Wir informieren über Deutschland. Wir bieten Ihnen eine umfangreiche digitale Bibliothek, ein Förderprogramm für die Übersetzung deutschsprachiger Literatur ins Litauische, eine Auswahl deutscher Dramatik in litauischer Sprache und Hinweise zu Kulturförderungen und Rezidenzprogrammen. Das Filmarchiv verleiht Filme für nicht kommerzielle Vorführungen.
Die Onleihe ist die kostenlose digitale Bibliothek des Goethe-Instituts. Sie können ungefähr 35.000 deutschsprachige E-Books, Hörbücher, Materialien für Deutschlernende, Zeitschriften und Zeitungen herunterladen und sich online Filme ansehen.
Das Goethe-Institut unterhält in lokalen Bibliotheken in Litauen Deutsche Bibliotheken, in denen Sie Informationen und Print-, Audio- und Video-Medien aus und über Deutschland finden können.
Literatur widerspiegelt das kulturelle Leben und Identitätsverständnis einer Nation, und Übersetzungen in eine andere Sprache schaffen eine Brücke zwischen unterschiedlichen Kulturen. Wir präsentieren Ihnen eine Auswahl von Übersetzungen aus dem Deutschen ins Litauische sowie mit dem Übersetzungsförderungsprogramm des Goethe-Instituts geförderten Übersetzungen.
Das Förderprogramm des Goethe-Instituts „Übersetzungen deutscher Bücher in eine Fremdsprache“ unterstützt ausländische Verlage bei der Publikation deutschsprachiger Literatur.
Wir verleihen gut 600 Filmtitel in dem Format DVD kostenlos an Kinematheken, Filmclubs, Filmfestivals, kulturelle und Bildungsinstitutionen für nicht kommerzielle Vorführungen.
Wir stellen hier für Sie eine Auswahl an deutschen Filmen und Serien zusammen, die derzeit in den Mediatheken der öffentlich-rechtlichen Sender sowie bei diversen Streamingdiensten in Deutschland zu finden sind.
Die Förderung und Übersetzung von Theaterstücken der neuen deutschen Dramatik in andere Sprachen ist seit vielen Jahren wesentlicher Teil der Aktivitäten an den Goethe-Instituten weltweit. Die Theaterbibliothek macht diese Übersetzungen verfügbar.
