Voices of Dignity [Venteliste]

Den 24. februar 2024 er toårsdagen for Ruslands angreb på Ukraine. Verden over vil der denne dag være arrangementer med fokus på ukrainsk litteratur for at give ukrainske forfattere en international platform. I tider som disse kan og skal litteraturen fungere som et medium for kritik. Litteraturen kan forsøge at finde ord og sproglige former for det unævnelige.

Lørdag den 24. februar 2024 inviterer Ukraine House in Denmark indenfor til en eftermiddag med lyrikoplæsning og livemusik. Voices of Dignity er et samarbejde mellem Ukraine House in Denmark og EUNIC Denmark samt teatret Mungo Park og Dansk Kulturinstitut. Lignende arrangementer finder sted verden over som del af en markering af ukrainsk litteratur på denne særlige dag. Projektet er initieret af international literature festival odesa og finder sted i forlængelse af et lignende projekt, som internationales literaturfestival berlin (ilb) organiserede i september 2022 i samarbejde med bogmessen i Frankfurt, PEN Berlin og PEN Zentrum Deutschland.

Ved arrangementet i Ukraine House in Denmark vil seks anerkendte ukrainske forfattere fremføre deres digte og prosatekster:
Kateryna Kalytko
Iya Kiva
Halyna Kruk
Oleksandr Mykhed
Iryna Shuvalova
Iryna Tsilyk

Mens de ukrainske forfattere læser deres tekster på ukrainsk, vil en række anerkendte danske skuespillere læse de danske og engelske oversættelser. Man kan se frem til at opleve følgende danske skuespillere på scenen: Ghita Nørby, Sofie Gråbøl, Claes Bang, Mia Lerdam og Nicklas Søderberg.

Derudover vil den Dublin-baserede ukrainske musiker Olesya Zdorovetska bidrage med musikalske performances til tekster af Vika Amelina, Halyna Kruk, Katya Mikhalitsina, Iryna Shuvalova, Vasyl Stus og Lyuba Yakymchuk.

EUNIC Denmark er den danske afdeling af netværket EUNIC (European Union National Institutes for Culture). EUNIC er et europæisk netværk af organisationer, der arbejder med at skabe relationer gennem kultur.