Short Export – Made in Germany

Im nunmehr 15. Jahr reist das Programm SHORT EXPORT – MADE IN GERMANY mit ausgewählten deutschen Kurzfilmen um die Welt. Auch 2020 hat die beständige deutsch-französische Kooperation zwischen der AG Kurzfilm, German Films, dem Goethe-Institut Lyon, der Kurzfilm Agentur Hamburg und dem Internationalen Kurzfilmfestival Clermont-Ferrand ein herausragendes Kurzfilmprogramm hervorgebracht. Dieses Jahr findet die Filmvorführung online statt.

SHORT EXPORT 2020 präsentiert sechs aktuelle Filme, ausgewählt aus fast 600 deutschen Festivaleinreichungen in Clermont-Ferrand, welche die künstlerisch-ästhetische und inhaltliche Vielfalt des deutschen Kurzfilmschaffens widerspiegeln. Auf humorvolle und ungewöhnliche Weise geht es um Heimat, Selbstoptimierung, starke Frauen und schwache Männer.

Das Filmprogramm

Ascona
Ein Ort, der aus der Zeit gefallen scheint, der sich seit den 1950er Jahren nicht verändert hat, aber immer noch existiert. Ein Minigolfplatz wird zu einer Analogie einer Gesellschaftsanalyse.

Uzi / Узы
„Eine junge Frau verlässt ihr zuhause um die Welt zu entdecken. Die Bindung zwischen Eltern und Tochter ist so stark, dass sich die Beziehung in einem gefährlichen Faden materialisiert.“

Der Proband
Der arbeitslose Dominique lässt sich als Proband auf immer gefährlichere Tests ein, um damit den gemeinsamen Traum von einem Haus im Grünen mit seiner Freundin Janine zu finanzieren. Ein Ringen um Geld und Stolz beginnt, während Dominiques Körper langsam an seine Grenzen kommt.

Facelift
„Der erfolgreichste Influencer ever? Das eigene Unterbewusstsein! Ein Mann entführt uns in seinen surrealistischen Cyber-Gedankenstrom, während sein Kopf ein Eigenleben entwickelt.“

Die Tinte trocknet nicht
Zwei Freundinnen, junge, deutsche Muslima, leben zusammen in einer Wohngemeinschaft. Sie gehen schwimmen, beobachten Kultur, die Kirche, Dating, Beziehungen und sich gegenseitig. Die eine lernt jemanden kennen, die andere sich selbst.

Hot Dog
Hannah hat eine Hassliebe zu ihrer Vagina. Sie erzählt von ihrer Sexualität und wie sich diese mit der Zeit verändert hat. So wie in dem Moment, als sie die Vibrationsfunktion von ihrem PlayStation Controller entdeckte.