开姆尼茨

  © Klub Solitaer

艺术家驻留项目招募 — 位于2025年欧洲文化之都:德国开姆尼茨

萨克森州的工业城市开姆尼茨坐落于欧洲心脏地带,被选为2025年欧洲文化之都*——以期邀请所有人探索德国东部地区的历史文化。北京德国文化中心·歌德学院(中国)与萨克森州文化基金会携手,并与当地文化机构Klub Solitaer合作,提供为期三个月的驻留艺术家项目。一位中国艺术家将被邀请于2025年8月1日至10月31日期间前往开姆尼茨工作。

申请截止日期:2025年2月21日

我们寻找符合以下条件的新晋艺术家:
• 在视觉艺术领域有专业从业经验,尤其是在媒体艺术、版画、摄影、观念艺术、数字技术以及公共空间干预领域,或跨学科地将这些领域结合起来;
• 常驻中国;
• 具备优秀的英语语言能力。

我们提供
为期三个月的工作驻留项目,期间您将有机会完成自己的项目,汲取新的艺术灵感,与德国艺术家及文化人士进行接触。如受资助人需要,主办方可协助其举办成果展示,但主办方没有办展义务,亦不对艺术家作此要求。

有关Klub Solitaer和驻留项目的更多信息:Infosheet artist residency Klub Solitaer Chemnitz

评审流程
评审将由北京德国文化中心·歌德学院(中国)、萨克森州文化基金会与Klub Solitaer联合进行。评选结果以评审会决定为准,一经发布即不再变更。申请人对资助奖金没有法律请求权。评审结果将以书面形式通知申请人,但通知中不会给出评选理由。

所需材料
• 个人履历
请提供完整、详细的联系方式,教育背景及过往艺术实践介绍。
• 动机信
请用不超过2页的篇幅阐述您报名参与此项目的动机。
• 项目计划
请阐述您的项目计划,以及驻留期间将采取哪些步骤来实施此计划。
计划中需详细阐述项目在驻留期间内实施完成的可行性、对创作场地的需求及经费预算(如有)等内容。
• 日程安排
请制定一份工作日程安排,其中说明驻留的三个月内大致时间计划框架。
• 作品案例
请提供不超过5MB的电子格式的图片资料(文件夹)。
视频文件(不超过3个)请通过WeTransfer发送至yilun.liu@goethe.de; 其它网页链接恕不受理。

申请流程
现已开始接受申请,且仅接受通过电子邮件提交的申请。鉴于评审程序,所有申请材料须用英语提交。请在截止日期前将申请文件以PDF格式发送至:yilun.liu@goethe.de。

截止日期
2025年2月21日

联系人
刘逸伦
yilun.liu@goethe.de

合作伙伴
 

Die Kulturstiftung des Freistaates Sachsen

萨克森州文化基金会 (Kulturstiftung des Freistaates Sachsen) 成立于 1993 年,由萨克森州政府成立,是一家公法合法基金会。目前,该基金会每年资助约 900 个项目,资助金额超过 500 万欧元。基金会的工作重点是萨克森州艺术和文化的自由发展。它发起、实施和支持视觉艺术、表演艺术和音乐、文学、电影、社会文化、工业文化和跨学科项目等领域的项目。其重点是推广当代艺术和文化以及跨文化对话项目。该基金会还为萨克森州颁发奖学金并购买视觉艺术家的作品,供萨克森州使用,同时与萨克森州、德意志联邦共和国和邻国的朋友和合作伙伴保持密切对话。
Kulturstiftung des Freistaates Sachsen

Klub Solitaer

非政府组织 Klub Solitaer 成立于 2010 年,自成立以来在Galerie HINTEN、Galerie Glaskasten 和 LOKOMOV 文化空间开展了众多文化项目。该协会还参与了OFF剧院综合体项目的组织和实施。此外,该俱乐部还启动了 Dialogfelder 项目,通过在公共和半公共空间中的艺术干预,促进其周边地区的文化发展。Klub Solitaer e.V. 每年都会围绕一个具有社会政治和地方城市相关性的主题开展一系列活动。Klub Solitaer 的核心活动之一是通过项目和工作室 A102 和 J42 为当代艺术提供场地。这里设有艺术家工作室和艺术创作工作坊,尤其针对数字媒体、摄影和版画制作领域。该协会与 POCHEN 双年展、Chemnitz艺术收藏 等当地机构以及 Ars Electronica(奥地利)、WRO 艺术中心(波兰)或 Taika Box(芬兰)等国际合作伙伴保持密切联系,主要在艺术与科学合作领域进行合作。
Klub Solitaer

* 欧盟每年指定若干欧洲城市作为“欧洲文化之都”,举办大量文化活动。这一项目旨在促进整个欧洲大陆的文化遗产保护和展现其多样性。
更多信息:chemnitz2025.de