2020年中国德语奥林匹克竞赛

“与你同在”——语言知识竞赛转战线上

由歌德学院PASCH项目和德国国外学校教育司联合主办的中国德语奥林匹克竞赛每两年举行一次,现已成为中国年轻德语学习者的一场盛会。它不仅强调语言能力、快乐学习和公平竞争,还为优胜者提供在2020年夏季参加国际德语奥林匹克竞赛、与来自全世界的德语学习者同台竞技的机会。除语言竞赛外,中国德语奥林匹克竞赛还为参与者提供了探索新空间的可能。例如在今年,来自中国30多所学校的74名德语学习者就一起探索和体验了虚拟空间。

歌德学院北京分院副院长 语言部主任杨士鹏先生致辞
Goethe-Institut China
虽然在线竞赛的方式让参赛者们面临很大的技术考验,但PASCH伙伴学校、德国国外学校教育司、德国使馆学校、德国驻上海总领事馆、外语教学与研究出版社等机构代表的参与以及德国乐队“bambägga”的音乐工作坊与歌曲,都让这场活动显得别开生面,独具意义。这支来自班贝格的三人乐队用阿卡贝拉表演和音乐工作坊,鼓励参与者在这个特殊时期积极参加中德文化交流活动。
中国德语奥林匹克竞赛和国际德语奥林匹克竞赛另一大不受时间和空间限制的特点,是将参与者的互动、创意与语言能力结合起来。由来自歌德学院、德国国外学校教育司和其他文化与语言机构的教育专家组成的两个团队对参与者表现进行了评分。借助微视频、小组合作等多种形式,参赛者的沟通能力、创造和交际能力得到了充分展示。最后,18位初赛选手顺利入围决赛。他们围绕可持续生活、在线购物和女性领导者等话题进行了深入探讨,并以大胆生动的角色扮演、辩论和脱口秀等形式进行了展示。最终,屠蓓贝(宁波)和施怡阳(上海)成为了2020年中国德语奥林匹克竞赛优胜者。

决赛选手ZOOM合照

“很遗憾中国德语奥林匹克竞赛不能在苏州如期举行,但在线办赛这一大胆的尝试,也让身为参与者的我乐在其中。……尤其是在决赛阶段,除了高超的语言水平之外,我还看到了许多互动和努力,这是我之前所始料未及的!向他们致敬!”(Bernd Strobel,德国国外学校教育司驻西安代表)
bambägga 歌曲
© Goethe-Institut China
撰文:Natalie Wagner 歌德学院(中国)

相关报道
学校:塑造未来的伙伴”(PASCH)项目