Hosentaschenbücher

 Gemalte Figuren und Bücher, Logos von teilnehmenden Institutionen

Kinder sind begierig darauf, die verschiedenen Lebenswirklichkeiten, die sie umgeben, kennen zu lernen. Gleichzeitig ist es wichtig, dass Kinder sich in Geschichten und Illustrationen wiederfinden können. Im Projekt „Hosentaschenbücher“ haben wir Autor*innen und Illustrator*innen aus vier Ländern eingeladen, kleine Bücher zu Themen wie „Chancengerechtigkeit“, „Diversität“, „Körper“ und „Freiheit“ für Kinder zwischen 5 und 10 Jahren zu gestalten.
Unsere Hosentaschenbücher sind kurze illustrierte Geschichten auf einem faltbaren A4-Blatt, die gemeinschaftlich von Kinderbuchautor*innen und –illustrator*innen aus Estland, Litauen, Frankreich und Deutschland entwickelt wurden. Jedes Kind kann die Bücher kostenlos herunterladen, ausdrucken und zu einem eigenen kleinen Buch falten. Die Geschichten zum Vor- und Selberlesen lassen sich darüber hinaus leicht für Workshops und pädagogische Aktivitäten in Schulen, Vorschulen und Bibliotheken nutzen. Ziel ist es, Kindern Menschenrechtsaspekte zu vermitteln, das Lesen zu fördern und die kreative Zusammenarbeit zwischen europäischen Kinderbuchautor*innen und –illustrator*innen anzuregen.

Über diese zentralen Anliegen hinaus soll das Projekt innerhalb der Literaturszenen eine Debatte über mehr Diversität anregen. Welche Themen spielen eine Rolle? Wie divers ist der Literaturmarkt aufgestellt? Welche Akteure bekommen Zugang? Vielfalt und interkultureller Austausch ist daher auch ein wichtiger Bestandteil des Projektes selbst.

Die Sammlung der Hosentaschenbücher wurde ergänzt durch pädagogisches Begleitmaterial.

Ein wichtiger Bestandteil des Projektes sind Lesungen und Workshops mit Kindern, u.a. beim estnischen wie auch beim litauischen Kinder- und Jugendliteraturfestival. Zu diesen Veranstaltungen waren ebenfalls die am Projekt beteiligten Autor*innen und Illustrator*innen anwesend. Zudem sind Diskursveranstaltungen mit Expert*innen der lokalen Literaturszenen geplant.
 

Alle Hosentaschenbücher

Damit die Hosentaschenbücher eine möglichst breite Leserschaft erreichen und Sprachbarrieren nicht die Lust am Lesen behindern, wurden alle Geschichten ins Estnische, Deutsche, Französische, Litauische und Ukrainische übersetzt. Alle Bücher und Begleitmaterialien können elektronisch gelesen oder kostenlos heruntergeladen werden: www.tinybooks.eu

 © Tiny Books - Big Stories, 2023

Folgen Sie uns