٦٠ عاماً من الأفلام
تاريخ الأفلام الألمانية على مدى ستة عقود
بمناسبة مرور ستين عامًا على إنشائه، سيأخذكم معهد جوته القاهرة في رحلة عبر الزمن لاستكشاف تاريخ الأفلام الألمانية على مدى العقود الستة الماضية. ففي إطار سلسلة أفلام "الإثنين في المساحة" وابتداءً من الإثنين الموافق ٥ فبراير سيعرض لكم معهد جوته كل أسبوعين فيلمًا رائعًا من الأفلام الألمانية التي كان لها دور بارز ومؤثر في كل عقد من العقود. نعرض أعمالًا لصناع أفلام قدامى من أمثال راينِر ڤِرنِر فاسّبيندِر وكونراد ڤولف وڤيم ڤِندِرز وكذلك معاصرين وذوي شهرة عالمية كالمخرج الألماني توم تيكڤِر. أعددنا لكم مجموعة متنوعة ومتعددة الأوجه من الأفلام من شأنها أن تعكس لكم مدى تنوع وتطور الأفلام الألمانية على مدى العقود الستة الماضية.وفي نهاية بعض العروض المختارة ستُقام حلقات نقاش وحوارات مع خبراء محليين من الجنسين من المتخصصين في مجال الأفلام الألمانية.
-
كنت في التاسعة عشر // ألمانيا // ١٩٦٨ // ١١٣ دقيقة // إخراج: كونراد فولف // فيلم روائي مصحوب بترجمة عربية
الاثنين, ٢٠١٨/٥/٢- ٧،٠٠ مساءً
معهد جوته القاهرة ١٧، شارع حسين واصف، ميدان المساحة، القاهرة
تدور أحداث فيلم "كنت في التاسعة عشر" حول عودة المهاجر الألماني، جريجور هيكر، في الأسابيع الأخيرة من الحرب عام ١٩٤٥. فقد هاجر مع والديه إلى موسكو عندما كان في الثامنة عشر. وما أن عاد إلى بلده مرتديا زي الجيش الروسي الأحمر، حتى أدرك أن سلوك مواطنيه الأصليين وطريقة تفكيرهم أصبحا شيئا غريبا بالنسبة له. لقد تجاسر المخرج كونراد فولف مرة أخرى على تنفيذ فيلم يضع أحد الموضوعات المحظورة وغير المعتادة حتى هذا الوقت موضع تساؤل، لا سيما بعد سنتين فقط من سياسة قطع الرقاب الصارمة تجاه الأفلام والتي كانت قيادات الدولة تمارسها في ألمانيا اليمقراطية.
مزيد من المعلومات حول الفاعالية -
الخوف يفترس النفوس // ألمانيا // ١٩٧٣ // ٩١ دقيقة // إخراج: راينر فيرنر فسبندر // فيلم روائي مصحوب بترجمة عربية
الاثنين, ٢٠١٨/٠٢/١٩ - ٧،٠٠ مساءً
معهد جوته القاهرة ١٧، شارع حسين واصف، ميدان المساحة، القاهرة
" إيمى" سيدة كبيرة في السن، تعمل بإحدى شركات تنظيف العمارات: تحب و تتزوج علي، عامل أجنبي من المغرب والذي يصغرها سنا بكثير. أقارب و جيران إيمى لا يقبلون بهذه العلاقة، إلى أن يدركوا منفعتهم في استغلال هذا الزوج. لكن العبء كبير و يجثم على كاهل الاثنين. فيلم عن حب غير محتمل في الواقع، لكن يمكن اعتباره إمكانية مع ذلك .
مزيد من المعلومات حول الفاعالية -
أجنحة الرغبة// ألمانيا // ١٩٨٧// ١٢٢دقيقة // إخراج: فيم فيندرز // فيلم روائي مصحوب بترجمة عربية
الاثنين, ٢٠١٨/٣/٥ - ٧،٠٠ مساءً
معهد جوته القاهرة ١٧، شارع حسين واصف، ميدان المساحة، القاهرة
" يحكي فيم فيندرز في فيلمه، الذي تم تكريمه بمنحه جائزة في مهرجان كان، قصة الملاكين كاسيل، وداميل اللذان واتتهما الجرأة للتمرد على طبيعتهما، الأمر الذي أودى بهما إلى النزول على الأرض، في برلين. الأطفال وحدهم هم من يستطيعون رؤية هذين المخلوقين غير المجسدين. وتدور الأحداث إلى أن يقع داميل في حب ماريون، لاعبة الترابيز، وهي الرغبة التي تدفعه إلى أن يصبح بشرياً ومرئياً. ويتعرف على الممثل الأمريكي بيتر فالك، الذي كان هو نفسه ملاكاً، وينصح داميل بأن يتخذ الخطوة الهامة، ويستغنى عن كيانه كملاك."
