Wettbewerb
Erfinde und illustriere eine Geschichte für Kamishibai

Ausschreibung für den Schülerwettbewerb

Do, 13.10.2016 –
So, 15.01.2017
litauenweit

Der Wettbewerb „Erfinde und illustriere eine Geschichte für Kamishibai“ verbindet Kunst, Literatur und deutsche Sprache. Wir laden Vorschul- bzw. Grundschulkinder und Schüler älteren Klassen, die Deutsch in Kindergarten und Schule lernen, zur Teilnahme ein und freuen uns auf die Entwicklung der neuen Unterrichtsmaterialien nach dem Konzept „Kinder für Kinder“.
 
Was ist Kamishibai?

• Seit es Menschen gibt, werden Geschichten erzählt. Kamishibai stammt aus Japan und wurde bereits im 12. Jh. von buddhistischen Mönchen benutzt. Es bedeutet „Papiertheater“ auf Japanisch.
• Bestimmte Schlüsselelemente der erzählten Geschichte werden in den Illustrationen abgebildet, um das Verstehen der Inhalte zu erleichtern und das aktive Verfolgen der Geschichte zu fördern.

Was muss man machen?

• Eine selbst erfundene Geschichte oder ein deutsches Volksmärchen bzw. ein klassisches Werk der Kinder-und Jugendliteratur illustrieren;
• Illustrationen mit den Texten an das Goethe-Institut Litauen bis 15.01.2017 per Post schicken;

Was muss man beachten?

• Illustrationen müssen auf DIN A3 Papierblättern im Querformat abgebildet werden (nicht mehr als 8-10 Bildtafeln für eine Geschichte bzw. ein Märchen);
• Jeder Szene der Erzählgeschichte soll ein Text in deutscher Sprache zugeordnet und auf der Rückseite der Bildtafeln verfasst werden (nicht mehr als 10 Sätze für jede einzelne Bildtafel)
• Illustrationen müssen das Sujet und den Inhalt  der Geschichten bzw. des Märchen genau widerspiegeln;
• Im Text auftauchende handelnden Personen/Figuren müssen gleich, in demselben Stil und Farbton abgebildet werden;
• Bildtafeln sollte man nicht mit vielen Details überladen. Zu empfehlen ist die Nutzung greller Farben (Wasserfarben, Filzstifte, Buntstifte, Wachsmalstifte, Buntpapier für Applikationen usw.). 

Was kann man gewinnen?

• Illustrierte Geschichten/Märchen werden gescannt und auf der Webseite des Goethe-Instituts Litauen veröffentlicht.
• Die 10 am kreativsten illustrierten Geschichten/Märchen werden gescannt, gedruckt und vervielfältigt. Sie werden im Deutschunterricht in Kindergärten und Grundschulen zur Förderung des Frühen Fremdsprachenlernens eingesetzt.
• Teilnehmer werden mit kleinen Preisen (Notizbücher, Stoffbeutel, Buttons, Bleistifte) ausgezeichnet.
   

Anmeldeformulare, Illustrationen und Geschichten per Post schicken:

Laura Frolovaitė
Goethe-Institut
Gedimino pr. 5
01103 Vilnius