Logo Goethe-Institut

Japan

Deutsch Lehren Lernen

Die Fortbildungsreihe „Deutsch Lehren Lernen“ (DLL) des Goethe-Instituts fördert die Professionalisierung von Deutschlehrkräften durch neue Praxisimpulse und kooperative Aktionsforschung. Ziel ist es, bestehende Routinen zu hinterfragen, neue Ansätze auszuprobieren und den eigenen Unterricht aus einer frischen Perspektive zu betrachten.

Fero und Tatjana im Sprachkurs am Goethe-Institut. Deutschübung mit anderem Kursteilnehmer. Spracharbeit im Klassenraum. Fero, Tatjana und ein weiterer Kursteilnehmer machen Übungen mit den Sprachkarten. Auf dem Tisch liegen weitere Lernmittel.

Was ist DLL?

Die Fortbildungsreihe Deutsch lehren lernen wurde vom Goethe-Institut für die Lehrkräftefortbildung weltweit entwickelt und ist auf dem neusten Stand der Didaktik.
  • Praxisnah: Ihr Unterricht steht im Mittelpunkt. Sie reflektieren ihn, probieren neue Ansätze aus und entwickeln Methoden weiter.
  • Unterrichtsdokumentation: Videos realer Unterrichtssituationen bieten authentische Einblicke und dienen als Grundlage für Reflexion und Austausch.
  • Praxiserkundungsprojekt (PEP): Setzen Sie neue Erkenntnisse in einem kleinen Unterrichtsprojekt um.
  • Vom rumänischen Ministerium für Bildung und Forschung anerkannte Fortbildung
  • Flexibilität: Dank des modularen Aufbaus und Online-Formats können Sie die Fortbildung flexibel nach Ihren Zielen gestalten.

Für wen ist DLL?

DLL richtet sich an Lehrende des Faches Deutsch als Fremdsprache im Primarbereich, in der Sekundarstufe und in der Erwachsenenbildung mit Unterrichtserfahrung. Die Teilnahme ist für DaF-Lehrende mit formaler Ausbildung oder ohne formale Ausbildung möglich. 

Für Lehrende ist die Bearbeitung von DLL-Einheiten vor allem dann vielversprechend, wenn sie unterrichtsbegleitend erfolgt, d.h. wenn Lehrende bereits unterrichten. Kenntnisse über Unterricht durch Hospitationen oder Unterrichtspraktika sind gleichermaßen vorteilhaft.

Voraussetzungen

  • Sprachkenntnissen auf dem Niveau B2 nach dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen

DLL Einheiten

Das Goethe-Institut Tokyo bietet die DLL-Einheiten 1-6 in Form eines regionalen DLL-Zyklus regelmäßig an. Pro Jahr werden fünf Einheiten durchgeführt. Eine DLL-Einheit wird über einen Zeitraum von 9 Wochen bearbeitet und mit einem Praxiserkundungsprojekt (PEP) abgeschlossen.

  • Ablauf einer DLL-Fortbildung

    Online-Live-Sitzungen, individuelles und kollaboratives Arbeiten auf der Lernplattform und Praxiserkundungsprojekte – informieren Sie sich zum Ablauf der DLL-Fortbildungen.

Termine und Einheiten 2026

 

23.02.2026–10.05.2026 (Anmeldeschluss: 23.01.2026)
DLL 5: Lehr- und Lernmedien
DLL 6: Curriculare Vorgaben und Unterrichtsplanung

11.05.–26.07.2026 (Anmeldeschluss: 11.04.2026)
DLL 1: Lehrkompetenz und Unterrichtsgestaltung
DLL 2: Wie lernt man die Fremdsprache Deutsch?

27.07.–11.10.2026 (Anmeldeschluss: 27.06.2026)
DLL 3: Deutsch als Fremde Sprache
DLL 4: Aufgaben, Übungen, Interaktion
 

Kosten

Einzelne Einheiten: Je 74,000 JPY (54,000 JPY für eine tutorierte Online-Einheit inkl. Sprechstunden; 20,000 JPY für die Durchführung eines betreuten Praxis-Erkundungsprojektes)
 
Die DLL-Einheiten des Basis-Programms (DLL 1-6) im regionalen Zyklus im Paket: Pauschalpreis von 420,000 JPY [tutorierte Online-Einheiten inkl. Sprechstunden + Praxiserkundungsprojekt]

Kontakt

Fortbildungen

Folgen Sie uns