Claim Goethe Institut Claim Goethe Institut

Ελλάδα Αθήνα

ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΑΝΑΔΡΟΜΗ

Το 1952 ιδρύθηκε το Ινστιτούτο των Αθηνών και είναι το παλαιότερο στο σύνολο του δικτύου του Goethe-Institut σε όλο τον κόσμο. Δυο στόχοι αναγράφονται στο καταστατικό του: Η προώθηση της ελληνογερμανικής συνεργασίας και της διδασκαλίας της γερμανικής γλώσσας. 

Για πλέον 70 χρόνια το Goethe-Institut Athen διοργανώνει εκτός από τμήματα εκμάθησης Γερμανικών και πλήθος πολιτιστικών εκδηλώσεων, όπως συνέδρια, συμπόσια, διαλέξεις και δημόσιες συζητήσεις, κινηματογραφικές προβολές, συναυλίες (κλασικής και σύγχρονης μουσικής, τζαζ), λογοτεχνικές βραδιές, εκθέσεις φωτογραφίας, ζωγραφικής κ.άλ. καθώς και διάφορες παραγωγές θεάτρου, χορού κ.λ.π. Στα χρόνια που πέρασαν στις εκδηλώσεις αυτές συμμετείχαν διακεκριμένοι έλληνες και γερμανοί καλλιτέχνες και επιστήμονες.Κατά τη διάρκεια της δικτατορίας στην Ελλάδα το Goethe-Institut αποτέλεσε έναν από τους ελάχιστους χώρους ελεύθερης συζήτησης.

© Goethe-Institut Athen

1952

Στις 10/08/1952 ξεκινούν στα πλαίσια του ελληνογερμανικού συλλόγου «Φιλαδέλφεια» τα πρώτα μαθήματα Γερμανικών στο Ινστιτούτο Goethe, με 204 μαθητές. Επισήμως πρόκειται για «Τμήμα Γλώσσας του Ελληνογερμανικού Συλλόγου».

© Goethe-Institut Athen

1967

Επιπτώσεις του στρατιωτικού πραξικοπήματος: Το στρατιωτικό πραξικόπημα της 21/04/1967 έχει αντίκτυπο στο έργο του Ινστιτούτου στην Αθήνα: «Πολλοί διανοούμενοι δεν παρίστανται πια στα εγκαίνια εκθέσεων και άλλων εκδηλώσεων (...)», περιγράφει την κατάσταση ο Γενικός Διευθυντής του Ινστιτούτου.


 1973
 Ελληνικές μεταφράσεις

Η βιβλιοθήκη, που στεγάζεται από το 1964 σε ένα πρόσφατα κατασκευασμένο κτίριο στην Οδό Φειδίου, προσφέρει για πρώτη φορά γερμανικούς τίτλους σε ελληνική μετάφραση.

Επισκέπτες της βιβλιοθήκης στο αναγνωστήριο επί της Οδού Φειδίου 14-16 © Afoi Anagnostopouloi
Επισκέπτες της βιβλιοθήκης στο αναγνωστήριο επί της Οδού Φειδίου 14-16

© Goethe-Institut Athen

1982

Εγκαίνια του νέου κτηρίου: Εγκαίνια του νέου κτηρίου επί της Οδού Ομήρου 14-16 στις 25/01/1982 με περισσότερους από 1.000 επισκέπτες, ανάμεσά τους πολλές προσωπικότητες από την Ελλάδα και τη Γερμανία.


 1990
 Ημέρα της Γερμανικής Επανένωσης

Το Goethe-Institut Athen γιορτάζει στις 10/03/1990 την Ημέρα της Γερμανικής Επανένωσης και πραγματοποιεί πολυάριθμες συζητήσεις με τη συμμετοχή Γερμανών και Ελλήνων προσωπικοτήτων από τον χώρο της πολιτικής και του πολιτισμού.
 

