Το ποντίκι που απέκτησε φήμη
Το Mousie Longtail είναι μια ιστορία ενηλικίωσης που δείχνει με χιουμοριστικό και ευφάνταστο τρόπο πώς κάποιος μαθαίνει να στέκεται στα πόδια του, να αναπτύσσει τη δική του γνώμη, να ξεπερνά τους φόβους του και να αναλαμβάνει ευθύνες. Μια ιστορία που τονίζει τα εφόδια που χρειάζεται κάποιος για να επιβιώσει.
Το Ινστιτούτο Γκαίτε Κύπρου διοργανώνει σε συνεργασία με την Αυστριακή Πρεσβεία, τον εκδοτικό οίκο Hernals και τον Σύνδεσμο Θεατρικών και Μουσικών παραστάσεων και Διάδοσης του Ευρωπαϊκού Πολιτισμού DIE2, μια βραδιά με την Elsie Slonim και το βιβλίο της Mousie Longtail. Με συντονίστρια την Mercedes Echerer, οι ακροατές θα ακολουθήσουν τις περιπέτειες της χορεύτριας Mousie Longtail σε ένα μουσικό και οπτικό ταξίδι. Στην αίθουσα θα εκτίθενται επίσης οι εικονογραφήσεις του βιβλίου, της Adele Razkövi.
Μουσική: Hüseyin Kirmizi
Elsie Slonim, η συγγραφέας
Φωτ.: Chris Haderer
Αν η ζωή είναι ένα ταξίδι, τότε το ταξίδι της Elsie Slonim ξεκίνησε στις 21 Νοεμβρίου 2017 στο Μπρούκλυν (ΗΠΑ), την οδήγησε μαζί με τους αυστριακής καταγωγής γονείς της στο Μπάντεν κοντά στη Βιέννη, μετά στην Ουγγαρία και τη Ρουμανία, και δια μέσου της Ευρώπης επέστρεψε στις Ηνωμένες Πολιτείες. Η Elsie έζησε από πρώτο χέρι δύο Παγκοσμίους Πολέμους, πάνω από μια οικονομική κρίση, το Ναζισμό, την ίδρυση του κράτους του Ισραήλ, μια εκκένωση από την Κύπρο στην Παλαιστίνη και τέλος, μετά την επιστροφή της στην Κύπρο, την τουρκική εισβολή του 1974. Ο σύζυγός της είχε σώσει πριν δεκαετίες τη ζωή του πατέρα του Τούρκου Στρατιωτικού Διοικητή, έτσι η οικογένεια Slonim ήταν η μόνη που δεν εκτοπίστηκε το 1974. Από το θάνατο του συζύγου της David το 2007 και μετά, η Elsie ζει μόνη με το σκύλο της “Schatzi” στην στρατιωτική ζώνη. Ξεκίνησε να είναι ενεργή σαν συγγραφέας στα τέλη της δεκαετίας του ’70 και έγραψε στην αγγλική γλώσσα. Το πρώτο της παραμύθι -
Mousie Longtail, the mouse who rose to fame – εκδόθηκε το 1979 στις ΗΠΑ και είχε μεγάλη επιτυχία. Το 2017 η Elsie Slonim έγινε 100 χρονών. Με αυτή την ευκαιρία το βιβλίο της
Mousie Longtail μεταφράστηκε για πρώτη φορά στα γερμανικά και κυκλοφόρησε σε δίγλωσση έκδοση που συμπεριλαμβάνει και ηχογραφημένη ακουστική μορφή στις δύο γλώσσες.
Adele Razkövi, η εικονογράφος
Η καλλιτέχνης και σκηνοθέτης σπούδασε στο Πανεπιστήμιο Εφαρμοσμένων Τεχνών της Βιέννης (2003-2008 με τον καθηγητή Attersee) και στο Τμήμα Καλών Τεχνών Alonso Cano στη Γρανάδα της Ισπανίας. Ζει στην Κάτω Αυστρία και την Νότια Ισπανία και εργάζεται στους τομείς σχέδιο, ζωγραφική, αντικείμενα, βίντεο. Η ποικιλία της δουλείας της είναι εμφανής μέσα από πολλές εγχώριες εκθέσεις αλλά και στο εξωτερικό.
Το
Mousie Longtail είναι η πρώτη της δουλειά σαν εικονογράφος παραμυθιού.
Mercedes Echerer, η παρουσιάστρια
Φωτ.: Hubert Mican
Η Mercedes Echerer είναι πολίτης του κόσμου με μια κλίση προς την Ευρώπη, ηθοποιός, ερμηνεύτρια, ακτιβίστρια σε θέματα πολιτισμού, Ευρωβουλευτής (1999-2004), διευθύντρια του EU XXL Film, διευθύντρια του Die2, εκδότρια, παραγωγός ακουστικών βιβλίων και λάτρης της ποίησης. Γεννήθηκε στο Linz και είναι κόρη ενός Ούγγρου της Τρανσυλβανίας και μιας Αυστριακής. Η πολυτάλαντη ηθοποιός έπαιξε σε πρωταγωνιστικούς και επώνυμους ρόλους σε θέατρα όπως το Volkstheater Wien, Theater in der Josefstadt, Theater an der Wien (
Cats), Stadttheater Walfischgasse, Theater in der Drachengasse, Landestheater St.Pölten, Stadttheater Klagenfurt, Stadttheater Frankfurt, Sommerspiele Reichenau, L’inoui Luxembourg, Here Theatre NYC και σε διεθνείς κινηματογραφικές και τηλεοπτικές παραγωγές. Ήταν συντονίστρια της πολιτιστικής εκπομπής του ORF
Kunst-Stücke και παρουσιάστρια του
Café Sonntag (Ö1).
Πίσω
