برلين-بيروت: نقاشات حية حول المسرح وفنون الأداء
برلين-بيروت: نقاشات حية حول المسرح وفنون الأداء
ورشة عمل رقمية لمدة ثلاثة أيام
7 إلى 9 كانون الأول 2020بدعم الفني من قبل أمون ريتز.
أطلق مسرح المدينة، بمبادرة من نضال الأشقر، وبالتعاون مع ربيع مروة وماتياس ليلينثال ومعهد غوته لبنان، مهرجانًا مصغرًا لطلاب وصناع المسرح في بيروت. قدم صانعو المسرح الألمان جانبا من أعمالهم خلال البرنامج الذي استمر لثلاثة أيام، كما عرضوا مقاربات جديدة في أشكال المحاضرات والمناقشات وورش العمل. وقد أُخذ في الاعتبار تغطية أوسع نطاق ممكن من اللغات المسرحية في اختيار المشاركين من صناع المسرح.
بدأ كل يوم بتقديم قائد ورشة العمل لأحد الأعمال، تبعه محاضرة حول العمل ومناقشات مع المشاركين. إقتصر عدد المشاركين النشطين في الجلسات على 20 مشاركًا، إلا أن رابط البث المباشر على YouTube كان متوفرا على منصات التواصل الاجتماعي الخاصة بمعهد غوته ومسرح المدينة.
هيلغارد هاوج (ريميني بروتوكول)
ألقت هيلغارد هاوج الضوء على مجموع الأعمال الوثائقية لمجموعة ريميني بروتوكول بالإضافة إلى مسرحية "است شنشيلة، آي آي" والتي تطرح بعض الأسئلة الأساسية: إلى أي درجة يمكن للمسرح أن يتحمل غياب القصد؟ ما مقدار الحماية التي يمكن أن يقدمها المسرح؟ ويمكن أن يتضح، بعد انتهاء التصفيق، أن هذا العمل لا يتعلق بـ “توريت" في الواقع. بل يتعلق الأمر بالجمهور والمسرح والخوف من فقدان السيطرة.
عن ريميني بروتوكول
التغطية الصحافية عن است شنشيلة، آي آي
سوزاني كينيدي
ألقت سوزاني كينيدي الضوء على أعمالها، مستخدمة مسرحيتها "ثلاث شقيقات" و"عالمـ فائق" كمثال.
دعاية ثلاث شقيقات
دعاية عالمـ فائق
عن سوزاني كينيدي وأعمالها
اليوم الثالث: توماس أوسترميير
إستعرض توماس أوسترميير عمله كمخرج من خلال عملية إنتاج مسرحية "عدو الشعب." حيث توخى هنريك إبسن خيطا رفيعا بين الصراحة والتعصب في المسرحية، والتي تطرح السؤال: ما هي إمكانية الصدق والشفافية في مجتمع تم تسليعه؟
في نسخة أوسترماير، يتطور المشهد الرئيس في مسرحية إبسن، والذي يعرض النقاش المجتمعي حول مستقبل المنتجع الصحي واتهامات ستوكمان، إلى مناقشة مفتوحة تدعو الجمهور للمشاركة. وقد رافق فريق تصوير سينمائي مسرحية "عدو الشعب" خلال بعض جولاتها لتوثيق ردود الفعل في أنحاء مختلفة من العالم. يعرض توماس أوسترميير مقتطفات من هذا الفيلم الوثائقي، ويعلق عليه في ورشة العمل الخاصة به. كما يعرض أفكاره عن المسرح المنخرط اجتماعياً، بشكل يفتح الباب أمام إعادة النظر في المواقف والثوابت.
دعاية عدو الشعب