Конкурс короткометражных фильмов "AIsolation" – подавайте заявки сейчас!
Конкурс краткометражных фильмов|Goethe-Institut и HAU Hebbel am Ufer представляют
Стремительное развитие технологий ИИ в корне меняет наше общество и культуру - оно открывает новые возможности, но при этом ставит перед нами большие вызовы: на Berlinale 2025 был представлен 72-минутный фильм, который создал один человек в течение лишь семи дней с помощью искусственного интеллекта. Такое развитие событий показывает, как искусcтвенный интеллект усиливает независимую креативность и демократизирует доступ к художественной индустрии.
В то же время использование новых технологий поднимает серьезные вопросы: в феврале 2024 года 14-летний подросток покончил собой, после того, как пообщался на тему суицида с одной виртуальной собеседницей, созданной с помощью ИИ. Такие трагические случаи проясняют риски неконтролируемого использования ИИ и подчёркивают срочную необходимость этических и общественных дебатов. Может ли искусственный интеллект снизить социальную изоляцию или наоборот ей способствовать?
Историк Мэльвин Кранцберг еще в 1985 году установил: « Технологии не яляются чем-то хорошим или плохим. Но и нейтральными их не назовёшь.» Без этических принципов ИИ грозит усилить неравенство и пошатнуть фундаментальные свободы.
Фрагментация через алгоритмически управляемые «пузыри фильтров» также становится все более заметной в цифровой коммуникации. Модели ИИ, широко используемые в области генеративного ИИ и основанные на предвзятых наборах данных, могут не только воспроизводить, но и укреплять существующие стереотипы. Системы и данные, в которых доминируют несколько стран, часто не отражают разнообразие глобальных обществ и не учитывают многие культуры, языки и взгляды маргинализированных социальных групп. Это делает еще более важным активный анализ того, как разрабатываются и используются эти технологии.
Исходя из этого контекста Goethe-Institut в регионе Восточная и Центральная Азия, включая Пекин, Сеул, Токио, Улан-Батор, Алматы, Ташкент, а также отдел культуры и образования Генерального консульства ФРГ в Шанхае - вместе с HAU Hebbel am Ufer, в частности, с дигитальной сценой HAU4, а также других партнер_ок по сотрудничеству, приглашают к участию в конкурсе короткометражных фильмов „AIsolation“/ „ИИзоляция“ в 2025 году. Цель - способствовать критическому обсуждению искусственного интеллекта и его воздействия на общество.
Этот конкурс предназначен для кинематографист_ок, художни_ц, создатель_ниц контента и всех энтузиаст_ок искусственного интеллекта и предлагает им представить короткометражные фильмы, созданные на основе искусственного интеллекта, продолжительностью не более пяти минут. Участни_цам предлагается выразить свой опыт, взгляды и видение темы „ИИзоляция“ в своих работах, бросая вызов и эстетически осмысливая использование инструментов ИИ или сотрудничество между людьми и ИИ для исследования границ визуального языка.
Оценивать работы будет международное жюри, состоящее из эксперт_ок в области кино, искусства, гуманитарных наук и технологий. Финальное мероприятие с показом фильмов, церемонией награждения и дискуссиями состоится в сентябре 2025 г. Дигитальная презентация состоится во второй половине 2025 года на онлайн-платформах Гёте-Институтов и на сайте HAU4 (www.hau4.de).
Присоединяйтесь и формируйте будущее - с помощью своей креативности и видения!
-----
Призы
Победитель_ница в номинации «Лучшая художественная инновация» получит финансирование международной поездки (направление: Германия или Восточная и Центральная Азия). Срок действия поездки до 2026 года.
Победитель_ница в номинации «Самый смелый визионер будущего» получит очки виртуальной реальности.
До 20 других выдающихся работ будут представлены в рамках регионального проекта «ALLEINSEIN: одиночество и свобода» в Goethe-Institut, в HAU Hebbel am Ufer с дигитальной сценой HAU4 и в других партнерских учреждениях, таких как культурные центры и кинофестивали в Восточной и Центральной Азии и Германии, а также на других дигитальных платформах. Goethe-Institut заблаговременно проинформирует номинантов о презентации на платформах.
