Ανοιχτή Πρόσκληση

Ανοιχτή Πρόσκληση Για φοιτητές/φοιτήτριες Καλών Τεχνών, αποφοίτους και ανερχόμενους/ες καλλιτέχνες/ιδες

Για φοιτητές/φοιτήτριες Καλών Τεχνών, αποφοίτους και ανερχόμενους/ες καλλιτέχνες/ιδες

Το Ινστιτούτο Γκαίτε Κύπρου προσκαλεί φοιτητές/φοιτήτριες Καλών Τεχνών, αποφοίτους και ανερχόμενους/ες καλλιτέχνες/ιδες (έως δέκα χρόνια μετά την ολοκλήρωση των σπουδών τους) που διαμένουν στην Κύπρο να υποβάλουν προτάσεις για έργα τέχνης (νέα ή υφιστάμενα), τα οποία θα εκτεθούν στους εσωτερικούς χώρους του Ινστιτούτου (π.χ. φουαγιέ, κλιμακοστάσιο, γραφεία).

Το Ινστιτούτο Γκαίτε βρίσκεται εντός της Νεκρής Ζώνης στη Λευκωσία και αποτελεί σημείο συνάντησης κοινοτήτων και πολιτισμών. Βρίσκεται σε κοντινή απόσταση από το Λήδρα Πάλας και το Σπίτι της Συνεργασίας (Home for Cooperation).

Μέσα από αυτή την ανοιχτή πρόσκληση επιδιώκουμε να δώσουμε χώρο έκφρασης σε τοπικές καλλιτεχνικές φωνές και να ενισχύσουμε τους δεσμούς μεταξύ Γερμανίας και Κύπρου. Στόχος είναι η ανάδειξη και ενίσχυση του διαλόγου με το κοινό. Ως εκ τούτου, η πρόσκληση του Ινστιτούτου Γκαίτε Κύπρου απευθύνεται σε φοιτητές/φοιτήτριες, αποφοίτους και ανερχόμενους/ες καλλιτέχνες/ιδες που επιθυμούν να ασχοληθούν μέσα από το έργο τους με μία από τις ακόλουθες τρεις θεματικές ενότητες στο πλαίσιο της Κύπρου, της Γερμανίας και της Ευρώπης:

Κοινές Ιστορίες

Διερευνήστε σημεία συνάντησης και θεματικές που αφορούν τις κυπριακές, γερμανικές και ευρωπαϊκές εμπειρίες ζωής, όπως η μετανάστευση, η πολυγλωσσία, οι κουήρ ιστορίες και αφηγήσεις, οι φεμινιστικές αφηγήσεις ή τα κινήματα της κοινωνίας των πολιτών. Εξετάστε πώς αυτά διαμόρφωσαν, είτε κατά τη στιγμή της εμφάνισής τους είτε εκ των υστέρων, τη συλλογική μνήμη και τον διάλογο γύρω από τα ανθρώπινα δικαιώματα.

Οικολογίες σε Διάλογο

Προσεγγίστε ζητήματα όπως η οικολογική δικαιοσύνη, η προστασία της φύσης, η κλιματική ευαλωτότητα, καθώς και οι κοινωνικές διαστάσεις της κλιματικής κρίσης στο πλαίσιο της Κύπρου, της Γερμανίας και της Ευρώπης. Τα έργα τέχνης μπορούν να πραγματεύονται θέματα όπως η βιοποικιλότητα, η βιωσιμότητα, η ανθεκτικότητα ή οι περιβαλλοντικές ανισότητες.

Αστικοί Πολιτισμοί και Διαφορετικότητα

Διερευνήστε την καθημερινότητα στις πόλεις της Κύπρου ή της Γερμανίας. Πτυχές όπως η αρχιτεκτονική, ο πολεοδομικός σχεδιασμός και η κινητικότητα, οι ασφαλείς χώροι (safe spaces), η μετανάστευση, η προσβασιμότητα, ο δημόσιος χώρος και ο ακτιβισμός μπορούν να αποτελέσουν κεντρικά στοιχεία της προσέγγισής σας. Αναδείξτε πώς διαμορφώνονται οι πολυδιάστατες αστικές ταυτότητες, οι κοινότητες και οι ιστορίες.

Ποιοι είμαστε

Ως πολιτιστικό ίδρυμα της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας προάγουμε τις πολιτιστικές ανταλλαγές, την παιδεία και τον κοινωνικό διάλογο σε διεθνές πλαίσιο και υποστηρίζουμε τη διδασκαλία και τη μάθηση της γερμανικής γλώσσας. Από κοινού με τους εταίρους μας στρέφουμε το βλέμμα σε παγκόσμιες ευκαιρίες και προκλήσεις και ενθαρρύνουμε τον διάλογο εμπιστοσύνης ανάμεσα σε διαφορετικές οπτικές γωνίες. Ως κλειδί για τη συνεννόηση θεωρούμε το να ακούει κανείς και να σκέπτεται. Θεωρούμε χρέος μας να τηρούμε τις αρχές του ανοικτού πνεύματος, της ποικιλομορφίας και της αειφορίας.

