Tandem – In welcher Sprache Träumst Du?

Drama, Romantik // Frankreich, Deutschland, Belgien 2024 // 105 Minuten

Als Fanny und Lena sich im Rahmen eines deutsch-französischen Schüleraustausches begegnen, der durch Sprachbarrieren und politische Spannungen geprägt ist, beginnt für die beiden jungen Frauen eine emotionale Reise, auf der sie entdecken, dass echte Verbindung weit über Worte hinausgeht.

Tandem – In welcher Sprache Träumst Du? ist eine einfühlsame Erzählung über die Annäherung zweier junger Frauen, die in einer komplexen, politisch aufgeladenen Gegenwart lernen, sich selbst und einander zu verstehen.

Aus der Kategorie Wettbewerb 2024

Regie: Claire Burger
Buch: Claire Burger in Zusammenarbeit mit Léa Mysius
Kamera: Julien Poupard
Montage: Frédéric Baillehaiche, Claire Burger
Musik: Rebeka Warrior
Sound Design: Olivier Goinard
Ton: Julien Tan Ham Sicard
Tonschnitt: Fanny Martin, Jeanne Delplancq
Szenenbild: Pascale Consignyc
Kostüm: Isabelle Pannetier
Maske: Dorothea Widiermann, Anett Weber
Casting: Leila Fournier, Tanja Schuh
Produzent*in: Marie-Ange Luciani
Koproduzent*innen: Gerhard Meixner, Roman Paul, Christiane Sommer, Delphine Tomson, Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne
Koproduktion: Razor Film Produktion Berlin
Les Films du Fleuve Liège
Arte France Cinéma Straßburg
MDR/Arte Leipzig
Mit: Lilith Grasmug (Fanny), Josefa Heinsius (Lena), Nina Hoss (Susanne), Chiara Mastroianni (Antonia), Jalal Altawil (Anthar)