Die ganze Welt auf einer Seite -- Internationale Wimmelbücher
In Wimmelbüchern ist ganz schön was los: Kinder toben herum, schaukeln auf Spielplätzen, vergnügen sich auf Rummelplätzen oder tanzen auf Festen. Sie fahren Schlitten, Ski oder Schlittschuh, liegen am Strand in der Sonne oder klettern auf Berge. Autos und Züge rauschen über Brücken und durch Tunnel, Menschen flanieren und wuseln über Marktplätze und Kreuzungen: In Wimmelbüchern ist ganz schön was los! Auf jeder Seite gibt es tausend Dinge zu entdecken und viele Geschichten warten darauf, erzählt zu werden.
Seit Ali Mitgutsch 1968 mit „Rundherum in meiner Stadt“ sein erstes Wimmelbuch schuf, gehören diese meist textlosen Bilderbücher zum festen Inventar vieler Kinderzimmer. Auch Rotraut Susanne Berners Bilderzählungen aus Wimmlingen sind Klassiker, die man immer wieder in die Hand nimmt. In anderen Ländern wie Polen oder Norwegen haben Wimmelbücher ebenfalls Konjunktur: Sie zeigen Alltagsszenen im Tages- und Jahreslauf, Kinderzimmer, das Innenleben von Häusern oder Städte. Oft nehmen sie dabei auch auf reale Orte und Räume Bezug. Ohne (viele) Worte erzählen Wimmelbücher von der „ganzen Welt“ und regen zum Entdecken und Fabulieren an.
In 2025 bietet das Goethe-Institut Peking in China Partnerorganisationen wie öffentlichen Bibliotheken, Kunst- und Designhochschulen, Museen und unabhängigen Organisationen im Bereich Kunstbuch oder Kunstbuchmessen die Möglichkeit, sich an der von der Internationalen Jugendbibliothek München (IJB) kuratierten und als Leihgabe über das Goethe-Institut Peking bereitgestellten Wanderausstellung von Wimmelbüchern zu beteiligen.
Die bereitgestellten Bildtafeln und zugehörigen Wimmelbücher sind eine Auswahl von bekannten Wimmelbüchern und -bildern aus den letzten 20 Jahren – so aus Japan, Polen, Belgien oder Norwegen – und China.
Das Konzept und der Inhalt der Ausstellung dürfen nicht verändert werden. In der Ausstellung und bei Veröffentlichungen sind der Leihgeber entsprechend zu nennen und das bereitgestellte Logo zu verwenden. Publikationen zur Ausstellung bedürfen der Freigabe und sind daher vorher in Entwurf vor Abdruck zur Ansicht dem Goethe-Institut Peking zuzusenden.
Dieses Angebot dient ausschließlich dem nicht-kommerziellen Einsatz und wird kostenlos bereitgestellt. Die Kosten für Transport, Organisation und Ausstellungsumsetzung vor Ort übernimmt der Partner. Eine Haftung wird vom Goethe-Institut nicht übernommen.
Die Ausstellung steht in der Regel für 4 Wochen zur Verfügung. Anhand der Sie folgenden Grün (frei) und Rot (gebucht) markierten Monatshälften können Sie unverbindlich die Verfügbarkeit im Jahr 2025 ersehen und im Kontaktformular ihren Wunschzeitraum reservieren. Weitere Absprachen erfolgen direkt mit dem Goethe-Institut Peking.
Die Ausstellung besteht aus insgesamt 45 Tafeln in unterschiedlichen Größen, die sich zur Aufstellung oder Hängung eignen (Salonaufhängung) und zwar:
1 Einführungstafel (60x80 cm Hochformat),
44 Bildtafeln mit Motiven aus 42 internationalen Wimmelbüchern (diverse Maße Hoch-/Querformat),
15 Internationale Bilderbücher,
Beschilderung (4 Themenschilder, Copyrights),
1 Rahmenplakat (Digital)
Bilderbücher in diversen Sprachen. Ausstellungstexte auf Chinesisch.
Die Ausstellung „Die ganze Welt auf einer Seite – Internationale Wimmelbücher“ regt zum Entdecken an und soll kleinen und großen Besuchern Spaß machen. Sie kann daneben Aktivitäten zur Leseförderung, der Beschäftigung mit Illustrationen im Kinderbuch oder der Thematisierung von Vielfalt oder Verschiedenartigkeit begleiten. Veranstaltende Organisationen werden ermuntert, ein begleitendes Rahmenprogramm zu organisieren.