-----
Условия участия
- Конкурс открыт для кинематографист_ок, худож_ниц, создатель_ниц контента, энтузиаст_ок искусственного интеллекта, студент_ок и всех заинтересованных лиц;
- На конкурс принимаются короткометражные фильмы продолжительностью до 5 минут. Фильмы, созданные полностью или частично с использованием моделей искусственного интеллекта, будут приняты, если жюри сочтет, что в процессе создания искусственный интеллект был использован в необходимой степени;
- Участни_цы могут выбрать любой жанр, чтобы представить свое видение темы. Участни_цам также предлагается исследовать и пересмотреть границы художественного выражения с помощью изображений, созданных искусственным интеллектом;
- Документация (например, скриншоты) рабочего процесса между людьми и ИИ должна быть предоставлена вместе с отправленным видео;
- Представленные фильмы должны быть собственного производства и не должны содержать нарушений авторских прав. Goethe-Institut не обязан проверять представленные участни_цами фильмы на предмет возможного нарушения прав третьих лиц;
- Финалисты обязуются предоставить Goethe-Institut и HAU Hebbel am Ufer права на публичный показ своих работ, а также на использование соответствующих рекламных материалов как онлайн, так и офлайн до 31 декабря 2026 года;
- Фильмы могут быть представлены без или с озвучкой на любом языке, но обязательно с субтитрами на английском;
- Документы для подачи должны содержать следующие материалы: видеофайл (1920 x 1080, .mov, .mp4, .mpeg, .avi.), одностраничный PDF-файл (имя, номер мобильного телефона, адрес электронной почты, краткая биография, краткое описание работы на английском языке), одностраничный файл (pdf, png, jpg) в качестве документации о вашем сотрудничестве с ИИ, а также подписанное заявление о подаче видео;
- Пожалуйста, отправьте документы через We transfer до 23:59 (CET) 31-го мая 2025 года по адресу: aisolation@goethe.de
Отобранные заявитель_ницы будут уведомлены Goethe-Institut по электронной почте;
- Для конкурсных работ нет требований к премьере;
- От каждого участника принимается только одна работа. Пересмотренные версии после успешной подачи не принимаются.
-----
Процедура отбора
Отбор будет проводить жюри, совместно назначенное Goethe-Institut и HAU Hebbel am Ufer и состоящее из международных эксперт_ок в области кино, искусства, гуманитарных наук и технологий. Решение жюри является окончательным и обжалованию не подлежит. Решение будет объявлено в начале июля в социальных сетях Goethe-Institut и его партнёрских организаций. Обоснование для присуждения премии будет объявлено жюри во время церемонии закрытия. Для работ, не получивших награды, обоснование не указывается.
Goethe-Institut оставляет за собой право окончательного объявления решения о выборе. Подавая заявку, участни_ца соглашается со всеми положениями, условиями и правилами конкурса.
-----
Организаторы
Goethe-Institut - это международное культурное учреждение Федеративной Республики Германия. Оно способствует международному культурному обмену, поддерживает изучение немецкого языка за рубежом и развивает международное культурное сотрудничество. 151 филиал Goethe-Institut в 98 странах вместе с многочисленными партнёрскими организациями составляют глобальную сеть. Вместе со своими партнер_ками Goethe-Institut фокусируется на глобальных возможностях и вызовах и приводит различные точки зрения к доверительному диалогу.
Международный продюсерский дом HAU Hebbel am Ufer с его тремя сценами HAU1, HAU2 и HAU3 создает и представляет современные художественные позиции на стыке театра, танца и перформанса. HAU4 - это дигитальная сцена. Для неё HAU производит и представляет проекты, которые, во-первых, разрабатываются специально для онлайн-пространства. С другой стороны, гибридные проекты можно найти не только на дигитальной платформе на www.hau4.de, они также исполняются на других сценах театра. Кроме того, музыка, изобразительное искусство и теоретические дискурсивные мероприятия являются постоянными компонентами программы. Без постоянного ансамбля здесь разрабатываются и демонстрируются международные совместные постановки, фестивали и проекты берлинской и (международной) национальной театральной и танцевальной сцены. Каждое лето в HAU проводится один из самых престижных танцевальных фестивалей в Европе - “Танцы в августе". Важными краеугольными камнями программы являются современный репертуар с регулярными переизданиями, а также тематические фестивали и направления.
