Lectures pour un public jeune et scolaire
Finn-Ole Heinrich (*1982) est un coup de chance pour la littérature de jeunesse en allemand.
L´auteur écrit principalement pour les enfants et la jeunesse. Il a étudié la réalisation de films et vit à Hambourg. Il a publié son premier ouvrage die taschen voll wasser (2005) à l'âge de 23 ans. Les neuf courts récits décrivent la vie de jeunes adultes d'une vingtaine d'années et mettent l'accent sur leur relation aux grands thèmes souvent sérieux de la vie : l'amitié, l'amour, la sexualité, la recherche de sens et la mort. Les personnages présentés apparaissent complexes, puisque leurs vies et leurs comportements sont observés avec beaucoup de sensibilité, mais sont néanmoins décrits de manière dense.
L'auteur a particulièrement bien réussi grâce à son premier roman pour les jeunes, Räuberhände (2007), qui est maintenant l´un des sujets proposés au Baccalauréat allemand à Hambourg. Il y raconte l'histoire d'une passionnante amitié d’enfance et aborde le sujet de la recherche d'identité. Les critiques félicitent la facilité de la narration, la pertinence du thème choisi et la capacité qu´a Heinrich à concevoir des caractères de manière sensible. En 2011 a été publié son premier roman pour enfants Frerk, du Zwerg ! pour lequel il a reçu le Prix allemand de littérature jeunesse en 2012. L'histoire, attentivement illustrée par l'illustrateur islandais-norvégien Rán Flygenring, est un plaidoyer engagé pour l'altérité et est écrit avec un grand esprit linguistique et une intuition pour tous détails bizarres. L'œuvre a déjà été adaptée sous forme de comédie musicale à Berlin.
Dans sa trilogie Les Aventures étonnantes de Maulina Schmitt (2013-2014) pour enfants, il raconte l’histoire triste d'une perte et les changements qui en résultent pour la protagoniste Paulina, âgée de dix ans. Une fois de plus, Heinrich a écrit un livre captif, émouvant et aussi littéraire qu'extraordinaire.
Bien qu'il s'occupe de la stigmatisation sociale, des problèmes existentialistes, des conflits insolubles, de la maladie et de la mort, Heinrich parvient à ne pas perdre son ton léger et humoristique. Les huit courts récits collectés dans l’œuvre Gestern war auch schon ein Tag (2009) suscitent une fascination chez le lecteur, grâce à l'honnêteté, la clarté linguistique, la sensibilité et l'authenticité humoristique que ceux-ci contiennent.
L’histoire Trecker kommt mit (2017) est anarchique, sauvage et intrépide. Elle est accompagnée d´illustrations amusantes pour un public très jeune.
Le Prix franco-allemand de littérature jeunesse (2014) rend également hommage à l'œuvre d’Heinrich. Il le reçoit en 2014 en tant que deuxième lauréat allemand pour Maulina Schmitt, publié en français en 2015 sous le titre de La vie de Lara Schmitt par Thierry Magnier. Il présentera personnellement certaines de ses œuvres lors de sa visite à Toulouse.
Voici les dates :
- Mercredi 26.09. / 15h : pour tous les plus de 8 ans ; en français et en allemand.
- Vendredi 28.09. / 10h : Pour les élèves, de la 4ème à la 2nde (13-15 ans) ; en allemand.
Le jeudi 27 septembre, Finn-Ole Heinrich est invité à l'école allemande de Toulouse à Colomiers et y lit pour la maternelle et l'école primaire.
Retour
