Jury | Rania Stephan
Backstory – The Film Residency

رانيا اسطفان © Photo courtesy of Marwan Tahtah

 فنانة- مخرجة أفلام 

السيرة الذاتية

 ولدت رانيا اسطفان في بيروت في لبنان وحازت شهادة في العلوم السينمائية من جامعة لاتروب في ملبورن في أستراليا، وشهادة أخرى من جامعة باريس 8 في فرنسا.
 
 وقد شقّت مسيرة سينمائية طويلة ومتنوّعة، حيث عملت كمساعدة منتج ومساعدة أولى لعدد من المنتجين السينمائيين المعروفين، كما عملت كمخرجة تصوير ومديرة مونتاج مع عدد من الباحثين في العلوم الاجتماعية، ومنتجي الأفلام الوثائقية (Procession of The Captives، Waiting for Abhu Zeid، Catherine or the Body of The Passion،Panoptic).
 
 أخرجت مجموعة من الفيديوهات القصيرة ومتوسطة الطول، والأفلام الفنية، والأفلام الوثائقية الإبداعية. تأثرت بالواقع المضطرب في بلدها، فكانت أفلامها الوثائقية تعبر عن وجهة نظرها الشخصية حول الأحداث السياسية. فكانت تجمع بين الصور الواقعية غير المعدّلة والنفحة الشاعرية، فتصوّر اللقاءات العفوية بحسّ من التعاطف الممزوج بالفكاهة. ولطالما استهواها العمل على الموادّ الوثائقية. وفي عملها الأخير، تستعيد صورًا وأصواتًا منسية من الماضي إنّما تعبّر عن الحاضر، فتضع الصور والأصوات القديمة بجانب جديدة، فتستكشف المعاني المتنوعة وتطلق العنان لقصص ومشاعر متجدّدة.  
 
وحازت جوائز عن فيلمها الطويل الأول بعنوان "اختفاءات سعاد حسني الثلاثة" (الجائزة الكبرى في مهرجان بينالي الشارقة 10- جائزة رونو فيكتور في مهرجان مرسيليا السينمائي الدولي للأفلام الوثائقية- جائزة أفضل مخرجة في مهرجان تريبيكا الدوحة في عام 2011)

أعمالها

 قبيلة (1993)- محاولة الغيرة (1995)، القطارات قطار (حيث هو المسار؟) (1999)، القبض على المنارة (2003)، Kimo سيارة الأجرة (2003)، البور (2005)، حرب لبنان (2006)، يدخنون على الماء:سبع مرات الهرمل (2007)، الأضرار، لقطاع غزة «أرض البرتقال الحزينة» (2009)، اختفاءات سعاد حسني الثلاثة (2011)، مقابلة مع سمر يزبك (2013)، 64 غسقًا (2013)، ذكريات محقق خاص (2015).