Shahid
Streaming|Goethe on Demand – Gerçeklikteki Kırılmalar
-
Online Online
- Dil Diyaloglar Almanca, Farsi, İngilizce. DE, EN, FR, ES, PT, AR, ZH, RUaltyazılı
- Ücret Ücretsiz, Goethe on Demand portalına kayıt gerekmektedir
- Serinin bir bölümü: Gerçeklikteki Kırılmalar
Belgesel-Kurgu, sahte belgesel // 2024 // Narges Kalhor // 86 dakika
Bu otobiyografik kurgu filminde, gerçeklik ve kurgu, bürokrasi ve fantezi arasındaki sınırlar belirsizleşiyor. İsmindeki "Şehit" unvanını kaldırmak için mücadele veren yönetmen, bir zamanlar şehit mertebesine erişen büyük dedesiyle karşı karşıya geliyor. Narges Kalhor, mizah, müzik ve mizansenin absürt bir harmanlanmasıyla İranlı kökleriyle yüzleşmeye girişiyor.
Yönetmen Narges Kalhor, otobiyografik kurgu film çalışmasında kimlik politikalarındaki çok katmanlı çatışma alanını görünür kılıyor. Yönetmenin anavatanı İran ile Almanya arasındaki kadın kimliği meselesi ve bu kimliği şekillendiren dil konusu filmin merkezinde yer alıyor. Narges Kalhor, isminin ortasında yer alan ve "şehit" anlamına gelen "Shahid" kısmını kaldırmak istemektedir; bu kısım onun için ağır bir yük gibidir. Bu ismin kökeni İran'daki dini ve siyasi efsanelere göre, bu onursal unvanı alan ve sormadan torunlarına aktaran büyük dedeye uzanmaktadır.
Narges Kalhor bu mirasa bolca mizah ve sinematik maharetle yaklaşır: Efsanevi ata, yoldaşlarıyla birlikte yönetmenin sinematik ikizinin etrafında dans eden ve onu geri kazanmaya çalışan hayalet karakterler olarak ortaya çıkar. Kamera, film setlerinde hayaletlerle süzülürken, filmin kahramanı aynı anda bürokratik engellerle ve psikolojik bilirkişi raporuyla boğuşur. Gerçek ve kurgu, belgesel ve performans, tiyatro, gölge oyunu ve Fars resim geleneği, müzik ve absürt mizahla harmanlanarak çok katmanlı bir karışım oluşturuyor.
Bu otobiyografik kurgu filminde, gerçeklik ve kurgu, bürokrasi ve fantezi arasındaki sınırlar belirsizleşiyor. İsmindeki "Şehit" unvanını kaldırmak için mücadele veren yönetmen, bir zamanlar şehit mertebesine erişen büyük dedesiyle karşı karşıya geliyor. Narges Kalhor, mizah, müzik ve mizansenin absürt bir harmanlanmasıyla İranlı kökleriyle yüzleşmeye girişiyor.
Yönetmen Narges Kalhor, otobiyografik kurgu film çalışmasında kimlik politikalarındaki çok katmanlı çatışma alanını görünür kılıyor. Yönetmenin anavatanı İran ile Almanya arasındaki kadın kimliği meselesi ve bu kimliği şekillendiren dil konusu filmin merkezinde yer alıyor. Narges Kalhor, isminin ortasında yer alan ve "şehit" anlamına gelen "Shahid" kısmını kaldırmak istemektedir; bu kısım onun için ağır bir yük gibidir. Bu ismin kökeni İran'daki dini ve siyasi efsanelere göre, bu onursal unvanı alan ve sormadan torunlarına aktaran büyük dedeye uzanmaktadır.
Narges Kalhor bu mirasa bolca mizah ve sinematik maharetle yaklaşır: Efsanevi ata, yoldaşlarıyla birlikte yönetmenin sinematik ikizinin etrafında dans eden ve onu geri kazanmaya çalışan hayalet karakterler olarak ortaya çıkar. Kamera, film setlerinde hayaletlerle süzülürken, filmin kahramanı aynı anda bürokratik engellerle ve psikolojik bilirkişi raporuyla boğuşur. Gerçek ve kurgu, belgesel ve performans, tiyatro, gölge oyunu ve Fars resim geleneği, müzik ve absürt mizahla harmanlanarak çok katmanlı bir karışım oluşturuyor.