Η είσοδος του Ινστιτούτου © Goethe-Institut Athen
Η είσοδος του Ινστιτούτου

© Goethe-Institut Athen

1994

Βομβιστική επίθεση: Μετά από πολλές απειλές, ξημερώμα της 03/02/1994 εκρήγνυται στο υπόγειο του Ινστιτούτου μία βόμβα. Προκλήθηκαν υλικές ζημιές ύψους άνω των 500.000 γερμανικών μάρκων, ενώ δεν υπήρξαν τραυματίες. Την ευθύνη αναλαμβάνει η Ελληνική τρομοκρατική ομάδα ΕΛΑ.

© Afoi Anagnostopouloi

2002

Η Αθήνα γίνεται περιφερειακό Ινστιτούτο

© Afoi Anagnostopouloi

2002

Το Goethe-Institut της Αθήνας αναβαθμίζεται και γίνεται περιφερειακό Ινστιτούτο και υπεύθυνο για την περιφέρεια της Νοτιοανατολικής Ευρώπης. Το ίδιο έτος, στις 14/09/2002, πραγματοποιείται τελετή για την πεντηκοστή επέτειο του Ινστιτούτου στην Αθήνα.

© Goethe-Institut Athen

2005

Θέατρο, μουσική, χορός, λογοτεχνία - το Πολιτιστικό Τμήμα του Ινστιτούτου συμβάλλει σημαντικά στην πολιτιστική ανταλλαγή μεταξύ των δύο χωρών, όπως έγινε και με την εκδήλωση «Το πιανιστικό έργο του Μίκη Θεοδωράκη» που πραγματοποιήθηκε στις 18/04/2005 στην αίθουσα εκδηλώσεων του Ινστιτούτου. Στο πιάνο: Gerhard Folkerts.

Margarita Kiaou © Goethe-Institut Athen

2012

Χάρτα συνεργασίας: Στο πλαίσιο της ευρύτερης γλωσσικής πολιτικής του Υπουργείου Παιδείας, Δια Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων υπογράφηκε στις 09/03/2010 χάρτα συνεργασίας μεταξύ του Υπουργείου και του Goethe-Institut.


 2016

Η documenta 14 πραγματοποιήθηκε το 2017 παράλληλα στο Kassel και την Αθήνα. 
Το „apropos documenta“ παρουσίασε υλικό από τις προηγούμενες διοργανώσεις (1955-2012).
 

Ο Adam Szymczyk, καλλιτεχνικός διευθυντής της documenta 14 μαζί με το Ντένη Ζαχαρόπουλο, ιστορικό τέχνης στα εγκαίνια της έκθεσης „apropos documenta“. Η documenta 14 πραγματοποιήθηκε το 2017 παράλληλα στο Kassel και την Αθήνα. Το „apropos documenta“ παρουσίασε υλικό από τις προηγούμενες διοργανώσεις (1955-2012). © Vangelis Patsialos
Ο Adam Szymczyk, καλλιτεχνικός διευθυντής της documenta 14 μαζί με το Ντένη Ζαχαρόπουλο, ιστορικό τέχνης στα εγκαίνια της έκθεσης „apropos documenta“.

© Babis Louizidis/Katerina Glinou

2020

Σχεδόν δυο χρόνια διήρκησε η ανακαίνιση των εγκαταστάσεών μας. Από τον Μάρτιο του 2022 όλοι οι χώροι του Ινστιτούτου Goethe έχουν ανακαινιστεί, έχουν αποκτήσει νέο τεχνολογικό εξοπλισμό και είναι ωραιότεροι απ’ ό,τι πριν. Ένας κομψός υπερυψωμένος διάδρομος στο ισόγειο και μια σκάλα που το συνδέει άμεσα με τον πρώτο όροφο προσφέρουν αναπάντεχες οπτικές γωνίες.

2022
70 χρόνια

2022

Το 2022 το Goethe-Institut Athen γιορτάζει τα 70ά του γενέθλια.