© Varrak
Varrak
Das Verlagshaus Varrak wurde 1991 gegründet und ist heute eines der größten in Estland. Varrak hat eine Vielzahl von Büchern in verschiedenen Genres veröffentlicht. Die Themen reichen von Geschichte, Philosophie und Soziologie bis hin zu Belletristik, Science-Fiction, Popliteratur und Kinderliteratur. Zusätzlich zur Übersetzungsarbeit, hat der Verlag vielzählige Werke estnischer Autoren veröffentlicht.
Übersetzte Werke (Auswahl)
-
Maailma lühiajalugu noorele lugejale
Ernst H. Gombrich, 2023 -
Suur suvi
Ewald Arenz, 2023 -
Väike kummitus
Otfried Preußler, 2023 -
Mida siit näha võib
Mariana Leky, 2022 -
Väike vetevaim
Otfried Preußler, 2022 -
Armastus hädaolukorras
Daniela Krien, 2021 -
Baltimaade ajalugu
Norbert Angermann, Karsten Brüggemann, 2020 -
Kahaneva valguse aegu
Eugen Ruge, 2018 -
Puhkus papaga
Dora Heldt, 2018 -
Teisipäevanaiste pudru ja kapsad
Monika Peetz, 2017 -
Korraldaja
Max Landorff, 2016 -
Võluv soolestik
Guilia Enders, 2016 -
Läänemere ajalugu
Michael North, 2015 -
Tubakapoodnik
Robert Seethaler, 2015 -
Ei maa ega meri
Anne von Canal, 2014 -
Seitse päeva söömata
Monika Peetz, 2013 -
Vanad meistrid
Thomas Bernhard, 2013 -
Igavesti sinu
Daniel Glattauer, 2012 -
Kõik seitse lainet
Daniel Glattauer, 2012 -
Teisipäevanaised
Monika Peetz, 2012 -
Hea põhjatuule vastu
Daniel Glattauer, 2011 -
Öötöö
Thomas Glavinic, 2011 -
Agnes
Peter Stamm, 2010 -
Parv I, II
Frank Schätzing, 2010 -
Austerlitz
W.G. Sebald, 2009 -
Õunaseemnete maitse
Katharina Hagena, 2009 -
Ametisõidu lõpp
Heinrich Böll, 2008 -
Armastuse valem
Esther Vilar, 2008 -
Berliini bluus
Sven Regener, 2007 -
Kirjad Felixilt: väike jänes maailmareisil
Annette Langen, 2007 -
Felix maailma laste juures: reisihimulise kaisujänese põnevad kirjad
Annette Langen, 2006 -
Aegluse avastamine
Sten Nadolny, 2005 -
Väljarändajad
W.G. Sebald, 2002 -
Ettelugeja
Bernhard Schlink, 2000