org/en/video/rdID/388929/f/t/

 

“La guardiana” (2020)
Directora: Martina Priessner

Desde hace 18 años, la monja sirio-ortodoxa Dayrayto cuida una pequeña iglesia en Zaz, una pequeña aldea asiria venida a menos y abandonada en el sudeste de Turquía. La cámara sigue a Dayrayto en su vida cotidiana y en su lucha por sobrevivir. La soledad la ha hecho desconfiada, pero también la ha hecho perder el miedo.
“Premiamos a este filme que nos convenció por su inteligencia y por sus potentes y poéticas imágenes, que reflejan la confianza de la directora en su audiencia. Ella tomó una decisión estética de la que no duda nunca. En su película deja espacio para las emociones del espectador, ya sea de melancolía o del absurdo, y abre un camino para su protagonista. Ella vive con gran dignidad y sencillez, como lo hicieron las personas hace muchos siglos. Al mismo tiempo, es una sobreviviente de un mundo que ya no existe. La puesta en escena es directa y poco espectacular, pero también es mágica: una mujer, su perro, sus cigarrillos, agua y el mundo”. (Fundamentación del jurado del Goethe-Institut en el Festival de Cine Documental y de Animación DOK Leipzig 2020, al concederle el Premio del  Goethe-Institut de Cine Documental).
Trailer: https://vimeo.com/393241796
 
 
SANFIC EDUCA
 
“Los Investigadores y el tesoro del mar profundo” (2020)
Director: Christian Theede

Alicia –de 12 años– pasa sus vacaciones de verano con su amigo Tarun y su madre –la bióloga marina Jaswinder– en Irlanda del Norte, donde se desarrolla el nuevo caso de los investigadores “Los Granos de Pimienta”, que los lleva hasta el supuestamente tranquilo pueblo pesquero de Wesemünde. Jaswinder trabaja en un importante proyecto de investigación para reducir la basura plástica en los océanos, con lo que no sólo está ganando amigos. Desde que estaban en Irlanda del Norte, un ladrón le roba documentos importantes de la investigación, Jaswinder recibe e-mails amenazadores y pronto también desaparece. “Los Granos de Pimienta” están seguros de que fue secuestrada. Alicia, Tarun, Clarissa, Johnny y Hanna emprenden la búsqueda; y pronto tienen no sólo a Fleckmann –un empresario sin escrúpulos de la industria de eliminación de basura– como sospechoso, sino que también los asistentes de Jaswinder, Patricia y su colega Oliver, se comportan de manera extremadamente extraña. Un relato emocionante y vibrante de una aventura de detectives con un fuerte interés en la ecología.
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=O90jVasQ4-8

 
“Historia de una chica/About a girl” (2014)
Director: Mark Monheim

Charleen tiene 15 años. Ha sobrevivido a un intento de suicidio y ahora intenta encontrar la calma. No le resulta fácil: Su madre, Sabine, echó a Jeff, su padre, de la casa, y ahora vive con el profesor de biología de su hija. Además, Charleen tiene problemas con su amiga Isa y, para colmo, se enamora del poco popular Linus, el más aplicado de la clase, a quien conoce durante una sesión con su caótico psicoterapeuta. En “About a girl”, su primera película, Mark Monheim cuenta una irónica historia sobre el final de la adolescencia, que oscila entre el desconcierto y la alegría de vivir. Al final, el psicoterapeuta de Charleen, por lo general muy relajado y a menudo irónico, declara: "La muerte nos demuestra que la vida es un regalo". Una frase que tiene sentido para Charleen. Jasna Fritzi Bauer, la protagonista, fue galardonada en 2014 con el Premio del Cine Bávaro por su papel.
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=nAUnwSArBkg

 

Más información y acceso a las películas en www.sanfic.com

Detalles

Precio: gratis