Τι αναζητούμε

Το Ινστιτούτο Γκαίτε Κύπρου αναζητεί έργα τέχνης για τους δημόσια προσβάσιμους εσωτερικούς χώρους του Ινστιτούτου, τα οποία:

ενθαρρύνουν τον προβληματισμό των επισκεπτών/τριών μας, όπως μαθητών/μαθητριών γερμανικής γλώσσας, εξεταζομένων και των οικογενειών τους, καθηγητών/τριών γερμανικών, καλλιτεχνών, επιμελητών/τριών και εκπροσώπων συνεργαζόμενων οργανισμών·
παρουσιάζουν σαφή εννοιολογική κατεύθυνση και ουσιαστική ενασχόληση με το επιλεγμένο θέμα·
είναι δισδιάστατα και μπορούν να τοποθετηθούν σε τοίχους ή πάνω σε τζακόπετρα (π.χ. πίνακες, σχέδιο, φωτογραφία, χαρακτική, υφαντική τέχνη, μικτή τεχνική κ.ά.)·
είναι κατάλληλα για παρουσίαση και συντήρηση σε χώρους με υψηλή επισκεψιμότητα από άτομα διαφορετικών ηλικιών·
συμβάλλουν σε έναν πλουραλιστικό, συμπεριληπτικό και διαπολιτισμικό καλλιτεχνικό διάλογο.

Τα επιλεγμένα έργα θα παραχωρηθούν προσωρινά στο Ινστιτούτο Γκαίτε με δανεισμό εως τις 31.12.2028. Οι επιλεγμένοι/ες καλλιτέχνες/ιδες θα λάβουν εφάπαξ πληρωμή προκαθορισμένου ποσού που καλύπτει τα έξοδα παραγωγής και υλικών, καθώς και την περίοδο δανεισμού. Θα υπογραφεί σχετική σύμβαση μεταξύ του Ινστιτούτο Γκαίτε και των επιλεγμένων φοιτητών/φοιτητριών, αποφοίτων ή ανερχόμενων καλλιτεχνών.

Διαδικασία επιλογής

Η επιτροπή αξιολόγησης, αποτελούμενη από καλλιτέχνες και μέλη του προσωπικού του Ινστιτούτου Γκαίτε Κύπρου, θα αξιολογήσει τις προτάσεις βάσει των ακόλουθων κριτηρίων:

Καλλιτεχνική ποιότητα
Συνάφεια με το επιλεγμένο θέμα
Δυνατότητα υλοποίησης και καταλληλότητα για παρουσίαση σε εσωτερικό χώρο
Σαφήνεια της τεκμηρίωσης και της παρουσίασης του έργου

Υποβολή προτάσεων

Για την υποβολή προτάσεων απαιτούνται τα ακόλουθα έγγραφα (όλα τα κείμενα πρέπει να είναι γραμμένα στα αγγλικά):

Βιογραφικό σημείωμα (έως 2 σελίδες)
Σύντομο καλλιτεχνικό statement (έως 200 λέξεις)
Πρόταση έργου με περιγραφή της ιδέας και αναφορά της επιλεγμένης θεματικής (έως 100 λέξεις), πληροφορίες για τα υλικά, τις διαστάσεις και τις απαιτήσεις εγκατάστασης, καθώς και, όπου ισχύει, τον προτιμώμενο χώρο έκθεσης
Σκίτσα του προτεινόμενου έργου ή, στην περίπτωση ενός ήδη υπάρχοντος έργου, εικόνες του τελικού έργου
Portfolio (έως 10 σελίδες, PDF)

Μπορούν να υποβληθούν τόσο νέα όσο και ήδη υπάρχοντα έργα. Κάθε άτομο μπορεί να υποβάλει έως τέσσερις προτάσεις.

Επιτόπιες επισκέψεις

Για την υποστήριξη της ανάπτυξης των προτάσεων, το Ινστιτούτο Γκαίτε προσφέρει τη δυνατότητα επίσκεψης στους χώρους του στις παρακάτω ημερομηνίες:

Πέμπτη, 8 Οκτωβρίου, 17:30–18:30
Τρίτη, 13 Οκτωβρίου, 15:00–16:00
Παρασκευή, 23 Οκτωβρίου, 11:00–12:00
Τρίτη, 27 Οκτωβρίου, 15:30–16:30

Οι ενδιαφερόμενοι/ες παρακαλούνται να δηλώσουν συμμετοχή μέσω email στη διεύθυνση kultur-nikosia@goethe.de.

Χρονοδιάγραμμα

Καταληκτική ημερομηνία υποβολής αιτήσεων: έως τις 2 Νοεμβρίου 2026, στις 14:00.

Υποβολή: Το βιογραφικό, το καλλιτεχνικό statement, η πρόταση έργου, τα σχέδια και το portfolio πρέπει να αποσταλούν μέσω συνδέσμου WeTransfer στη διεύθυνση kultur-nikosia@goethe.de με θέμα OPEN CALL 2026 SUBMISSION.

Ανακοίνωση αποτελεσμάτων: Οι υποψήφιοι/ες θα ενημερωθούν μέσω email το αργότερο έως τις 6 Νοεμβρίου 2026.

Περίοδος δανεισμού και εγκατάσταση: Ο δανεισμός των έργων θα διαρκέσει δύο χρόνια (έως το τέλος του 2028). Τα επιλεγμένα έργα πρέπει να παραδοθούν έως την 1η Δεκεμβρίου 2026, στις 18:00. Θα πρέπει επίσης να υποβληθούν μια επικαιροποιημένη σύντομη βιογραφία (έως 100 λέξεις) και ένα statement ή κείμενο παρουσίασης του έργου στα αγγλικά (έως 150 λέξεις) για επικοινωνιακούς σκοπούς. Η εγκατάσταση των έργων θα πραγματοποιηθεί τον Ιανουάριο του 2027.