В то же время использование новых технологий поднимает серьезные вопросы: в феврале 2024 года 14-летний подросток покончил собой, после того, как пообщался на тему суицида с одной виртуальной собеседницей, созданной с помощью ИИ. Такие трагические случаи проясняют риски неконтролируемого использования ИИ и подчёркивают срочную необходимость этических и общественных дебатов. Может ли искусственный интеллект снизить социальную изоляцию или наоборот ей способствовать?
Историк Мэльвин Кранцберг еще в 1985 году установил: « Технологии не яляются чем-то хорошим или плохим. Но и нейтральными их не назовёшь.» Без этических принципов ИИ грозит усилить неравенство и пошатнуть фундаментальные свободы.
Фрагментация через алгоритмически управляемые «пузыри фильтров» также становится все более заметной в цифровой коммуникации. Модели ИИ, широко используемые в области генеративного ИИ и основанные на предвзятых наборах данных, могут не только воспроизводить, но и укреплять существующие стереотипы. Системы и данные, в которых доминируют несколько стран, часто не отражают разнообразие глобальных обществ и не учитывают многие культуры, языки и взгляды маргинализированных социальных групп. Это делает еще более важным активный анализ того, как разрабатываются и используются эти технологии.
Исходя из этого контекста Goethe-Institut в регионе Восточная и Центральная Азия, включая Пекин, Сеул, Токио, Улан-Батор, Алматы, Ташкент, а также отдел культуры и образования Генерального консульства ФРГ в Шанхае - вместе с HAU Hebbel am Ufer, в частности, с дигитальной сценой HAU4, а также других партнер_ок по сотрудничеству, приглашают к участию в конкурсе короткометражных фильмов „AIsolation“/ „ИИзоляция“ в 2025 году. Цель - способствовать критическому обсуждению искусственного интеллекта и его воздействия на общество.
Этот конкурс предназначен для кинематографист_ок, художни_ц, создатель_ниц контента и всех энтузиаст_ок искусственного интеллекта и предлагает им представить короткометражные фильмы, созданные на основе искусственного интеллекта, продолжительностью не более пяти минут. Участни_цам предлагается выразить свой опыт, взгляды и видение темы „ИИзоляция“ в своих работах, бросая вызов и эстетически осмысливая использование инструментов ИИ или сотрудничество между людьми и ИИ для исследования границ визуального языка.
Оценивать работы будет международное жюри, состоящее из эксперт_ок в области кино, искусства, гуманитарных наук и технологий. Финальное мероприятие с показом фильмов, церемонией награждения и дискуссиями состоится в сентябре 2025 г. Дигитальная презентация состоится во второй половине 2025 года на онлайн-платформах Гёте-Институтов и на сайте HAU4 (www.hau4.de).
Присоединяйтесь и формируйте будущее - с помощью своей креативности и видения!
-----
Призы
Победитель_ница в номинации «Лучшая художественная инновация» получит финансирование международной поездки (направление: Германия или Восточная и Центральная Азия). Срок действия поездки до 2026 года.
Победитель_ница в номинации «Самый смелый визионер будущего» получит очки виртуальной реальности.
До 20 других выдающихся работ будут представлены в рамках регионального проекта «ALLEINSEIN: одиночество и свобода» в Goethe-Institut, в HAU Hebbel am Ufer с дигитальной сценой HAU4 и в других партнерских учреждениях, таких как культурные центры и кинофестивали в Восточной и Центральной Азии и Германии, а также на других дигитальных платформах. Goethe-Institut заблаговременно проинформирует номинантов о презентации на платформах.
