الوصول السريع:

(Alt 1) إذهب مباشرة إلى المحتوى (Alt 2) إذهب مباشرة إلى مستوى التصفح الأساسي

رالف بولمان
أنجيلا ميركل: المستشارة وعصرها... سيرة حياة

غلاف "أنجيلا ميركل: المستشارة وعصرها... سيرة حياة"  لرالف بولمان الصورة: دار نشر سي.إتش.بيك

 المحتوى

كانت "أنجيلا ميركل" في عام ٢٠٠٥ أول امرأة من ألمانيا الشرقية تتولى منصب المستشار.  تحولت مَن يُطلق عليها "ابنة كول" والتي شغلت منصبي الوزيرة والسكرتيرة العامة للحزب المسيحي الديمقراطي، إلى أكثر السياسيات الألمانيات شعبية وواحدة من أقوى نساء العالم. يعيد "رالف بولمان" في تلك السيرة الذاتية التأسيسية رسم طريق حياة "ميركل"، ويكتب  في تعاطف وانتقاد أيضًا عن منصب المستشار في عصرها الذي بدأ مع الأزمة المالية ثم شهد أزمة اللاجئين وانتهى بجائحة كوفيد-١٩، وهو ما كان يمكن أن يشكل ضغطًا شديدًا عليها. يكتب "بولمان" ببراعة عن امرأة غير عادية كانت في قلب السلطة وصبغت سياستها عصرًا بأكمله وبشكل حاسم.

بدأت الحقائق المستندة إلى اليقين تتلاشى في عهد حكم "ميركل". اختفى النظام العالمي الذي ألفه الناس لفترة طويلة بعد الحرب العالمية وحلت محله حالة جديدة من عدم اليقين كانت آخر تجلياتها في أزمة كورونا التي أثرت حتى على حياة الناس اليومية. إلا أن السياسية المنحدرة من ألمانيا الشرقية كانت  قد مرت بخبرة انهيار النظام في ١٩٨٩/١٩٩٠، وهو ما جعلها مستعدة بشكل أفضل من كثير من زملائها وزميلاتها في عالم السياسة لهذه المواقف. حرصت "ميركل"  دائمًا على تجنب مطالبة الألمان غير المحبين للتغيير  بمطالب تعجيزية، ولم يكن ذلك هو السبب الوحيد لشعبيتها. إلا أن قضية اللاجئين وكل النقاشات التي دار ت حولها أنهت هذه الحالة من الانسجام. لم تستطع "ميركل"، كما لم ترغب أيضًا، في الاستمرار في حماية ألمانيا مما يدور حولها من أحداث العالمية، فجعلت من نفسها قطبًا من أقطاب  الصراع الدائر بين حماية القومية من ناحية  والانفتاح على العالم من ناحية أخرى. إن سيرة "ميركل" الذاتية التي كتبها "رالف بولمان" ليست فقط كتابًا يشدك للنهاية، ولكنها أيضًا كتابة تاريخية بارعة عن ألمانيا وأوروبا بأكملها منذ سقوط جدار برلين.

الترقيم الدولي للكتاب ISBN:
978-3-406-74111-1
عدد الصفحات: ٨٠٠
دار النشر: دار نشر سي.إتش.بيك
تاريخ الإصدار: ٢٠٢١

 

targmat:na

تقدم بوابة الأدب targmat:na منشورات باللغة الألمانية جديدة ومختارة أوصت بها لجنة تحكيم من الخبراء في الترجمة إلى العربية.