مزيد من المعلومات حول الفاعالية -
لولا تركض // ألمانيا // ١٩٩٨// ٨١ دقيقة // إخراج: توم تيكفر // فيلم روائي مصحوب بترجمة عربية
الاثنين, ٢٠١٨/٣/١٩ - ٧،٠٠ مساءً
معهد جوته القاهرة ١٧، شارع حسين واصف، ميدان المساحة، القاهرة
" تتلقى لولا اتصالًا هاتفيًا من حبيبها مانّي. لقد ترك حقيبةً مليئةً بالمال في قطار المترو. إن حياته الآن معرضةٌ للخطر؛ حيث يفترض عليه أن يقابل أحد رجال العصابة خلال عشرين دقيقة ليسلمه تلك الأموال. يفكر في خطةٍ يائسةٍ؛ ألا وهي أن يقوم بسرقة أحد البنوك، وعلى الجانب الآخر فكرت لولا في خطة يائسة أخرى؛ ألا وهي أن تبذل كل ما بوسعها لتجد الحقيبة بأي شكل من الأشكال خلال عشرين دقيقة. يتم قص حكاية رحلة لولا الراكضة ثلاثة مرات؛ في كل مرة تختلف بعض العوامل مما يؤثر على نهاية القصة وعلى مصائر الشخصيات.
مزيد من المعلومات حول الفاعالية -
حياة الآخرين // ألمانيا // ١٣٧ دقيقة // ٢٠٠٥- ٢٠٠٦// إخراج: فلوريان هينكِل فون دونيرسمارك // فيلم روائي ألماني مصحوب بترجمة عربية
الاثنين, ٢٠١٨/٤/٢ - ٧،٠٠ مساءً
معهد جوته القاهرة ١٧، شارع حسين واصف، ميدان المساحة، القاهرة
نوفمبر ١٩٨٤، خمس سنوات قبل سقوط جدار برلين: تقوم ألمانيا الشرقية بتأمين قبضتها على السلطة من خلال عمليات الرقابة الغادرة التي يمارسها جهاز أمن الدولة. يتولى "جيرد وسيلر" مراقبة الكاتب الشهير جورج درايمان وصديقته كريستا ماريا زيلاند. يزداد تأثر ضابط جهاز مباحث أمن الدولة في ألمانيا الشرقية (الشتازي) - المؤمن بعمله - بحياة الفنانَين. وعندما يعلم أن الغرض من المراقبة ليس سياسيا بل تكمن وراءه دوافع شخصية يبدأ في تعطيل مهمته؛ مما يؤدي إلى عواقب بعيدة الأثر على جميع الأطراف المعنية.
مزيد من المعلومات حول الفاعالية -
فيكتوريا // ألمانيا //١٠٤ دقيقة // ٢٠١٥ // إخراج: سيباستيان شيبر // فيلم روائي ألماني مصحوب بترجمة عربية
الاثنين, ٢٠١٨/٤/٣٠- ٧،٠٠ مساءً
معهد جوته القاهرة ١٧، شارع حسين واصف، ميدان المساحة، القاهرة
امرأة اسبانية شابة تدعى "فيكتوريا"، تستمتع بالرقص والاحتفال بحانات برلين المختلفة، تقابل أربعة أصدقاء يدعونها للانضمام إليهم للسهر بالمدينة. تم تصوير أحداث الفيلم بأسلوب اللقطة الواحدة يتحول فيها ما بدأ كلعبة مرحة إلى أحداث غاية في الخطورة، إذ أن السهرة الاحتفالية تتحول إلى سرقة بنك.
مزيد من المعلومات حول الفاعالية