-----
Условия участия
- Конкурс открыт для кинематографист_ок, худож_ниц, создатель_ниц контента, энтузиаст_ок искусственного интеллекта, студент_ок и всех заинтересованных лиц;
- На конкурс принимаются короткометражные фильмы продолжительностью до 5 минут. Фильмы, созданные полностью или частично с использованием моделей искусственного интеллекта, будут приняты, если жюри сочтет, что в процессе создания искусственный интеллект был использован в необходимой степени;
- Участни_цы могут выбрать любой жанр, чтобы представить свое видение темы. Участни_цам также предлагается исследовать и пересмотреть границы художественного выражения с помощью изображений, созданных искусственным интеллектом;
- Документация (например, скриншоты) рабочего процесса между людьми и ИИ должна быть предоставлена вместе с отправленным видео;
- Представленные фильмы должны быть собственного производства и не должны содержать нарушений авторских прав. Goethe-Institut не обязан проверять представленные участни_цами фильмы на предмет возможного нарушения прав третьих лиц;
- Финалисты обязуются предоставить Goethe-Institut и HAU Hebbel am Ufer права на публичный показ своих работ, а также на использование соответствующих рекламных материалов как онлайн, так и офлайн до 31 декабря 2026 года;
- Фильмы могут быть представлены без или с озвучкой на любом языке, но обязательно с субтитрами на английском;
- Документы для подачи должны содержать следующие материалы: видеофайл (1920 x 1080, .mov, .mp4, .mpeg, .avi.), одностраничный PDF-файл (имя, номер мобильного телефона, адрес электронной почты, краткая биография, краткое описание работы на английском языке), одностраничный файл (pdf, png, jpg) в качестве документации о вашем сотрудничестве с ИИ, а также подписанное заявление о подаче видео;
- Пожалуйста, отправьте документы через We transfer до 23:59 (CET) 31-го мая 2025 года по адресу: aisolation@goethe.de
Отобранные заявитель_ницы будут уведомлены Goethe-Institut по электронной почте;
- Для конкурсных работ нет требований к премьере;
- От каждого участника принимается только одна работа. Пересмотренные версии после успешной подачи не принимаются.
-----
Процедура отбора
Отбор будет проводить жюри, совместно назначенное Goethe-Institut и HAU Hebbel am Ufer и состоящее из международных эксперт_ок в области кино, искусства, гуманитарных наук и технологий. Решение жюри является окончательным и обжалованию не подлежит. Решение будет объявлено в начале июля в социальных сетях Goethe-Institut и его партнёрских организаций. Обоснование для присуждения премии будет объявлено жюри во время церемонии закрытия. Для работ, не получивших награды, обоснование не указывается.
Goethe-Institut оставляет за собой право окончательного объявления решения о выборе. Подавая заявку, участни_ца соглашается со всеми положениями, условиями и правилами конкурса.
-----
Организаторы
Goethe-Institut - это международное культурное учреждение Федеративной Республики Германия. Оно способствует международному культурному обмену, поддерживает изучение немецкого языка за рубежом и развивает международное культурное сотрудничество. 151 филиал Goethe-Institut в 98 странах вместе с многочисленными партнёрскими организациями составляют глобальную сеть. Вместе со своими партнер_ками Goethe-Institut фокусируется на глобальных возможностях и вызовах и приводит различные точки зрения к доверительному диалогу.
Международный продюсерский дом HAU Hebbel am Ufer с его тремя сценами HAU1, HAU2 и HAU3 создает и представляет современные художественные позиции на стыке театра, танца и перформанса. HAU4 - это дигитальная сцена. Для неё HAU производит и представляет проекты, которые, во-первых, разрабатываются специально для онлайн-пространства. С другой стороны, гибридные проекты можно найти не только на дигитальной платформе на www.hau4.de, они также исполняются на других сценах театра. Кроме того, музыка, изобразительное искусство и теоретические дискурсивные мероприятия являются постоянными компонентами программы. Без постоянного ансамбля здесь разрабатываются и демонстрируются международные совместные постановки, фестивали и проекты берлинской и (международной) национальной театральной и танцевальной сцены. Каждое лето в HAU проводится один из самых престижных танцевальных фестивалей в Европе - “Танцы в августе". Важными краеугольными камнями программы являются современный репертуар с регулярными переизданиями, а также тематические фестивали и направления.