Ein Friseur mit dem Namen „Leben“; Bäckereien mit Namen wie „Zopf“ oder „Brotheim“: Deutsche Wörter und Begriffe entdeckt man überraschend oft in und um Tokyo. Deshalb veranstaltet das Goethe-Institut Tokyo einen Fotowettbewerb mit dem Motto "Deutsche Wörter in Tokyo". Unter den 10 besten Einsendungen verlosen wir ein Fotobuch sowie einen Goethe-Kaffeebecher und eine Goethe-Trinkflasche. Die Bilder werden zudem in unserer Bibliothek ausgestellt. Einsendeschluss ist der 20.05.2026.

Wie kannst du teilnehmen?

1. Wenn du das nächste Mal ein deutsches Wort in Tokyo und Umgebung siehst, schicke gerne ein Bild davon an bibliothek-tokyo@goethe.de mit dem Betreff „Fotowettbewerb 2026“. 
2. Schreibe in die E-Mail zudem bitte deinen Namen und dein Alter, wo du das Wort gefunden hast und eine kurze Begründung, warum das Wort für dich besonders passend oder auch unpassend, lustig oder auf irgendeine Art und Weise besonders ist. 
3. Die Einsender*innen der 10 schönsten Bilder werden ab dem 25.05.2026 kontaktiert. Die Übergabe der Gewinne erfolgt am Goethe-Institut nach Absprache mit den Gewinner*innen. Die kompletten Teilnahmebedingungen finden Sie in der folgenden PDF-Datei.