حلقات

تشهد أوروبا والعالم العربي حالياً تغيرات سريعة، وتتميزان بواقع اجتماعي واقتصادي وسياسي متنوع. أطلق معهد جوته ومؤسسة بوزار مشروع حلقات لتعزيز هذه العلاقات وبناء الجسور بين المناطق.

حركات بلا تحكم

النسخة الرابعة من مشروع الرقص الإقليمي تدور حول فكرة الارتجاف، حيث يدعى مصممي الرقص من منطقة شمال إفريقيا والشرق الأوسط للتفكير في حالة عدم الاستقرار الحالية وإعادة صياغة المعرفة الجسدية في مفردات أدائية جديدة.

Takhshīna تخشينة

يفتتح معهد جوته القاهرة تخشينة من أجل دعم الفنانين والفنانات المستقلين الذين يبحثون عن مساحة للعمل في مشاريعهم الفنية، أو اقامة ورش عمل صغيرة. أو لتقديم أعمالهم الفنية في إطار خاص.

برنامج الإقامة

تتيح الفيلا البيضاء في القاهرة للفنانين والفنانات من ألمانيا وأوروبا ومنطقة شمال إفريقيا والشرق الأوسط فرصة الإقامة في القاهرة لمدة تتراوح بين شهر وثلاثة أشهر.

بيئتي

مشروع مبتكر يجمع ثلاثة شركاء من الاتحاد الأوروبي وثلاثة شركاء مصريين لتمكين الشباب المصري ومواجهة التحديات البيئية المحلية. مهمتنا هي تمكين 300 شاب و20 معلمًا من مواجهة التحديات البيئية المحلية من خلال مشاريع عملية.

مدارس صديقة للبيئة

أُطلق المشروع عام 2023 يستهدف المعلمين من جميع التخصصات وطلاب المدارس الحكومية والخاصة في مصر والعراق والأردن والمملكة العربية السعودية. بهدف ترسيخ المواضيع البيئية بشكل مستدام في الحياة المدرسية اليومية، وتعزيز المبادرات المحلية.

دعوة للتقدم
الجراج الثقافي

الجراج الثقافي في الإسكندرية هو مساحة إقامة قصيرة الأجل للفاعلين والمنظمات الثقافية في الإسكندرية.

الأدب الناطق باللغة الألمانية في الترجمة إلى العربية
ترجمات:نا

الكتب تعد مفتاحًا مهمًا للحياة الثقافية ولفهم الذات لدى أية أمة، ولكن دون ترجمة تتقيد هذه الكتب بحدود النطاق اللغوي لكل منها.

جوته ميكر كاست

يحين موعدنا في كل شهر مع بودكاست عن التكنولوجيا يقدمها لكم معهد جوته لكم جنبًا إلى جنب مع صنعة تك!
استرخِ وانضم إلى المذيع عمر الصفتي وضيوفه في رحلة عبر عالم التصنيع الذاتي والشركات الناشئة في مصر.

فرص

على صفحة فرص، نريد لفت الانتباه إلى مجموعة مختارة من برامج الإقامة، فرص التمويل، عروض التوجيه ودعوات الإنتاج المشترك، وغيرها من الفرص من شبكتنا التي قد تهم الفنانين في مصر.

Game Changers

من خلال برنامج Game Changers، تم إنشاء مساحة إبداعية عام 2025 أتاحت للفتيات والشابات في مصر والعراق والأردن اتخاذ خطواتهن الأولى في مجال تطوير الألعاب. وقد فتحت هذه المبادرة آفاقًا تقنية جديدة وأسهمت في توفير بيئات تعليمية آمنة، نما فيها الإبداع والثقة بالنفس وروح العمل الجماعي.
وتنوّعت النتائج بين نماذج ألعاب قابلة للّعب وتأثيرات مستدامة على الصعيدين الشخصي والمهني.

شباك الفن

الحياة والعمل داخل ألمانيا

#ألمانيا بلا فلاتر

الثقافة والمجتمع في تغيير
الحوار & التقدم

ورشة الإبداع

الاستعارة على الإنترنت

اسمع وتمتع!

دراما صوتية للأطفال باللغة العربية
اسمعني

دعم الترجمة

برنامج دعم الترجمة الذي نقدمه يدعم نشر كتب لكتاب ألمان بلغات أخرى.

خدمات لأمناء المكتبات

فعاليات، معلومات متخصصة وعروض تعاون لأمناء المكتبات.

أرشيف الأفلام

يحتوي الأرشيف الخاص بنا على أكثر من ١٥٠ فيلم (DVD و ٣٥ مم) والتي نقدمها للسينمائيين، ولنوادي السينما، وللمراكز التعليمية والثقافية للاستخدام في عروض غير تجارية بلا رسوم.